여성의 장소

Sabyn Javeri의 데뷔 소설은 여성, 권력, 야망에 관한 불편한 진실을 다루고 있습니다.

짧은 이야기. 아무도 그녀를 죽이지 않았다, Sabin Javeri, 아대륙의 소설. 소설 2017, 파키스탄 소설, 카라치, 인도 익스프레스, 인도 익스프레스 뉴스이 책은 또한 Rani Shah의 삶이 파키스탄 최초의 여성 국가 원수인 Benazir Bhutto의 삶과 밀접한 공명을 하고 있다는 사실에서 주목을 받습니다.

도시는 거주민의 내면 생활에 대한 비밀 지도입니다. 그것이 평범한 삶으로 진정된 사람들, 그리고 그것이 쓰라린 복종으로 향하는 사람들. 카라치에서 그녀의 어린 시절은 드라마가 없었을 것입니다. 구타도, 학대도, 따돌림도 없었습니다...얼마나 지루한지요! 그녀는 말합니다. 그러나 그것은 Sabyn Javeri가 도시를 불평등한 전장으로 인식하도록 준비시켰습니다. 나는 다리 반대편에 있는 아주 평화로운 카라치 지역에서 자랐습니다(도시의 엘리트와 나머지 엘리트를 구분하는 다리가 있습니다). 지금, 나는 다리의 소위 오른쪽에 살고 있습니다. 바다 옆에 있습니다. 완전히 다른 도시와 같은 거품입니다. 여기에서는 모두가 모든 사람을 알고 있으며 물질적 쾌락과 심각한 계급 불평등이 다른 모든 것을 압도하는 근친상간 빅토리아 사회에 있는 것과 같다고 39세의 작가는 말합니다.



2017년 아대륙에서 가장 기대되는 작품 중 하나인 Javeri의 데뷔 소설, 아무도 그녀를 죽이지 않았습니다(4th/Harper Collins)의 주인공인 Rani Shah와 Nazo에게 영양을 공급하고 표시하는 것은 이름 없는 대도시의 이러한 단층입니다. 그 결과 가부장제 사회에서 여성 지도자가 권력을 협상한다는 아이디어를 활용한 스릴러-법정-드라마가 탄생했습니다. 나는 달콤하고 복종적인 여주인공들과 아대륙이 연상되는 풍부하고 서정적인 글쓰기 스타일이 싫었다. Karachi's Habib University의 조교수인 Javeri는 '나는 문화나 성별 고정관념이 아닌 배짱이 있고 발랄한 여주인공에 대해 빠르고, 날렵하고, 페이지를 넘길 수 있는 무언가를 원했다'고 말합니다.



Javeri의 열렬한 주인공은 강력한 소설에 연료를 공급합니다. 또한 라니 샤의 생애가 파키스탄 최초의 여성 국가원수인 베나지르 부토의 생애와 밀접한 관련이 있다는 점에서 주목을 받고 있다. Bhutto와 마찬가지로 Shah는 파키스탄으로 돌아가 국민을 위해 봉사하는 것을 꿈꾸는 정치 왕조의 추방자이며, 그녀와 마찬가지로 돌아와서 역사적인 선거 다수를 달성하면 부패와 논쟁의 수렁에 빠지게 됩니다. Javeri는 모든 세부 사항을 생략하지만 유사점은 그녀의 머리를 아무렇지도 않게 감싸는 얇은 흰색 베일에서 Bhutto의 영국의 악명 높은 Rockwood Estate를 연상시키는 부동산 취득에 이르기까지 국가의 핵 머리와 충돌하는 것에서 암살에 이르기까지 유사합니다. - 간과하기 어렵습니다. 그러나 Javeri는 그녀가 Bhutto에서 Shah를 모델로 삼았다는 주장을 확고하게 반박합니다. 모든 사건은 꾸며낸 것이고 나는 내 상상에 거의 의존했습니다. 책에 나오는 부패와 착취에 관한 사건은 매우 흔한 일이기 때문에 사람들에게 공감을 불러일으킵니다. 최근에 어떤 분이 '당신은 인도와 파키스탄의 역사를 뒤섞었다'고 매우 비난적인 방식으로 저에게 말했습니다. 나는 말했습니다. 저는 역사 소설을 쓰기 시작하지 않았습니다. 제 소설에서 보여주려고 한 것은 우리 정치인의 결정에 영향을 미치는 많은 백스테이지 요원이 있습니다. 그것만으로도 충분하지만 여성 리더에게는 더 힘든 일이라고 그녀는 말합니다.



실제 사건에 대한 허구적 탐구를 의도한 소설의 경우, 모니카 알리의 마지막 소설인 Untold Story와 유사한 스타일로, 고 다이애나 또는 커티스 스타인필드의 미국인 아내를 닮은 인물에 대한 퍼스트의 삶에 대한 독창적인 이야기 로라 부시 부인과 조지 부시와 함께 살았을 때의 모습이 적절해 보였습니다. Javeri는 두 번째 아이를 낳은 후 직장에서 쉬던 2000년에 이사한 런던에서 글을 쓰기 시작했습니다. 정치는 특별한 관심을 받은 적이 없었지만 Bhutto가 처음 집권했을 때 아주 어렸음에도 불구하고 그녀는 그녀의 카리스마에 깊은 인상을 받은 것을 기억했습니다. ...그녀는 먼저 여성이 되는 것에 대해 전혀 사과하지 않는 한 여성 리더였습니다. 그녀는 아이들을 직장에 데려갔고 국빈 방문을 했으며 지도자로서 예리하고 집중했습니다. 그녀는 여성들이 모든 것을 가질 수 있다는 빛나는 본보기였다고 그녀는 말합니다.

Javeri는 글을 쓰기 시작하면서 자신이 포착하고 싶었던 끊임없이 변화하는 우주에 사로잡혀 있음을 깨달았습니다. 나는 인도와 방글라데시 정치에서 약자의 부상, 소외된 배경의 여성 정치인들이 어떻게 주류 정치에 진입하기 위해 강력한 정치 왕조의 위계를 뒤엎는지를 살펴보았다. 파키스탄에서는 정치적 혈통 없이 유리천장을 깬 Mayawati나 Jayalalithaa 같은 여성의 사례를 찾지 못했다고 그녀는 말합니다. Shah의 캐릭터가 면밀한 조사를 받았음에도 불구하고 Javeri는 그녀의 다른 캐릭터인 Nazo, 도시에서 길들일 수도, 끊을 수도 없는 여성을 더 마음에 품고 있는 것일 수 있습니다. 여성에게 있어서 권력과 야망은 연예계, 정치계 또는 은행과 같은 '안전한' 직업에 관한 더러운 단어입니다. 여성은 자신을 마지막에 두는 모성, 자기 희생적 존재로 여겨집니다. 하지만 나조는 개의치 않는다. 그녀는 탐욕스럽고 원하는 것을 얻기 위해 무엇이든 할 것입니다. 그녀는 사용자이며 교활하고 영리하며 빠르고 분리되어 있습니다. 여러 면에서 그녀는 남자와 같다고 그녀는 말한다.



거주자에 대한 도시의 젠더화된 반응은 뉴델리, 다카 또는 아대륙의 모든 대도시의 거울이 될 수 있습니다. 계급과 성차별의 이면에 있는 여성은 생존을 위해 두 배나 더 치열하게 싸워야 한다. Karachi가 그녀의 소설의 기본 설정이라면 그것은 단지 친숙함 때문입니다. 이는 비단 국회에만 국한된 것이 아니다. 젠더와 계급 불평등의 정치는 일부 소설이 주범으로 언급하는 글로벌 테러리즘보다 훨씬 더 명백합니다. 내 소설은 정치에 관한 것이 아니라 정치가 일어나는 사람들에 관한 것이라고 그녀는 말합니다.



베일을 주제로 '히자비스탄'이라는 상호 연결된 이야기 모음집을 작업하고 있는 Javeri는 최근 연로한 부모님을 돌보기 위해 파키스탄으로 돌아 왔습니다. 집에 가기 좋은 시간이지만 카라치는 계속해서 그녀를 귀찮게 합니다. 17년 만에 돌아왔는데 이상하게도 모든 것이 다르면서도 똑같은 느낌이 든다. 여전히 똑같은 구덩이, 똑같은 쓰레기 냄새가 있고, 여성이 거리를 걷는 것은 여전히 ​​안전하지 않지만 세련된 고가 도로, 슈퍼 쇼핑몰 및 고층 빌딩은 도시적인 느낌을 줍니다. 그녀는 실제 문제를 은폐하려는 국가의 철학과 매우 일치한다고 말합니다.

그녀의 책은 출판까지 어려운 과정을 겪었지만 작가는 항상 그녀가 하고 싶은 것은 자신의 이야기를 자유롭게 하는 것이라고 마음속으로 분명히 밝혔습니다. 나는 역사의 얼굴을 바꾸려 하지 않았고, 작가가 사회를 바꾸는 힘에 대해 환상을 갖고 있지도 않았다. 저는 페미니즘과 계급투쟁에 대한 좋은 이야기를 하려고 노력했을 뿐입니다. 그리고 결국, 그것이 바로 그것입니다. 두 여성의 삶과 그들이 되고 싶은 사람이 될 수 있는 권리를 위한 그들의 투쟁에 대한 재미있고 빠르게 진행되는 이야기입니다.