고독을 사랑하는 사람이 외향적인 가족 여성과 결혼하면 어떻게 됩니까? 미셸 오바마가 회고록에서 밝힌다.

회고록 비커밍(Becoming)에서 미셸 오바마는 그녀의 사생활과 남편 버락 오바마와의 관계를 밝히고 현 도널드 트럼프 대통령에 대한 의견도 밝혔다.

미셸 오바마(Michelle Obama)의 회고록, 비커밍(Becoming)은 어느 정도 사적이고 고백적이며 통렬합니다. (출처: AP)

전 영부인 미셸 오바마는 꽤 다사다난한 삶을 살았습니다. 남편 버락 오바마(Barack Obama) 옆에 우뚝 서 있는 것 외에도 그녀는 전 세계 소녀들의 롤 모델이자 성 평등의 옹호자이기도 합니다. 그녀의 최근 쓴 회고록에서 어울리는 , Michelle Obama는 그녀의 사생활, 남편과의 관계, 결혼 초기에 대해 밝히고 현 도널드 트럼프 대통령에 대한 의견도 밝혔습니다.

펭귄 랜덤 하우스(Penguin Random House)에서 출판된 그녀의 책은 사적인 부분이 있고 고백적이며 신랄한 부분이 있습니다.

여기에서 책에서 발췌한 내용을 읽으십시오.

약간 나쁜 농담처럼 들리지 않습니까? 고독을 사랑하는 개인주의자가 고독을 조금도 사랑하지 않는 외향적인 가족 여성과 결혼하면 어떻게 될까요? 내 생각에 그 대답은 아마도 당신이 누구이고 문제가 무엇이든 관계없이 결혼 생활에서 발생하는 거의 모든 질문에 대한 가장 훌륭하고 지속 가능한 대답일 것입니다. 적응할 방법을 찾습니다. 영원히 거기에 있다면 선택의 여지가 없습니다. 즉, 1993년 초, 버락은 발리로 날아가 책 초안을 작성하는 동안 혼자만의 생각으로 5주를 보냈다. 나의 꿈 아버지 , 그의 까다로운 필체로 노란색 법률 패드를 채우고 코코넛 야자수와 밀려오는 밀물 사이에서 나른한 매일 산책을 하는 동안 그의 아이디어를 증류합니다. 그 사이에 나는 유클리드 애비뉴에 있는 집에 머물면서 납으로 뒤덮인 시카고의 또 다른 겨울이 닥쳤을 때 위층에서 어머니와 함께 살았고 나무와 보도를 얼음으로 뒤덮었습니다. 나는 계속 바쁘게 지내고, 친구들을 만나고 저녁에 운동 수업을 들었습니다. 직장이나 도시 주변에서 정기적으로 교류할 때 나는 이 이상한 신조어인 남편을 아무렇지도 않게 말하곤 했습니다.

남편과 나는 집을 사려고 합니다. 남편은 책을 완성하는 작가입니다. 그곳에 없었던 한 남자에 대한 낯설고 유쾌하고 떠오르는 기억이었다. 버락이 너무 보고 싶었지만, 신혼이라도 이 막간이 최선일 거라는 걸 이해하고 상황을 합리화했다. 그는 미완성 책의 혼돈을 짊어지고 그 책과 싸우기 위해 출동했습니다. 아마도 이것은 내 시야에서 혼란을 막기 위해 나에게 친절을 베풀기 위함이었을 것입니다. 나는 틀에 박힌 사상가와 결혼했다. 나는 나 자신을 상기시켜야만 했다. 그는 겉보기에는 해변 휴가처럼 보이지만 가장 현명하고 효율적인 방식으로 자신의 사업을 처리하고 있었습니다. 나.

너와 나, 너와 나, 너와 나. 우리는 적응하는 법, 단단하고 영원한 우리의 모습으로 우리 자신을 짜는 법을 배우고 있었습니다. 우리가 늘 그랬듯, 몇 년 동안 같은 커플이었다 하더라도, 이제 우리는 새로운 레이블, 논쟁할 두 번째 정체성 세트를 갖게 되었습니다. 그는 내 남편이었다. 나는 그의 아내였다. 우리는 교회에서 일어나 서로에게 그리고 세상에 큰 소리로 말했습니다. 마치 우리가 서로에게 새로운 것을 빚진 것처럼 느껴졌습니다. 저를 포함한 많은 여성들에게 아내는 짐이 많은 단어처럼 느껴질 수 있습니다. 역사를 담고 있습니다. 당신이 나처럼 1960년대와 1970년대에 자랐다면, 아내들은 텔레비전 시트콤 속에 사는 백인 여성들의 한 종류인 것처럼 보였습니다. 그들은 집에 머물면서 아이들에게 소란을 피우고 난로 위에서 저녁을 준비했습니다. 그들은 때때로 셰리주에 빠지거나 진공 청소기 판매원과 시시덕거렸지만 흥분은 거기서 끝나는 것 같았습니다.

(출처: Amazon UK)

물론 아이러니하게도 나는 유클리드 애비뉴의 거실에서 그 쇼를 보곤 했고, 집에 있는 엄마는 불평 없이 저녁을 차려주고, 깔끔한 아빠는 직장에서 하루를 마치고 회복했습니다. 우리 부모님의 배열은 우리가 TV에서 보던 것만큼 전통적이었습니다. Barack은 때때로 농담을 하기도 합니다. 사실 우리는 미국 메이필드의 Cleaver 가족처럼 꾸준하고 신선한 얼굴을 하고 있는 South Shore Robinsons와 함께 나의 성장은 Leave It to Beaver의 흑인 버전과 같았습니다. Cleavers, Mr. Cleaver의 복장에 아버지의 파란 도시 노동자의 유니폼을 입혔습니다. Barack은 자신의 어린 시절이 너무 달랐기 때문에 이 비교를 시기심으로 표현했습니다. 또한 아프리카계 미국인은 주로 깨진 집에서 살고 우리 가족은 어떻게든 똑같이 살 수 없다는 고정된 고정 관념을 밀어내기 위한 방법이기도 합니다. 백인 이웃으로서 안정된 중산층의 꿈.

개인적으로 어렸을 때 나는 Mary Tyler Moore Show를 더 좋아했고 매료되어 푹 빠져 들었습니다. Mary는 직업이 있었고, 단정한 옷장과 정말 멋진 머리칼을 가지고 있었습니다. 그녀는 독립적이고 유머러스했으며 TV의 다른 여성들과 달리 그녀의 문제는 흥미로웠습니다. 그녀는 아이들이나 가사도우미에 관한 것이 아닌 대화를 나눴습니다. 그녀는 루 그랜트가 자신을 지배하게 두지 않았고, 남편을 찾는 데 집착하지도 않았습니다. 그녀는 젊고 동시에 어른이었습니다.

pre-pre-pre-internet 환경에서 세상이 거의 독점적으로 3개의 네트워크 TV 채널을 통해 패키지화되었을 때 이 요소가 중요했습니다. 당신이 아내 이상으로 성장하고 싶다는 생각과 두뇌를 가진 소녀라면 Mary Tyler Moore는 당신의 여신이었습니다. 그리고 지금 여기 스물아홉 살의 나는 TV를 시청하고 환자이자 이타적인 매리언 로빈슨이 차려준 음식을 모두 먹었던 바로 그 아파트에 앉아 있었습니다. 나는 교육, 건전한 자아 의식, 깊은 야망 등 많은 것을 가졌고, 특히 어머니가 그것을 제 안에 심어주신 것으로 인정할 만큼 현명했습니다.

그녀는 내가 유치원에 다니기 전에 책 읽는 법을 가르쳐 주었고, 내가 그녀의 무릎에 새끼 고양이처럼 웅크리고 앉아 도서관에서 딕과 제인의 책을 공부하면서 단어를 발음하도록 도와주었습니다. 그녀는 우리 접시에 브로콜리와 방울양배추를 올려 놓고 우리가 먹으라고 조심스럽게 요리했습니다. 그녀는 맙소사, 내 무도회 드레스를 손으로 꿰매었다. 요점은 그녀가 부지런히 베풀었고 모든 것을 주었다는 것입니다. 그녀는 우리 가족이 그녀를 정의하도록 했습니다. 나는 이제 그녀가 나와 Craig에게 준 모든 시간이 그녀가 자신을 위해 보내지 않은 시간이라는 것을 깨달을 만큼 충분히 늙었습니다.

내 인생의 상당한 축복은 이제 일종의 정신적 채찍질을 일으키고 있었습니다. 나는 자신감 있고 한계가 없으며 내가 원하는 것은 무엇이든 얻을 수 있다고 믿도록 자랐습니다. 그리고 나는 모든 것을 원했습니다. Suzanne이 말했듯이 왜 안 될까요? 나는 Mary Tyler Moore의 모자란 독립 경력 여성의 열정과 함께 살고 싶었고, 동시에 안정되고, 자기 희생적이며, 아내와 어머니가 되는 평범해 보이는 평범함에 끌렸습니다. 나는 직장 생활과 가정 생활을 하고 싶었지만, 어느 쪽이 다른 쪽을 완전히 억제하지 못할 것이라는 약속이 있었습니다.

나는 내 어머니와 똑같고 동시에 그녀와 전혀 같지 않기를 바랐습니다. 곰곰이 생각해보면 낯설고 혼란스러운 일이었다. 내가 모든 것을 가질 수 있을까? 내가 모든 것을 가질 수 있을까? 나는 아무 생각이 없었다.