All India Handloom Board의 해산이 업계에 의미하는 바는 무엇입니까?

섬유부의 최근 명령은 그 유효성과 직조기의 앞날에 대한 의문을 제기했습니다.

핸드룸 보드, 인도 정부, 핸드룸, 인도 핸드룸, 인디언 익스프레스 라이프 스타일80년대 후반에 All India Handloom Board는 현재의 형태로 재구성되었으며, Sharad Yadav 섬유 장관이 의장이 되었습니다. (사진설명: 게티이미지코리아/씽크스탁)

딱 일주일 앞으로 국가 핸드룸 데이 (8월 7일) 정부는 섬유부 산하의 전인도 핸드룸 위원회를 해산하라는 명령을 내렸고, 핸드룸 부문에 대한 정책 수립에 있어 정부에 자문을 제공했다. 2020년 7월 27일자 명령에서 교육부는 최소 정부 및 최대 거버넌스에 따라 정부 기관의 체계적인 합리화를 촉구했습니다.



이 위원회는 목화 및 황마 자문 위원회 외에 All India Powerloom Board, All India Handicrafts Board와 같이 국방부 산하의 여러 자문 기관 중 하나입니다. 위원장을 섬유부장관, 부의장으로 하는 섬유비서관을 중심으로 다양한 정부기관에서 온 18명의 기관회원이 있었다. 정책에 관해 정부에 조언하는 것 외에도 이사회는 수공예품 부문을 실업을 줄이는 효과적인 도구로 만들고 우리 수공예품의 수공예 유산을 보존 및 홍보하기 위한 권고 사항을 작성하는 임무도 받았습니다.



뒷면에 검은 줄무늬가 있는 노란색 애벌레

그러나 더 중요한 것은 이 조직이 인도 전역의 직공과 장인으로 구성된 88명의 비기관 회원을 보유한 유일한 조직이라는 점입니다. 그래서 실질적으로 정부가 이해관계자들로부터 직접적인 피드백을 받을 수 있는 유일한 포럼이었습니다. 이러한 이유로 이 움직임은 국가의 직기를 홍보하는 데 수십 년을 투자한 많은 사람들을 화나게 했습니다.



Dastkar의 설립자인 Laila Tyabji는 1952년 Pupul Jayakar가 설립하고 Kamaladevi Chattopadhyay가 양육한 70년 된 Board의 폐지를 반대했습니다. 그녀는 Facebook 게시물에서 다음과 같이 말했습니다. 지난 몇 년 동안 이 포럼은 형식이 쇠퇴했지만 직조공과 장인의 목소리와 견해가 직접적으로 표현될 수 있는 하나의 공식 포럼으로 남아 있었습니다. 해당 부문의 대표자들이 상당수 참석했으며 실제로 정책 및 부문별 지출에 대해 정부에 조언할 권한이 있는 곳입니다. Tyabji는 덧붙입니다. 공예가와 부문이 생존을 위해 고군분투하고 상상력이 풍부한 솔루션이 필요한 시기에 우리는 그 풍부한 집단적 지혜를 그리워할 것입니다.

Handlooms 개발 위원 Sanjay Rastogi는 이 문제에 대한 언급을 거부했고 섬유부 장관 Ravi Capoor는 이메일에 응답하지 않았다고 섬유부 관계자는 말했습니다. 직공과 장인에게 직접적인 피드백을 요청하십시오. 한편, 정부는 기획 및 전시에 관한 모든 정보를 제공할 수 있는 새로운 직기 포털을 시작할 것입니다.



1950년에 새로 독립한 인도에서 수상 자와할랄 네루(Jawaharlal Nehru)가 저명한 문화 및 수공업 활동가 자야카르(Jayakar)를 초빙하여 직조 부문을 연구하고 그 부흥을 위한 계획을 세우도록 했습니다. 결국 그녀는 All India Handloom Board와 Handlooms and Handlooms Export Corporation의 의장을 역임했습니다. Jayakar는 또한 1956년에 국립 공예품 박물관을 설립했습니다. 이 보드에는 독립 이후 인도 수공예품과 수공예품의 르네상스를 이끈 원동력이었던 Chattopadhyay의 흔적도 있습니다. 그녀는 All India Handicrafts Board와 Central Cottage Industries Emporia를 설립하는 데 중요한 역할을 했습니다.



핸드룸 보드, 인도 핸드룸, 섬유부, 인도 익스프레스 라이프스타일, 인도 익스프레스 뉴스일칼 사리 작업을 하는 직조공. (사진 제공: Jyothy Karat)

보드는 곧 인도의 수공예품과 수공예품의 부활을 위한 주도적인 목소리가 되었습니다. 80년대 후반에 전인도 Handloom Board는 Sharad Yadav 섬유 연합 장관이 의장으로, 중앙 정부 및 주 정부의 공식 구성원과 handloom 산업의 비공식 구성원이 있는 현재 형태로 재구성되었습니다. 그 후, All India Handloom Board는 때때로 재구성되었습니다.

하지만 여기서부터 내리막길을 걷기 시작했다. 이사회 회원이기도 한 Dastkari Haat Samiti의 창립자이자 회장인 Jaya Jaitly는 다음과 같이 말했습니다. 부문에 대한 정책 프레임워크에 대한 인상. 폐지된 것은 누구에게나 손해가 아닙니다. Jaitly는 실제로 귀를 기울일 수 있고 기업 및 엘리트주의적 이해 관계 없이 장인의 지속 가능한 생계를 보장할 수 있는 핸드룸 부문을 위한 독립적이고 자율적인 자문 기구의 설립을 지지합니다.



사막에서 자라는 식물

National Institute of Design의 전 전무이사인 Ashoke Chatterjee는 '내가 아는 한 AIHB는 최근 거의 작동하지 않았습니다. 한때 직공, 활동가, 정부를 하나로 모은 공간이었습니다. 이사회는 부흥이 필요했습니다. 이제 그 기회는 사라졌습니다.