Avni Doshi는 기억을 탐색하고 지저분한 관계의 쓰라린 뒷맛에 대해 이야기합니다.

Doshi는 그녀의 데뷔 소설인 'Girl in White Cotton'에서 가족의 유대와 그것이 우리를 저주하고 풀어나가는 방식을 살펴봅니다. 그녀는 첫 문장으로 분위기를 조성합니다. '어머니의 불행이 나에게 기쁨을 주지 못했다면 거짓말일 것입니다.'

지 자이푸르 문학 축제에서 Avni Doshi. (사진설명: Rohit Jain Paras)

2017년 5월 패션 잡지에 실린 에세이에서 Avni Doshi는 알츠하이머 병 진단을 받은 할머니에 대해 '우리는 매일 조금씩 그녀를 잃고 있습니다. 나는 주치의에게 내 심장이 부서지고 있다고 말하지만 진실은 내 위장, 내 내장의 물 같은 불안에서 가장 많이 느낀다는 것입니다. 그녀의 Nani는 그녀의 친절과 그녀의 식사로 가족을 하나로 묶었고 그녀의 임박한 기억 상실은 또한 Doshi에게 가족의 공유된 과거의 물을 깎고 있음을 알렸습니다.

큰 검은색과 갈색 거미

그녀가 외할머니에 대한 그 에세이에서 탐구한 것이 사랑이었다면, 그녀의 데뷔 소설 '흰 면화를 입은 소녀(HarperCollins)'가 2019년 11월에 도착했을 때, 7년 동안 제작 중인 책이었을 때 두바이에 기반을 둔 Doshi는 그녀를 훈련시켰을 것입니다. 렌즈는 메모리와 부식에 대해 다시 설명합니다. 오직 이번만, 특히 그 관계가 불신과 환멸의 관계였을 때 쓰라린 고통에 빠진 사람들에게 그것이 무엇을 의미하는지에 대한 불편한 허구적 설명이 될 것입니다. 작년의 가장 기대되는 데뷔작 중 하나에서 Doshi는 Tara가 기억을 잃기 시작하면서 머리에 닥치는 Tara와 Antara 사이의 복잡한 관계를 탐구하여 Antara가 그녀를 돌보는 사람이 되도록 했습니다. 역할의 반전은 Antara가 Tara의 급진적인 삶의 선택과 딸에 대한 무관심으로 인해 겪었던 방치된 세월의 연결을 시작합니다. 가족의 유대와 그것이 우리를 망쳐 놓고 우리를 풀어가는 방식에 대한 어렵고 확고한 시선입니다. Doshi는 그녀의 시작 문장으로 분위기를 설정합니다. 어머니의 불행이 나에게 기쁨을 준 적이 없으며 다소 파격적인 결말까지 이어진다면 거짓말이 될 것입니다.

Doshi는 이야기를 주도한 것은 내러티브 목소리였습니다. 소설에서 기억의 중심성(의학적 취약성뿐만 아니라 우리가 기억하기로 선택한 것과 잊어버리는 것)은 더 직관적이었습니다. 나는 화자가 하는 이야기를 따랐을 뿐인데 기억이 핵심 아이디어 중 하나로 밝혀졌다. 내 머릿속에서 내레이터의 목소리가 들렸을 때 나는 그녀가 그녀의 이야기를 할 것이라는 것을 알았습니다. 뉴저지 포트 리에서 자라 현대 인도 미술에 중점을 두고 미술사를 공부한 작가는 그녀의 소리, 그 목소리가 나를 인도하는 방식이 좋았다고 말합니다.

그녀의 어머니뿐만 아니라 그녀의 할머니와 가족의 다른 여성들과 같은 여성 회사는 그녀를 여성적 경험의 흐름에 맞춰 조정할 것입니다. 휴가는 인도로, 종종 어머니의 가족이 살았던 푸네로의 여행을 의미했습니다. 그녀의 소설에서 다른 모든 캐릭터는 주변부로 사라지고 Tara와 Antara는 중앙 무대에서 악마와 씨름하게 되며 보이지 않는 가부장제 구조가 자리 잡고 Doshi는 예리한 예리함으로 주인공의 삶에 미치는 영향을 조사합니다. 여성의 내면에 대한 이야기를 쓰는 것이 자연스럽게 느껴졌습니다. 제가 하고 싶은 이야기들, 제가 알고 있는 이야기들입니다.

그러나 20대 중반에 인도로 데려와 델리의 Latitude 28과 뭄바이의 Art Musings와 같은 갤러리에서 큐레이터로 일하면서 7년 동안 살았습니다. 이것은 2012년이었고 Doshi는 곧 그녀의 소설에 착수할 것입니다. 나는 항상 내가 큐레이터로 오래 일하지 못할 것이라는 것을 알고 있었습니다. 소설을 쓰기 시작하자 곧바로 기분이 좋아졌고, 독서를 좋아하다 보니 문학이 친숙하게 느껴졌다. 2013년 이 책의 초안으로 티버 존스상을 수상하고 에이전트와 문학계에 소개되고 나서야 비로소 나 자신을 의심하기 시작했다. 나는 글을 쓸 줄 몰랐고, 이것이 모두 실수였다고 그녀는 말했다.

이제 책이 끝났으므로 Doshi는 다음 작업을 시작하기 위해 시간을 내어 갓난 아들과 시간을 보내고 아이디어가 무르익을 때까지 아이디어를 끓일 것이라고 말합니다. 글쓰기의 불확실성에 대처할 방법이 없다고 생각하며, 이것은 가장 노련한 작가에게도 마찬가지입니다. 모든 책은 다르고, 어떤 방식으로 쓰여져야 하며, 발견되어야 한다고 그녀는 말합니다.

사진과 함께 붉은 열매의 종류