1999년 Nawaz Sharif는 'Vajpayee sahab는 이제 파키스탄에서도 선거에서 승리할 수 있다'고 말했습니다.

Vajpayee는 1999년 2월 19일 첫 버스를 타고 파키스탄으로 이동한 후 Nawaz Sharif의 영접을 받았습니다.

인도와 파키스탄 간의 더 나은 관계를 촉진하기 위해 유명한 델리-라호르 버스를 시작한 것은 Atal Bihari Vajpayee의 임기 중 유명한 에피소드 중 하나로 남아 있습니다. (출처: 익스프레스 아카이브)

아탈 비하리 바즈파이(Atal Bihari Vajpayee) 전 총리가 목요일 별세했습니다. Vajpayee는 공로를 인정받은 많은 업적을 남겼지만 그 중 하나는 인도와 파키스탄 간의 더 나은 관계를 촉진하기 위해 유명한 델리-라호르 버스 서비스를 시작한 것입니다. Vajpayee는 1999년 2월 19일 취임식에서 버스를 타고 파키스탄으로 향하기까지 했으며 파키스탄인 Nawaz Sharif가 그를 영접했습니다.

Kingshuk Nag의 책에서 발췌 Atal Bihari Vajpayee: 사계절을 위한 남자 Rupa에서 발행한 , 전 총리가 방문하는 동안 모든 사람을 매료시킨 방법을 설명합니다.

올리브 종류가 몇 개 있어요?

Bharatiya Jana Sangh에서 Atal의 멘토인 Deen Dayal Upadhyaya는 1960년대 중반(사회주의 지도자 Ram Manohar Lohia와 함께) 인도와 파키스탄의 연합 개념을 제시했습니다. 이 개념은 어떤 면에서 극우 힌두교 조직이 지지해 온 Akhand Bharat의 한 사람을 거부하고 많은 문제에서 공동 전선을 제시할 수 있는 양국 간의 좋은 양자 관계를 위한 길을 닦았습니다. 인도가 파키스탄처럼 원자력 지위를 획득하면 아탈은 양국이 좋은 관계를 위해 일하기 시작할 때라고 느꼈다.

파키스탄에 있는 아탈의 상대인 나와즈 샤리프 역시 양국이 좋은 관계를 발전시켜야 한다고 믿었다. 샤리프는 파키스탄을 방문하기 위해 아탈에게 초대장을 보냈다. 파키스탄은 새 BJP 정부의 공약을 시험하기를 원했습니다. Atal은 전심으로 대응했고 1999년 2월 19일 오후 버스로 펀자브의 Attari-Wagah 경계를 넘었습니다. 그는 Kuldeep Nayar와 같은 언론인, Mallika Sarabhai와 같은 문화적 인물, Dev Anand와 같은 영화 인물을 포함한 22명의 저명한 인디언과 동행했습니다. 자베드 아크타르. 아탈이 다녔던 버스는 델리에서 라호르를 왕복하는 일상적인 기능이 되었습니다.

(출처: Amazon.in)

버스 서비스는 국경 양쪽에 사는 가족들이 서로 만날 수 있도록 하는 것을 포함하여 더 나은 사람과 사람의 접촉을 촉진하는 것이 었습니다. 국경을 넘은 직후 Nawaz Sharif가 그를 영접한 Atal은 '이것은 남아시아 역사에서 결정적인 순간이며 우리는 도전에 맞서야 할 것입니다.'라고 말했습니다.

Atal의 보좌관인 Sudheendra Kulkarni는 나중에 무샤히드 후세인 파키스탄 정보부 장관이 옆에서 그에게 '바즈파예지(Vajpayeeji)는 지금과 같이 파키스탄에 올 용기가 있다'고 말한 것을 회상했습니다. 수백 명의 사람들이 이 역사적인 광경을 보기 위해 국경에 줄을 섰습니다. 크로스오버.

참나무를 식별하는 방법

아탈과 샤리프 간의 회담은 라호르 선언으로 이어지며 양국은 양자 분쟁, 특히 카슈미르의 평화로운 해결과 우호적인 상업 및 문화 관계를 육성하기로 약속했습니다. 선언문에는 양측이 안보 개념, 핵 독트린 및 충돌 방지에 관한 양자 협의에 참여할 것이라고 명시되어 있습니다. 양국은 탄도미사일 시험발사를 사전에 통보하고 양자협정을 체결하기로 하였다. 그들은 또한 핵전쟁으로 이어질 수 있는 우발적이거나 승인되지 않은 사고의 위험을 줄이기 위한 국가적 조치를 취하기로 약속했습니다.

무엇보다 아탈은 무장해제 방식으로 파키스탄 대중을 매료시키는 데 성공했지만, 근본주의 단체와 정당은 그의 방문에 반대하는 공개 시위를 시작했습니다. 아탈은 또한 여행 중 미나르-에-파키스탄을 방문했는데, 이 기념물은 1947년 국가의 탄생을 기념하기 위해 세워진 기념물입니다. 아탈은 파키스탄 건국을 승인하는 스탬프를 찍는 것과 같기 때문에 많은 사람들이 미나르를 방문하는 것을 꺼렸다고 말했다.

삼나무 낙엽이다

'나는 나에게 들은 내용에 논리가 없기 때문에 오겠다고 고집했고 파키스탄은 그 실체에 대해 내 도장을 요구하지 않는다는 것을 그들에게 크고 분명하게 말했습니다. 파키스탄에는 자체 법인이 있습니다.'라고 Atal은 말했습니다. 그는 “집에 있는 누군가가 이 질문을 하면 그곳에서도 나의 대답이 될 것”이라고 덧붙였다. 그런데 아탈은 거버너 하우스에서 열린 리셉션에서 그의 시 'Ab jung naa hone denge hum'을 읊었다. Atal은 Lahore Fort에서 환대를 받았고, 두 나라의 공통 유산을 암시하면서 Shah Jahan이 요새에서 어떻게 태어났고 Akbar가 거의 10년을 그곳에서 보냈는지 지적했습니다. 청중은 아탈의 연설에 깊은 인상을 받았고 Nawaz Sharif는 'Vajpayee sahab ab toh Pakistan mein bhi 선거 jeet sakte hain'이라고 비웃었습니다. [바즈파이 씨는 이제 파키스탄에서도 선거에서 승리할 수 있습니다.]'