인기 게시물
사르감에서 모차르트를 부르는 소녀
힌두스탄의 클래식 보컬리스트 Samadipta Mukherjee, 22, 인도 표기법(sargam) 어법을 사용하여 소셜 미디어 센세이션을 일으키고 멜로디 여왕 Lata Mangeshkar로부터 감상을 찾는 모차르트의 유명한 교향곡 40번
벵골 가정에서 자란 Samadipta Mukherjee는 기본적으로 음악을 연주했습니다. 그녀의 음악 애호가인 아버지는 그녀를 집에서 힌두스탄 클래식 음악, 가잘, 나즈룰기티, 오래된 벵골어 및 힌디어 영화 노래에 노출시켰습니다. 영화감독 흐리시케시 무케르지(Hrishikesh Mukherjee)의 영화에서, 차야 (1961), 섬세한 Salil Chaudhury ditty는 당시 볼리우드의 스타일과 다른 벵골 작곡가의 스타일을 나타냅니다. 프레이징은 장조 및 단음계의 실험과 함께 리듬 변주로 경쾌하고 멜로디에 대한 소박하고 다소 토착적인 느낌입니다. 따뜻한 목관악기와 부풀어 오른 현이 우리를 이 작품으로 이끕니다. Itna na mujhse tu pyaar badhaa, ke main ik baadal awaara – 프레임에 배우 Asha Parekh와 Sunil Dutt와 함께. 노래만큼이나 감탄을 자아내게 하는 이 곡은 인도 청중들에게도 매우 친숙하게 들렸습니다. 그리고 그 이유는 이 노래에서 Chaudhury가 그레이트 G 마이너 교향곡 , 교향곡 40번으로 더 잘 알려져 있으며 전 세계적으로 인기가 있습니다. 비엔나 고전 시대(18세기 중반에서 19세기 중반 사이 약 100년) 동안 볼프강 아마데우스 모차르트가 작곡한 쇼두리의 노래는 인도의 많은 사람들이 이 중요한 교향곡의 기본 음을 머리와 가슴에 각인시킨 방법입니다. . 처음 네 줄은 교향곡을 직접 따라가지만 노래의 나머지 부분은 다른 방향으로 나아갑니다.
나마스카르. Mujhe ye video kisine bheja, is ladki ne mahan Austrian sangeetkar Mozart ki 40th Symphony G Minor ko Bhartiya Sargam mein bahut sudar tarah se gaaya hai. Main isko aashirwad deti hun ki ye ek acchi gaayika bane. pic.twitter.com/J6u2GyWbCD
— 라타 Mangeshkar (@mangeshkarlata) 2020년 7월 6일
이 노래와 유명한 교향곡의 연결은 항상 콜카타에 기반을 둔 보컬리스트인 Samadipta Mukherjee(22세)를 매료시켰습니다. 어디에서나 만들어진 음악은 동일한 7개의 음표와 그 변주들의 순열과 조합으로 작동하기 때문에 그녀는 교향곡을 기보하기로 결정했습니다. 인도 사르감 형식 . 홈 비디오에서 Mukherjee는 온라인에서 구할 수 있는 교향곡의 여러 버전 중 하나와 함께 음표를 부르는 것을 볼 수 있습니다. 구전 유산인 인도 고전 음악에서는 일반적으로 서양 고전 음악의 고유한 특성인 오선보가 없는 음악을 읽거나 쓰지 않는다는 점에서 흥미로웠습니다. 또한, 대부분의 경우 표기법이 존재하는 경우 인도 밴디시를 위한 것이며 대부분 학생들이 배우고 있는 라가의 과학을 이해하기 위한 것입니다. 노래하는 단어가 그것을 나타내야 하는 동안 그들은 결국 머리 속에서 연주하게 됩니다. 과거 시타르 거장인 Pt Ravi Shankar와 사로드의 전설 Ut Amjad Ali Khan은 서양의 클래식 음악가들과 콜라보레이션을 했으며 컬래버레이션을 목적으로 서양 작품에 대한 인디언 스태프 표기법을 만들었습니다.
이 비디오는 Chaudhury 노래의 여성 성우이기도 한 Mangeshkar를 포함하여 많은 사람들이 주목하면서 많은 관심을 받았습니다. 그녀는 트위터에서 가수를 칭찬하며 그녀에게 aashirwaad를 주었고 언젠가 그녀가 멋진 가수가 되기를 희망한다고 말했습니다. 사랑스러운 Salil Chaudhury 노래와 교향곡의 특별한 연결이 내가 이것을하기로 결정한 이유입니다. 페이스북에 먼저 영상을 올렸는데 이렇게 의외의 반응을 받을 줄은 상상도 못했다. Lata ji에서 축복을 받는 것은 내 상상을 초월했습니다. 나는 그녀를 숭배한다. 그녀를 만나는 것이 제 꿈이었습니다. 전업 음악가는 아니지만 무대 공연을 하는 Mukherjee는 그녀의 게시물을 보았을 때 거의 전율할 정도였다고 말합니다. 가족 중 내가 처음으로 음악을 진지하게 받아들인 사람이라고 Mukherjee는 덧붙입니다. 그녀의 어머니는 교사이고 그녀의 아버지는 민간 부문에서 일합니다.
이 비디오는 Chaudhury 노래의 여성 성우이기도 한 Lata Mangeshkar를 포함하여 많은 사람들이 주목하면서 많은 관심을 받았습니다. 벵골어 가정에서 자란 Mukherjee에게는 기본적으로 음악이 있었습니다. 그녀의 음악 애호가인 아버지는 그녀를 집에서 힌두스탄 클래식 음악, 가잘, 나즈룰기티, 오래된 벵골어 및 힌디어 영화 노래에 노출시켰습니다. 대부분의 벵골 아이들이 그렇듯이 쉬르와 탈은 어린 시절부터 삶의 일부였습니다. 캘커타 대학교에서 음악 석사 과정을 밟고 있는 무케르지는 말합니다. 그녀는 삼촌인 Swarajit Guha Roy에게 4살 때부터 음악을 배우기 시작했습니다. 그 후 그녀는 Pt Kalyan Chattopadhyay의 보호 아래 인도 클래식 음악의 밧줄을 배웠고 지금은 Subhamita Bandopadhyay의 지도하에 있습니다. 서양 클래식 음악에 대한 그녀의 관심은 몇 년 전 유명한 벵골 작곡가인 Debojyoti Mishra의 워크숍에 참석한 후 시작되었습니다. 내 안에 씨를 뿌린 주인이십니다. 지금은 삼촌이 작곡한 원곡 작업을 하고 있는 무케르지가 말했다. 그녀는 소셜 미디어에서 새로운 것을 올려달라는 요청을 많이 받았습니다.
비엔나의 가장 영향력 있고 필수적인 거주자 중 한 명인 볼프강 아마데우스 모차르트는 1782년에 교향곡 40번으로 더 잘 알려진 유명한 G단조 교향곡을 작곡했습니다. 만족하는. 1802년 7월 10일, 음악가 Johann Wenzel은 출판사 Ambrosius Kuhnel에게 편지를 썼고 Baron Gottfried van Swieten의 집에서 연주한 교향곡 중 하나를 언급했습니다. 그러나 작곡가는 방을 떠나야 할 정도로 실행이 좋지 않았다고 Wenzel은 편지에 썼습니다. 모차르트는 그의 가장 중요한 작품 중 하나가 인도에서 노래될 것이라고 생각하지 못했을 것입니다. 인도 표기법은 더욱 그렇습니다. Mukherjee는 과거에 몇몇 아주 오래된 음악가들이 가지고 있었던 다리를 오르려고 시도하고 있습니다. 우리는 듣고 있습니다.