자이푸르 조명 축제에서 토론된 표현의 자유

세션의 의장은 작사가인 Prasoon Joshi가 맡았는데, 그는 왜 이와 같은 문제가 주류 언론에서 논의되지 않는지, 그리고 이 소란 속에서 반대의 목소리를 들어야 합니까?

자이푸르 문학 축제 2015 (출처: Heena Khandelwal의 Express 사진)

인도에 절대적인 언론의 자유가 있는지, 아니면 글을 쓸 때 넘지 말아야 할 선이 있는지 여부와 같은 질문이 수요일 자이푸르 문학 축제에서 토론되고 논의되었습니다.

패널리스트들은 타밀어 작가 페루말 무루간이 다양한 조직의 항의에 따라 글쓰기를 포기하기로 한 결정을 직접 언급했습니다.

세션은 오늘날 문학의 상업이다 좋은 글쓰기를 죽이는 세션에서는 문학의 상업화와 그것이 콘텐츠에 미치는 영향에 대해 논의하지 않았습니다. 대신 패널리스트이자 작가인 Nayantara Sahgal, 타밀어 작가 C.S. Lakshmi, 언론인이자 작가인 Mark Tully, 출판사 Karthika V.K. 다양한 조직의 편협한 태도를 반영하여 문학에서 표현의 자유가 제한되고 책이 얼마나 자주 금지되고 소각되는지에 대해 자세히 설명하기로 결정했습니다.

세션의 의장은 작사가인 Prasoon Joshi가 맡았는데, 그는 왜 이와 같은 문제가 주류 언론에서 논의되지 않는지, 그리고 이 소란 속에서 반대의 목소리를 들어야 합니까?

Sahgal에 따르면 표현의 자유는 타협해서는 안 되는 것이기 때문에 감정을 상하게 하는 것에 대해 신경 쓰지 말아야 할 때가 왔다고 합니다.

상업은 우리 삶에서 자리를 잡았을 뿐만 아니라 우리 삶을 장악했습니다. 정치, 결혼식, 스포츠를 장악했다고 그녀는 말했다.

오늘 당신은 어떤 타협도 하지 않고 말해야 합니다. 우리는 반대 의견을 불법화하는 데 전념하는 이데올로기에 반대합니다. 그러나 우리가 해서는 안 되는 일은 그들이 집권하고 있다는 사실에 대담한 힌두교 극단주의자들을 억누르는 것이라고 그녀는 덧붙였습니다.

집 앞에 쉬운 관목

타밀어 소설가 Murugan은 자신의 소설 Modhorubhagan 이후 1월 13일 자신의 Facebook 페이지에 글을 그만 두기로 결정했다고 발표했습니다. 여러 조직의 공격을 받았습니다.

Lakshmi에 따르면, 타밀족 작가들이 글을 쓸 권리를 두려워하는 것은 바로 이 위험한 환경 때문입니다.

지금 우리가 걱정하는 것은 우리가 글을 쓸 수 있을지 여부라고 Lakshmi는 말했습니다.

이런 환경에서 상업 출판물이 어떻게 계속 출판될지 걱정해야 합니까? 그녀는 덧붙였다.

책이 점점 더 금지되거나 소각되는 인도에서는 훨씬 더 나아졌지만 Amritsar: Mrs Gandhi's Last Battle의 저자인 Tully는 이러한 갈등이 우리 삶의 일부라고 생각합니다.

절대적인 표현의 자유는 없다고 생각한다'고 말했다.

무엇을 쓰고 무엇을 쓰지 말아야 할 때 그리는 것은 극히 어렵고 좁은 선이다. 그러나 중요한 것은 자유의 의미를 파괴하는 이러한 훌리건들에 맞서 주 정부가 손을 잡는 것이라고 그는 덧붙였다.

조경용 소형 상록수