'어디에 있든 거기에서 이끌어라': Abby Wambach

'만약 내가 어린 나에게 한 가지 말할 수 있다면, 그것은 이것일 것입니다: Abby, 당신은 결코 빨간망토가 아니었습니다. 넌 항상 늑대였어'라고 그녀는 덧붙였다.

'여성들은 우리가 가진 것에 감사하면서 우리가 받을 자격이 있는 것을 요구할 수 있다는 것을 배웠습니다'라고 그녀는 회상했습니다. (출처: Barnard College/YouTube)

전 미국 축구 선수인 Abby Wambach는 Barnard College에서 열정적으로 연설하면서 은퇴가 두렵다고 인정했습니다. 세상은 이러한 전환기 동안 우리를 위해 화려한 의식을 만들어 두려움에서 우리를 산만하게 하려고 합니다. 이번 졸업식은 당신의 멋진 행사입니다. 내 것은 전국적으로 방송된 스포츠 시상식인 ESPYs였다. 당신이 이것을 위해 차려 입었던 것처럼 나도 그것을 위해 차려 입어야했지만 그들은 나에게 정말 비싼 멋진 스타일리스트를 보냈습니다. 모두 가지고 있지 않은 것 같습니다. 미안합니다.



그녀는 우리 시대의 가장 눈부신 문제인 임금 격차에 대해 언급했으며, 여성은 우리가 가진 것에 감사할 수 있으면서도 우리가 받을 자격이 있는 것을 요구할 수 있다는 것을 배웠습니다. 모든 어린 소녀들처럼 나도 감사하는 법을 배웠습니다. 나는 고개를 숙이고 길을 지키며 일을 끝내도록 배웠습니다. 나는 꼬마 빨간망토를 겁나게 하고 있었다. 당신은 동화를 알고 있습니다. 그것은 전 세계 소녀들에게 들려오는 경고 이야기의 한 번만 반복됩니다. 빨간망토는 숲 속으로 떠나고 엄격한 지시를 받습니다. 길을 계속 따라가십시오. 아무에게도 말하지 마세요. 그녀는 설명했습니다.



그녀는 이렇게 덧붙였습니다. '만약 내가 어린 나에게 한 가지만 말할 수 있다면 그것은 다음과 같을 것입니다. Abby, 당신은 결코 빨간망토가 아니었습니다. 너는 항상 늑대였어.'



늑대 무리: 당신이 어디에 있든 거기에서 리드, 그녀는 조언했습니다.