좋은 표본

텔루구어 배우 라나 다구바티(Rana Daggubati)는 최근 '인도 헤라클레스'로 알려진 남자에 관한 영화 출연에 관심을 표명했습니다. 코디 라마무르시 나이두는 누구이며 그의 이야기는 무엇입니까?

많은 부분을 가진 사람: Srikakulam에 있는 Ramamurthy의 동상.

인도 서커스의 역사는 영국 식민 통치하에서 수많은 문제에 맞서 엄청난 위업을 이룩한 남녀들의 이야기로 점철되어 있습니다. 문화적, 성별 고정관념을 뛰어넘어 아대륙과 전 세계의 청중을 현혹시켰습니다. 그러나 그들의 힘, 민첩성 및 요술 행위는 서커스 텐트를 뛰어 넘었습니다. 종종 그들은 인디언 민족주의와 원주민이 백인 타자에 대항하여 두각을 나타내는 반식민주의 투쟁의 수사학에서 주로 등장했습니다.

그 중 한 사람은 매우 성공적인 서커스 매니저이자 레슬링 선수인 Kodi Ramamurthy Naidu였습니다. 1882년 Andhra Pradesh의 Srikakulam 지역에 있는 Veeraghattam에서 태어난 Ramamurthy는 어린 시절에 체육과 체조에 소질을 보였습니다. 그는 일찍 어머니를 여의고 야외에서 많은 시간을 보냈습니다. 아버지와 진로 선택에 대해 의견이 엇갈리자 숲으로 도망쳐 일주일을 머물렀다고 한다. 그는 결국 새끼 호랑이를 끌고 돌아왔습니다. Ramamurthy의 보디 빌딩에 대한 강인함과 관심은 경찰 수사관인 그의 삼촌의 관심을 불러일으켰습니다. 그는 그를 Vizianagaram에 있는 여러 피트니스 학교에 보냈고 나중에 Madras로 보내 수년 동안 다양한 체조 기술과 체력을 마스터했습니다.

세상에는 얼마나 많은 종류의 나무가 있나요?

1911년에 Ramamurthy는 공무원을 포함한 청중 앞에서 자신의 체력을 과시했습니다. 나중에 그는 Vizianagaram에서 친구와 함께 서커스단을 시작했습니다. 그는 특히 마드라스에서 자동차가 그의 가슴을 가로지르게 하고 코끼리가 그의 몸에 다리를 얹을 수 있게 하여 유명인이 되었습니다. Ramamurthy는 계속해서 영국에서 그를 승진시킨 당시 총독 민토 경과 그에게 부족 젊은이들의 체력 단련을 요청한 민족주의 지도자 Madan Mohan Malaviya 모두에게 깊은 인상을 남겼습니다. Malviya는 또한 그의 스트롱맨 기술을 선보이기 위해 런던으로 여행하는 데 도움을 주었다고 합니다.

곧, Ramamurthy는 아대륙 전역을 광범위하게 여행하기 시작했습니다. 남다른 체력으로 영국 왕실을 황홀하게 만든 후 그의 초상화가 버킹엄 궁의 벽을 장식했다고 한다. 곧, Ramamurthy는 Kaliyuga Bheema, Indian Eugene Sandow 및 Indian Hercules로 알려지게 되었습니다. 그는 프랑스, ​​독일, 스페인에서 단골이 되었습니다.

Ramamurthy는 Kerala의 Keeleri Kunhikannan, Maharashtra의 Karlekar의 Grand Circus, Priyanath Bose의 Great Bengal Circus와 같은 동시대의 많은 서커스의 거장들과 마찬가지로 지역 및 국가 역사에서 독창적인 사람으로 올바르게 기억되고 있습니다. 인도인은 영국인보다 약하다는 식민주의의 고정관념에 맞서, 신체적으로 건강하도록 젊은이들을 훈련시키고 고무시키는 것 외에도, 그는 국가에 대한 무사 의식을 고취시키는 것 외에도 다양한 자유에 막대한 돈을 기부했다고 합니다. 인도 독립을 위해 싸우는 전사들.

그러나 유럽에서 인도 공연자들의 순회를 주선한 임프레자리오로서의 그의 역할을 들여다보면 특이한 그림이 나온다. 공연자들은 1910-15년경에 유럽에서 점점 더 좌초되었습니다. 정부 기록에 따르면 서커스 매니저인 Ramamurthy가 책임을 지고 있습니다. 그가 출연자들을 포기한 정확한 조건은 수수께끼에 싸여 있다. 그러나 정부 기록에만 의존하면 암울한 그림이 나타납니다. 유럽의 여러 항구에서 근무하는 대영제국 관리들은 공연자들이 인도로 돌아가기 위한 해결책을 제시하기 위해 열띤 서한을 교환했습니다. 1911-12년을 중심으로 한 정부 문서, 특히 사법부와 정치부의 서신은 라마무르시에 대한 비난을 드러냅니다. 1911년 10월 23일자 마르세유 주재 총영사가 작성한 그러한 편지 중 하나는 다음과 같습니다.

각하, 저는 그들이 브리티시 인디언이라고 진술하는 다음과 같은 사람들을 보고하게 되어 영광입니다. 즉, Panduth Biddu, of Lahore, Nanik of Lahore, Harkisha, Lahore, Madras의 Ralna, Patna의 Dakari Lingh(sic)는 다음과 같습니다. 현재 마르세유에서 조난을 당하고 있으며 가능한 한 가장 저렴한 비용으로 그들을 봄베이로 보낼 수 있는 허가를 요청합니다. 그들의 서류는 마드라스의 라마무르티가 소유하고 있는데, 마드라스는 공연단으로 그들을 유럽으로 데려왔다. 그들은 영국과 대륙을 여행하고 마지막 9월 23일 Ramamurthy에 의해 마르세유에 남겨졌습니다. 그는 한 달 동안 마르세유에서 식비와 숙박비를 지불하고 돈을 보내겠다고 약속하고 콜롬보로 떠났지만 아직 하지 않았다. 그들은 이제 궁핍하고 내 손에 달려 있습니다.

유럽 ​​각지에 버려져 있던 인도 공연자들을 먼저 영국으로 파견했고, 그곳에서 인도사무소가 이들을 본국으로 돌려보내는 작업을 시작했다. 그들은 선원과 추방될 사람들의 본국 송환을 위한 임시 거주지인 아시아인을 위한 이방인의 집에 수용되었습니다. 1857년 Maharaja Duleep Singh가 500파운드의 관대한 보조금으로 영국 선교사들에 의해 시작한 이 집은 영국과 유럽의 다른 지역에서 잃어버린(그리고 발견된) 인도 공연자들의 삶에서 두드러지게 등장했습니다.

그들이 외국 땅에 머무르는 동안 이 남녀들은 감시를 받았다. 낯선 사람의 집의 경계는 그들을 자연 지역으로 보내기 전에 모니터링할 수 있는 4개의 벽 안에 격리되도록 했습니다. 1900년대까지 이민의 위험과 비백인에 대한 감시의 규모는 이미 유럽과 미국에서 증가했습니다.

이 공연자들을 집으로 보내기 위해서는 복잡하고 관료적인 준비가 필요했고 제국은 비록 늦었지만 궁극적으로 그녀의 신하들을 집으로 보냈습니다. 런던 대영 도서관의 정부 기록에 따르면 전쟁 발발 당시 고통받는 영국 국민을 구제하기 위해 이 영사관에 ​​부여된 특별 기금에서 비용이 발생했다고 나와 있습니다. 이 공연자들이 버려졌을 때 그들은 여전히 ​​브리티시-인디언 시민이었고 기술적으로 제국의 어느 지역에서나 살 수 있었습니다. 그러나 그들의 존재는 많은 수의 아시아인과 아프리카인이 극장 좌석, 서커스 갤러리 및 음악 홀의 안락함에서만 용인될 수 있었던 청정한 유럽 도시에 대한 인종 및 시각적 위협으로 인식되었습니다.

작은 상록수와 관목

서커스 역사를 읽는 독자는 위대한 영웅과 여주인공, 호랑이와 싸우고 세계를 여행하는 매혹적인 세계로 속아 넘어갈 수 있습니다. 그러나 서커스의 세계는 권한 부여의 공간이자 모호함의 공간 중 하나였습니다. 공연자는 계속해서 핸들러에게 속고 이익을 속이고 집에서 멀리 떨어진 곳에 버려졌습니다. 역사적 출처는 Ramamurthy가 그의 공연자 중 일부를 포기한 이유에 대해 침묵하지만 이러한 위반은 그의 미래 사업에 영향을 미치지 않았습니다. 대영 도서관의 아시아 및 아프리카 소장품에는 그가 무거운 벌금을 물었지만 서커스 사업을 계속할 수 있다고 나와 있습니다. 곧 제1차 세계 대전이 발발하면서 초점이 바뀌었고 시간이 지남에 따라 우려는 잊혀졌습니다. 인도의 영국 행정부는 간첩 가능성을 위해 인도, 스리랑카 및 대영 제국 항구를 따라 여러 중요한 위치에 전초 기지를 둔 독일 Hagenbeck Animal 무역 회사와 같은 유럽 벤처를 더 면밀히 조사했습니다.

아니르반 고쉬(Anirban Ghosh)는 콜카타(Kolkata)에 있는 자다브푸르 대학교(Jadavpur University) 문화 텍스트 및 기록 학교(School of Cultural Texts and Records)의 연구원입니다.