세 개의 마을과 도시

캘커타를 만드는 데 원주민과 영국인이 협력한 방법

책 표지.

이름: 건설 중인 도시: 캘커타의 초기 성장 측면
작가: 라나비르 레이 초두리
발행자: 니요기 북
페이지: 564
가격: 995루피

다양한 종류의 침엽수

지난 36년간의 식민 통치를 제외하고는 캘커타 또는 콜카타가 제국의 두 번째 도시였습니다. 그곳은 권력의 자리, 문화의 번화와 배움의 중심지이자 상업의 중심지였습니다. 틀림없이 이 도시는 다른 어떤 인도 도시와도 비교할 수 없는 식민지 근대성의 승리와 모순을 구현했습니다. A City in the Making은 캘커타가 이 모든 것에 대해 아무런 가식도 갖지 않았던 시기에 관한 것입니다. 그것은 세 개의 작은 마을이 하나의 도시가 되기 위해 조금씩 나아가고 있는 집합체였습니다. 정글 청소, 정착촌 건설, 배수 시스템 및 시장 계획에 관한 것입니다. 이 책은 또한 식민지 근대성의 첫 발자취에 관한 것이기도 합니다.

집합적으로 캘커타라고 불리게 된 세 마을 중 하나인 수타누티에 도착했을 때, 도시의 창시자로 여겨지는 욥 차녹은 다음과 같이 썼습니다. 현재 숙소와 밤낮으로 내리는 비. 우리는 일년 중 계절을 고려하면 매우 건강에 좋지 않은 보트에 자신을 내맡길 수 밖에 없습니다. Charnock은 영국인과 문제를 논의하기 위해 온 Dhaka nawab의 대표가 아마도 토론이 끝난 후 그 자리를 태워 버렸을 것이라고 썼습니다. 100년도 채 지나지 않아 인도 식민 지배의 발판이 된 장소의 설명할 수 없는 특성이 그러했습니다.

Ranabir Ray Choudhury는 캘커타의 물리적 확장에 대한 그의 초기 역사에서 이 에피소드와 더 많은 것을 찾아냈습니다. 이 책은 도시의 계획되지 않은 초기 성장과 도시의 일부 잘 알려진 랜드마크의 생성을 다루는 기록 보관 세부 사항이 풍부합니다. 책의 마지막 부분은 캘커타에서 도시 계획에 대한 첫 번째 시도를 다룹니다.

실내에서 자라는 가장 멋진 식물

Charnock과 동인도 회사가 처음으로 진출했을 때, 그들의 모국은 식민 세력이 되기까지 약 1세기가 남았습니다. 회사 관계자들은 당연히 조심스러웠다. 불평하는 소리에 귀를 열고 거리에서 압제하는 소리가 들리지 않게 하십시오. 중개인이나 그 아래에 있는 사람들이나 당신의 신하들이 후원자의 권위를 사용하여 사람들을 다치게 하거나 다치게 하지 않도록 주의하십시오. 성읍의 여러 구역으로 가서 모든 주민에게 지체 없이 공의를 행하는 것을 보라. 이것이 우리 마을을 확장하고 수입을 늘리는 가장 좋은 방법이라고 동인도 회사의 법원은 관리들에게 편지를 보냈습니다. 회사는 여전히 무역업체였으며 무역 운영에서 발생하는 잉여금은 마을 개발 자금을 조달하기에 충분하지 않았습니다.

그러나 회사는 과거 정권과의 차별화와 공정한 사법행정에 역점을 두었다. 회사 법원에서 평의회에 보낸 1719년 서신에는 다음과 같이 언급되어 있습니다. 압제로부터 가장 잘 보호되고 인간적인 대우를 받을 수 있는 곳에 의지할 유능한 주민들의 증가보다 더 좋은 증거는 없습니다. 그러한 거주자가 더 많을수록 그 장소에 대한 다른 이점 외에도 우리의 수입이 증가할 것입니다.

도시에 거주해야 한다는 명령은 영국인과 현지인 사이에 어느 정도의 상호 의존성을 의미했습니다. 예를 들어 Hooghly 강을 길들이기 위해서는 지역 주민들의 협력이 필요했습니다. 강은 제방을 침식하는 것으로 악명이 높았으며 공식 기록에 따르면 [강을 길들이는] 비용의 일부는 적어도 부유한 주민들이 부담해야 했습니다.

그러나 대부분의 개발 작업은 유럽인이 거주하는 구역에서 수행되었습니다. 물리적인 의미에서 약간의 혼합이 있었습니다. 그러나 1740년대 중반이 되자 영국인들은 이에 분개했습니다. 한 공식 문서에 따르면, 몇몇 흑인들이 영국인 집들 사이에 섞여서 몇몇 영국인 거주자들에게 골칫거리와 소란을 일으키고 있습니다. 당국은 조사를 명령하고 마을의 적절한 장소로 이동하기 위해 그러한 집들에 대한 조사를 명령했습니다.

도시에 깊은 각인을 남긴 개발은 18세기 후반에 새로운 영국 요새(새로운 포트 윌리엄)의 건설과 관련이 있습니다. 요새의 에스플러네이드를 형성하기 위해 정리된 땅의 한계(메이단)의 경계는 캘커타의 유럽인과 인도인 인구의 분리와 관련된 더 많은 문제를 제기했습니다. 이것은 또한 건물 활동이 현기증이 나는 속도로 다가온 기간이었습니다.

조경용 작은 상록수

Ray Choudhury는 유럽인의 공식 문서, 일기 및 회고록에 크게 의존합니다. 그러나 그는 소스의 한계를 알고 있습니다. 그는 자신의 노력이 캘커타의 물리적 한계를 확장하기 위한 공식적인 조치를 계획하는 것임을 분명히 합니다. 그는 오래된 Fort William에 대한 CR Wilson의 기록 보관 작업에서 많은 것을 얻습니다. 이러한 한계에도 불구하고 이 책은 캘커타 역사에서 소홀히 한 시기에 대한 중요한 측면을 조명합니다. 이 기간 동안 역사가의 개입을 기다리는 것이 훨씬 더 많습니다.