서사시 여행

신화의 신들과 여백의 영웅들이 쿠투 무대를 채웁니다. 그리고 타밀 나두의 이 극장 형식에 대한 Sandhya Kumar의 영화

Koothu의 스틸; (아래) 산디아 쿠마르

밤이 깊어지면 쿠투 무대에서 오래된 불화가 펼쳐집니다. 한 장면에서 판다바는 주사위 게임에서 집니다. 다른 하나에서는 Abhimanyu가 Karna와의 전투에 갇히게 됩니다. 영화 제작자 Sandhya Kumar는 인기 있는 극장 형식인 Tamil Nadu 마을에서 멀리 떨어진 벵갈루루에서 첫 쿠투 공연을 관람했습니다. koothu에 필요한 성능과 육체적 인 엄격함은 보는 데 매혹적이었습니다. 나는 완전히 날아갔다. 공연은 전적으로 타밀어로 진행되었지만 모든 이야기를 이해하는 데 언어가 중요하지 않다는 것을 깨달았습니다. 그것이 내가 영화를 만들기로 결정한 이유라고 Kumar는 말합니다.

쿠투는 9월 17일 델리에 있는 인도 국제 센터에서 열리는 공공 서비스 방송 트러스트(PSBT)의 연례 영화 축제인 오픈 프레임에서 상영될 예정입니다. 쿠투는 사원에서 조직하는 마하바라타 축제의 밤에 공연됩니다. 드라우파디는 여신으로 숭배된다. 초기에 Kumar는 출연자들이 사회의 하인이 되어 여신을 달래는 것이 전통적 의무인 소외된 공동체 출신임을 시청자에게 알립니다. 그녀는 어둠 속에서 영화를 시작합니다. 자동차가 요정의 불빛이 비치는 곳을 향해 이동하는 장면과 연기자들이 신화 속 인물의 가면에 얼굴을 칠하는 장면으로 시작합니다.

Kumar의 영화에서 어둠과 빛은 밤에 걸친 쿠투 공연의 지속 시간과 출연자들의 사회정치적 현실을 상징합니다. Jamia Milia와 San Francisco Art Institute에서 영화 제작을 공부한 델리의 Lady Shri Ram College에서 정치학을 전공한 Kumar는 영화에서 쿠투의 서브발턴적 성격을 끌어냅니다. 어머니는 내가 가난한 쿠투 연기자라는 사실을 부끄러워하십니다. 그녀는 내가 이렇게 하는 것을 다른 사람들이 알기를 원하지 않는다고 한 소년은 말합니다. 황금 귀걸이를 하고 머리에 흰 꽃을 꽂은 어린 소녀가 가족의 반대에도 불구하고 자신이 연기하는 모습을 카메라에 전하고 있습니다. 그녀처럼 행동할 때면 대부분 내가 드라우파디라고 상상한다. 나는 그녀의 힘을 좋아한다. 그녀는 혼자였다. 그녀는 혼자 싸웠다. 모두들 그녀가 매우 강한 소녀였다고 말합니다. 나도 그녀처럼 되고 싶다고 그녀는 덧붙였다.

Koothu는 O Friend, This Waiting과 같은 Kumar의 영화를 따릅니다. - 섹슈얼리티만큼이나 Bharatanatyam에 관한 내용으로 2013년 내셔널 어워드를 수상했습니다. - Hockey In My Blood는 스포츠에 열정적인 Coorg의 3,50,000명에 달하는 Kodava 커뮤니티에 관한 것입니다. 나는 확실히 서브발턴에 관심이 있다. 쿠투와 함께 너무 열심히, 꼼꼼하게 작업하는 Hanne M de Bruin도 보고 있었어요. 그녀는 합법성을 부여하고 주로 낮은 카스트에 의해 수행되는 예술 형식을 위한 기금을 마련하기 위해 고군분투했습니다. Kumar는 우리가 어떻게 카스트 편견을 가지고 있는지를 보여줍니다.

영화는 P Rajagopal과 그의 네덜란드 아내이자 Kataikuttu Gurukulam 출신의 학자 Hanne M de Bruin과 5대째 예술가인 Sambandan Thambiran을 방문하고 형태의 발전을 추적한다. Koothu가 끝나갈 무렵 광대를 연기한 한 배우는 이렇게 말합니다. 사람들이 Koothu를 찾으러 오는 이유는 무엇입니까? 그들은 이야기를 위해, 오락을 위해 또는 아마도 그것이 그들에게 행복을 주기 위해 오는 것입니다.