어머니는 86년 동안 사리를 만지지 않고 돌아가셨다: Mary Kom 배우 Rajni Basumatary가 Sabyasachi를 욕하다

영화에서 메리 콤의 어머니 역할로 유명했던 배우 라즈니 바수마타리는 유명 디자이너 사비아사치에게 강렬한 편지를 썼다. 이 편지는 디자이너가 사리를 입는 법을 모른다고 인도 여성들을 비난했다는 비난을 받은 지 며칠 만에 나온 것입니다.

Rajni Basumatary, Rajni Basumatary가 sabyasachi, Rajni Basumatary를 강타합니다.진정한 부끄러움은 당신이 무식한 사람인 Sabyasachi Mukherjee에게 있습니다. 참으로 부끄럽다!, Rajni Basumatary가 씁니다. (출처: Basumatary Rajni/Facebook, Sabyasachi Mukherjee/Facebook)

최근 인도 여성, 특히 젊은 세대가 하버드 인도 컨퍼런스에서 사리를 입을 줄 모르고 서양 의상을 선호한다고 비판한 사비아사치 무케르지의 발언이 많은 이들을 화나게 했다. 이 댓글은 소셜 미디어에서 많은 주목을 받았고 많은 사람들이 디자이너를 비난했습니다. 논의 가 너무 뜨거워졌 을 정도로 Sabyasachi 는 자신 의 관점 을 설명 하는 사과 편지 를 써야 했습니다 .



많은 사람들이 디자이너가 성차별주의자이자 여성혐오자라고 비판하면서 이것이 가부장제가 번창하는 방식이라고 주장하는 반면, 영화에서 Mary Kom의 어머니 역할을 마지막으로 목격된 배우 Rajni Basumatary는 많은 사람들이 놓치고 있는 포인트.



eclecticnortheast.in에 게시된 공개 서한에서 Basumatary는 사리가 인도 여성을 위한 국가 의류가 아니며 Sabyasachi가 유명한 디자이너임에도 불구하고 인도 문화의 계층에 대해 무지하다는 점을 강조했습니다. 여기에서 전체 편지를 읽으십시오.



' 먼저 사리는 인도 여성을 위한 국가 의복이 아니며 신이 제정한 의복도 아니며 우리가 입기에 능숙하지 않은 사람들은 그것을 '부끄러워하지' 않습니다.

지난 주말 하버드 인도 컨퍼런스에서 연설하면서 터무니없는 발언을 하셨고, 제 생각에 사리를 입을 줄 모른다고 말씀하시면 부끄럽다고 생각합니다. 그것은 당신의 문화의 일부이며, 당신은 그것에 맞서 싸워야 합니다.



이것은 물론 전국적으로 강한 반응을 불러일으켰습니다. 그러나 대부분의 사람들은 귀하의 의견이 매우 우월적이고 비판적이어서 기분이 상했습니다.



그러나 사람들의 눈에 띄지 않는 더 큰 진실은 인도에 대한 사실을 세계에 왜곡한다는 것입니다. 당신처럼 유명한 드레스 디자이너가 인도 문화의 층위를 모른다는 것은 아이러니합니다. 사리가 인도 여성의 유일한 드레스라고 생각하려면 바보이거나 거짓말쟁이여야 합니다. 특히 이러한 특성을 가진 사람이 사람들의 관심을 끄는 인기 인물이라면 둘 다 용서할 수 없습니다.

회의에서 여성에 대한 당신의 쇼비니즘적 견해와 사실 왜곡에 반대하는 사람이 아무도 없었다는 사실이 저를 괴롭힙니다. 당신, Mukherjee 씨, 그리고 당신에게 '큰 박수'를 보낸 하버드의 사람들은 인도의 다양성에 대해 약간의 재교육이 필요합니다. 우리는 인도 언어가 없고 인도 언어가 있습니다. 인도에는 문화가 없습니다. 우리에게는 문화가 있기 때문입니다. 마찬가지로, 우리에게는 단 하나의 인디언 드레스도 없습니다. 어느 커뮤니티에 속하는지에 따라 인디언들이 입는 수백 가지의 아름답고 품위 있는 드레스가 있습니다. 어떤 이유로 든 사리가 다른 드레스보다 더 유명하고 눈에 띄게 된 것은 사실입니다. 그것을 위해 좋은! 그리고 이 옷으로 생계를 꾸리는 당신과 같은 사람들에게 좋습니다. 그러나 사리의 인기와 아름다움은 사리를 매는 법을 모른다고 해서 전국 여성 인구의 절반을 부끄럽게 여길 수 있는 자격을 주지 않습니다.



저는 보로 커뮤니티에서 왔습니다. 내가 당신의 또 다른 무지한 질문인 'Boro who?'에 직면할 위험을 무릅쓰지 않기 위해 우리 커뮤니티는 인도의 많은 커뮤니티 중 하나일 뿐입니다. 어머니는 86년을 사셨고 사리를 만지지도 않으시고 돌아가셨습니다. 나에게는 다섯 명의 자매와 세 명의 시누이, 수십 명의 사촌이 있습니다. 그들 중 누구도 사리에 특히 능숙하지 않습니다. 인도에는 29개 주가 있으며 이 중 거의 절반의 여성이 전통적으로 사리를 착용하지 않으므로 의복 착용에 능숙하지 않습니다. 우리 주에는 고유한 문화적 정체성을 가진 12개 이상의 커뮤니티가 있는 Assam이 있으며 사리는 입을 옷을 선택할 때 최하위권에 있습니다. 그렇다면 이 나라의 수백만 명의 여성들이 사리를 입는 법을 모른다는 사실을 부끄러워해야 할까요?



진정한 부끄러움은 당신이 무식한 사람인 Sabyasachi Mukherjee에게 있습니다. 참으로 부끄럽다!'