수도는 누구의 것입니까?

빈민가 퇴거 및 재정착 식민지를 매핑하는 웹사이트는 도시의 상상력에 의문을 제기합니다.

뉴델리의 철도 부지에 있는 Shakur Basti JJ 클러스터의 철거된 주택. (Express Photo by Abhinav Saha)

1930년대 뉴델리의 골 시장은 영국의 사히브와 멤사히브가 일상적으로 필요한 곳이었습니다. 셰익스피어의 글로브 극장 라인을 따라 만들어진 이곳은 육류에서 의류에 이르기까지 모든 것을 판매하는 현대 슈퍼마켓의 전신이었습니다. 2017년 7월 중순, 뉴델리 시의회는 골 시장을 1911년의 델리 더르바르의 삽화와 함께 델리의 역사를 기록할 박물관으로 만들 것이라고 발표했습니다.

그러나 시장과 박물관 사이에 숨겨진 또 다른 이야기가 있습니다. 1984년 골레 시장에서 약 2분 거리인 칼리바리 근처에는 소유권이 없는 텅 빈 땅이 있었습니다. 일용직 노동자들은 가능한 한 검소한 수단으로 이곳에 집을 짓기 시작했습니다. 그들이 가진 자원으로 집의 한 벽을 짓는 데는 1년이 걸리고 다음 해에는 다음 벽을 지을 것입니다. 따라서 벽돌 하나하나가 100가구에서 거의 500가구로 늘어났습니다. 어느 날 아침, 집을 비워야 한다는 통지서만 받았습니다. 이어 2010년 11월 22일 정부 5개 부처와 경찰 20여명이 출동해 가옥 40채를 무너뜨렸다. 이틀이 끝날 무렵 퇴거 조치가 거의 400채의 집이 철거되는 것으로 바뀌었습니다. 이 가족들은 법적 싸움의 거미줄과 대체 주택의 서류 작업 사이에 갇힌 채 여전히 재활을 기다리고 있습니다.

그러한 이야기를 강조하는 것은 Missing Basti라는 온라인 포털로, 수십 년 동안 델리에서 일어난 퇴거를 문서화하는 프로젝트입니다. 수도 지도에 점을 찍는 빨간 핀은 개발이 도시에 무엇을 의미했는지 알려줄 뿐만 아니라 노점상에서 집에 이르기까지 시민들에게 봉사하는 많은 사람들이 난민이 된 지역에서 왔다는 것을 상기시켜줍니다. . Missing Basti 웹사이트는 Ahmedabad의 CEPT University의 Summer-Winter School에서 조직된 워크샵의 정점입니다. 건축가이자 도시학자인 Swati Janu, 건축가이자 도시 계획가인 Friederike Thonke, 웹 디자이너인 Mayank Chandak이 이끄는 이 플랫폼은 퇴거가 커뮤니티에 미치는 영향과 재정착 식민지가 그들의 삶에 미치는 영향을 이해하는 것을 목표로 합니다. 많은 이야기와 데이터는 사회 복지사 Abdul Shakeel, 인도 인간 정착 연구소(Indian Institute for Human Settlements)의 도시주의자이자 작가 Gautam Bhan, 학자 Veronique Dupont 및 Housing & Lands Right Network의 현장 경험에서 나왔습니다.

Missing Basti 웹사이트의 Kidwai Nagar 퇴거 스케치

CEPT 워크숍은 2017년부터 약 10건의 퇴거를 다룬 메인 웹사이트의 베타 단계인 반면, Missing Basti 프로젝트의 메인 웹사이트는 1990년 이후로 약 300건의 퇴거를 집계했습니다. 인권 변호사, 학계, 사회 복지사, 건축가, 활동가, 영화 제작자들이 3년 동안 콘텐츠를 하나로 모았습니다. 누구나 기여할 수 있는 공개된 라이브 아카이브로 구상됩니다.

다른 도시에는 다른 역사가 있습니다. 뭄바이에서는 토지가 훨씬 더 가치가 있기 때문에 민간 부문이 슬럼 이야기에 더 많이 참여합니다. 공간적으로 독특한 델리에서는 압력이 다릅니다. 수도의 현대적인 미학을 묘사할 필요가 있으므로 방문객들은 야무나 너머의 삶이 어떤 것인지, 얼마나 조밀하고 혼란스러울 수 있는지 알지 못합니다. 예를 들어 미국대사관 바로 옆에 빈민가가 있는데 숨겨져 있고 빈민가에 대한 사람들의 상호의존도가 매우 높다. 결국, 그들은 표시되고 퇴거될 것이지만, 현재 정책 연구 센터의 수석 연구원인 Mukta Naik은 그것이 취약한 실타래에 매달리는 것을 보장하는 정치 경제가 있다고 말합니다.

집단의 일원인 Aditi Rai의 힌디어 그래픽은 퇴거 시 그들의 권리에 대해 basti 거주자들에게 간단하고 이해하기 쉬운 단계를 제공합니다.

Missing Basti 사이트에서 나타나는 지칠 줄 모르는 용기와 강렬한 무력감에 대한 이야기입니다. 이러한 이야기를 온라인으로 제공하는 지도, 스케치, 타임라인 및 오디오 인터뷰가 있습니다. 2015년 북부 철도에 의한 Shakur Basti의 퇴거와 2015년 델리 시 공사(MCD), 뉴델리 시 공사(NDMC) 및 공공 사업부(PWD)의 Kidwai Nagar 퇴거에서 Madanpur의 재정착 이야기에 이르기까지 Khadar and Dwarka, 웹사이트는 상황에 대한 포괄적인 개요를 제공합니다.

우리는 도시를 어떻게 상상합니까? 그것은 종종 서구에 의해 이루어지며 동일한 역사와 복잡성을 가지고 있지 않은 인도에 겹쳐집니다. 엄격한 계층의 델리는 빈민가나 유기적 정착지에 대한 욕구가 거의 없습니다. 오늘날 많은 퇴거는 지하철이나 도로 프로젝트를 위한 부분 허가입니다. 모든 것이 뿌리째 뽑힌 2004년의 Yamuna Pushta 퇴거와 달리 이제는 외과적 접근입니다. 물론 도시에는 지하철과 고속도로가 필요하지만 그러한 퇴거에는 적법한 절차와 방법이 있어야 합니다. 내 자신의 경험에 따르면 국가가 점점 덜 동정심을 갖게 된다고 Naik은 말합니다.

프로젝트 웹사이트에서 Sarojini Nagar의 거주 활동가인 Vijayalaxmi(52세)를 만납니다. 그는 이렇게 말합니다. Saat sal hamne ladi hai aapne hakh ki ladayi, aur aage bhi ladte rahenge (우리는 7년 동안 우리의 권리를 위해 싸워왔고 앞으로도 계속 싸울 것입니다.) 키드와이 나가르에 있는 집에서 쫓겨난 캄라 데비는 현재 하수구를 따라 임시 대피소에서 살고 있습니다. 그녀는 Ghum hai par dum bhi hai(우리는 슬프지만 결단력이 있습니다)라고 말합니다.

델리는 우리 지도에서 빨간 핀으로 점으로 표시되어 있으며, 이는 도시의 퇴거 건수를 보여줍니다. Covid-19 동안에도 예를 들어 Yamuna Khadar에서 퇴거가 있었습니다. 그곳 사람들, 대부분 농부들은 수십 년 동안 그곳에서 살아왔고 그들은 우리 도시에 크게 기여하고 있습니다. 우리 모두를 위한 공원과 조깅 트랙을 만들기 위해 단순히 그곳에서 제거되어야 합니까? Social Design Collaborative의 설립자인 Janu는 사람들에게 목소리를 내고 공정하고 정당한 전환을 허용하려는 우리의 시도라고 말합니다.

Missing Basti 웹사이트의 Shakur Basti 퇴거 스케치

재정착이 일어나고 사람들에게 집이 주어졌을 때도 도시 주변부에서 계획과 실행이 제대로 이루어지지 않는 경우가 많습니다. 웹사이트에서 45세의 모하마드 바이(Mohammad Bhai)는 야무나 카다르(Yamuna Khadar)의 재단사를 봅니다. 그는 알라카난다(Alakananda) 근처의 슬럼가에서 환기가 되지 않는 원룸 주택이 빽빽이 들어찬 재정착 식민지로 옮겨야 했던 사람들 중 한 명이었습니다. 좁고 악취나는 거리. Ghar aur suvidhaye, dono mein hi khot hai(집과 시설 모두 비효율적)라고 그는 말합니다.

사람들이 도시 주변부로 이주하면 생계 수단이 없습니다. 토양이 좋지 않은 경우가 많기 때문에 농사를 지을 수도 없고 스스로 지을 수도 없습니다. 다음으로 의료 및 교육 접근성 문제가 있습니다. 이러한 웹 사이트는 학생 및 연구 학자에게 유용합니다. 우리는 basti 사람들도 액세스할 수 있고 그들의 권리와 그들이 무엇을 위해 싸울 수 있는지에 대해 더 많이 배울 수 있는 현지 언어로 된 웹사이트를 갖기를 바랍니다. 이것은 권력을 가진 사람들을 더 책임감 있게 만드는 방법이라고 Shakeel은 말합니다.