Tina Pedersen과 Jens Poulsen, 두 명의 휴가객이 덴마크의 인어공주 옆에서 포즈를 취했습니다.(출처:뉴욕타임즈) Lisa 저녁에 작성
지난 주 폭풍우가 몰아치는 날, 두 덴마크인인 Tina Pedersen과 Jens Poulsen은 인어 동상 옆에서 사진을 찍기 위해 포즈를 취했습니다. 어떤 면에서, 조각품 낯익은 듯했다. 항구 옆에 앉은 인어는 한쪽 팔에 벌거벗은 상체의 무게를 얹고 암반구 꼬리를 바위 위로 섬세하게 감쌌다. 그러나 Pedersen과 Poulsen은 코펜하겐 ; 그들은 반대편 해변으로 휴가를 가고 있었다. 덴마크 .
Pedersen은 라디오에서 '인어공주'의 재산이 이 인어를 파괴할 것을 요구하고 있다고 들었습니다. 그래서 우리는 우리가 아직 볼 수 있을 때 보러 와야 한다고 생각했습니다.
2016년부터 덴마크 북부 아사(Asaa) 마을의 항구를 지켜온 인어는 덴마크 수도에 있는 랜드마크의 정확한 복제품이 아닙니다. 그러나 코펜하겐 동상을 조각한 예술가 에드바르 에릭센의 후계자들에게 아사 인어는 너무 닮았다. 금전적 보상뿐만 아니라 아사의 조각상도 철거해야 한다는 법적 절차를 밟고 있다.
처음 이메일을 받았을 때 나는 웃었다고 Asaa가 속한 지방 자치 단체인 Broenderslev의 시장인 Mikael Klitgaard가 말했습니다. 농담이라고 생각했다.
그러나 Eriksen 부동산은 장난이 아닙니다. Hans Christian Andersen 이야기에 나오는 인물을 대표하는 조각상의 이미지에 대한 라이선스 권리를 열심히 보호해 온 오랜 역사를 가지고 있습니다. 예술가의 손녀이자 부동산 감독자인 앨리스 에릭센은 전화로 연락을 취했지만 논평을 거부했습니다. 사건이 진행 중이라고 그녀는 말했다.
세 개의 줄기가 있는 야자수
코펜하겐에서 가장 많이 방문한 관광명소 중 하나인 이 조각상은 청동으로 만들어졌으며, 오른쪽 팔에 체중을 싣고 꼬리를 반대쪽으로 깔끔하게 밀어넣는 작은 인어가 특징입니다. (출처:뉴욕타임즈) 양측의 변호사는 아직 협상을 진행 중이지만, 소송이 법원으로 넘어가면 아사 인어가 1913년부터 코펜하겐의 랑젤리니 항구에 앉아 있던 인어와 얼마나 흡사하게 인어공주를 양조할 것인지에 대한 판결이 나올 것으로 보인다. 자선가 Carl Jacobsen은 그것을 도시에 선물로 선물했습니다. 코펜하겐에서 가장 많이 방문한 조각품 중 하나인 관광객 어트랙션은 청동으로 만들어졌으며 오른쪽 팔에 체중을 싣고 꼬리를 반대쪽으로 깔끔하게 밀어 넣는 작은 인어가 특징입니다.
화강암으로 조각되어 무게가 3톤에 달하는 Asaa 인어는 더 통통하고 얼굴은 더 거칠다. 그러나 그녀의 자세는 동일합니다.
그녀는 또 어떻게 앉을까? 클리트가르트가 물었다. 그녀는 인어입니다. 그녀를 의자에 앉힐 수는 없습니다.
Asaa 인어는 묘비와 비 유적 조각을 모두 조각하는 지역 예술가이자 석공인 Palle Moerk에 의해 만들어졌습니다. 후자 중에서 돼지, 올빼미, 몸짓을 하는 인간의 손(외설적이든 아니든)이 선호되는 주제입니다. 그는 인어를 조각한 지 4년 만에 아사 시민들에게 사들여 개항 140주년을 기념해 항구를 운영하는 단체에 기증했다.
인터뷰에서, 아티스트 그는 Eriksen의 인어를 복사했다는 비난에 분개했다고 말했습니다. 예술가로서 당신은 모든 종류의 것을 받아들입니다. 그리고 물론 저는 Langelinie 인어의 사진을 본 적이 있다고 Moerk는 설명했습니다. 그러나 이것은 나 자신의 영감이었습니다.
큰 화강암 조각을 사서 마당에 보관한 그는 무엇을 새겨야 할지 확신이 서지 않았습니다. 그러나 어느 늦은 밤 뮤즈가 찾아왔고, 그는 바로 그런 순간을 위해 침대에 보관했던 종이에 인어를 재빨리 스케치했습니다. 때로는 돌이 당신에게 말을 걸어온다고 그는 말했다.
그의 인어가 말살될지도 모른다는 생각이 그를 괴롭힌다고 그는 말했다. 나는 우리가 덴마크에서 예술 작품을 파괴했다고 생각하지 않았습니다. 그것이 탈레반이 하는 일입니다.
Eriksen 부동산은 37,000 덴마크 크라운, 약 6,000달러의 보상금을 요구하고 있지만 Moerk와 Klitgaard는 이 소송이 탐욕에서 비롯된 것이라고 생각한다고 말했습니다. 이 유산의 저작권은 예술가가 사망한 지 70년 후인 2029년에 만료되며 Broenderslev 시장은 그 전에 보상을 받으려고 할 수 있다고 생각한다고 말했습니다. 이런 일에 돈을 받은 상황이 많이 있습니다.
실제로 있습니다. 일찍이 1937년에 Eriksen은 덴마크인을 성공적으로 고소했습니다. 수공예품 회사 그의 아내 Eline을 모델로 한 인어의 바늘끝 패턴을 만들기 위해.
더 최근에 그의 상속인들은 동상의 이미지를 게시한 덴마크 신문 Berlingske를 고소했습니다. 하나는 좀비 얼굴을 한 인어의 만화; 다른 하나는 그녀가 입고 있는 사진 코로나 바이러스 마스크. 2020년 코펜하겐 시 법원은 해당 신문이 실제로 저작권을 위반했다고 판단하여 285,000크라운, 약 45,000달러의 벌금과 법원 비용을 부과했습니다.
날개가 있는 작은 검은 곤충
Eriksen 상속인은 또한 The Genetically Modified Little Mermaid와 같은 자신의 작품에 The Little Mermaid의 상징적 인 유사성을 통합 한 예술가 Bjoern Noergaard를 고소했습니다. Noergaard는 콜라주에서 인어 공주의 사진을 사용한 후 2008에서 부동산에 문제가 생겼습니다. 그러나 Eriksen의 상속인이 인식하지 못한 것은 전화로 그는 예술가가 항상 다른 예술가를 참조했다는 사실을 인식하지 못했다고 말했습니다.
Jacobsen은 원본 조각품을 의뢰하고 Eriksen에게 인어의 위치와 위치를 지시했습니다. (출처:뉴욕타임즈) 그는 Jacobsen이 원본 조각품을 의뢰할 때 Eriksen에게 인어의 위치와 위치를 지시했으며 심지어 그녀의 얼굴을 함께 춤을 추는 댄서의 얼굴을 모델로 삼도록 명시했다고 지적했습니다. 산업 자본가 안데르센 이야기의 발레 버전에서 그녀가 연기하는 것을 보고 매료되었습니다.
따라서 이 경우 아티스트는 다른 아티스트의 모티브를 가져오고 디자인은 고객에게서 가져왔다고 Noergaard는 말했습니다.
그는 소송에서 이겼습니다.
항구의 회장인 Thomas Nymann은 주민이 1,200명 미만인 Asaa는 피해액을 지불하는 데 어려움을 겪을 것이라고 말했습니다. 그러나 그가 가장 피하고 싶은 것은 조각품을 파괴하는 것이라고 그는 덧붙였다.
그는 마을의 많은 사람들이 모든 상점을 위해 돈을 기부했다고 말했습니다. 우리가 그것을 잃는다면 그들은 모두 매우 화를 낼 것입니다.
자신의 작은 공동체의 많은 시민들이 비슷한 감정을 표명했다고 말한 Klitgaard도 보상금을 지불하는 아이디어에 반대했습니다. 키와 얼굴이 같은 브론즈라면 OK. 그러나 그것들은 상당히 다릅니다. 게다가 그는 윙크하며 그녀가 현지인이 분명하다고 말했다. 그녀는 Asa 소녀처럼 보입니다.
이 기사는 원래 The New York Times에 실렸습니다.