두 콩고, 룸바 리듬 되찾기 위해 유네스코 등재 신청

룸바는 콩고가 유네스코에 제출한 내용에 따르면 '고대 콩고 왕국'에서 유래한 춤인 현지 언어로 배꼽을 의미하는 '은쿰바'에서 파생되었습니다.

Bana OK 밴드의 음악가들이 Kinshasa의 Kasa-Vubu 지역에 있는 La Septante 클럽에서 콩고 룸바 곡을 연주하고 있습니다. (REUTERS/헤어워드 네덜란드)

콩고 민주 공화국의 수도 킨샤사의 야외 클럽인 라 셉텐테(La Septente)의 무대 한 구석에 앉아 만다 챈테(Manda Chante)가 인디펜던스 노차 , 아프리카 반식민지 운동을 위한 오래된 찬가.

이 노래는 1960년 2월 벨기에에서 콩고를 해방하기 위한 협상 중에 브뤼셀에서 어느 날 저녁에 데뷔하여 대표단을 감동시켰습니다. 4개월 만에 콩고는 자유로워졌습니다.

61년이 지난 지금, 룸바는 아프리카 음악의 핵심으로 남아 있으며, 그 명성을 공고히 하고 보호를 확보하기 위한 움직임이 등장했습니다.

이웃 콩고 공화국의 수도인 킨샤사와 브라자빌 당국은 콩고 룸바를 추가하기 위한 입찰서를 제출했습니다. 유엔 교육 과학 문화(UNESCO) 무형문화유산 목록.

유네스코는 11월에 결정을 발표할 예정이다.

이 목록은 유산의 다양성을 보여주고 그 중요성에 대한 인식을 높이는 데 도움이 됩니다. 콩고의 룸바가 추가된다면 싱가포르의 호커 푸드, 핀란드의 사우나 문화, 아랍에미리트의 전통적인 관개 시스템 등 수많은 관습에 합류하게 될 것입니다.

현대 룸바를 보면 우리는 그것을 향상시키고 발전시켰지만 Le Grande Kalle와 같은 아이콘에 대한 언급을 유지했다고 Manda는 말했습니다. 안전한 자치.

19세기 쿠바의 용광로에서 태어난 룸바는 노예가 된 아프리카인의 드럼 연주와 스페인 식민지 개척자의 멜로디를 결합했습니다.

사람들이 킨샤사의 카사부부 지구에 있는 라 셉탄테 클럽에서 Bana OK 밴드가 연주하는 콩고 룸바에 맞춰 춤을 춥니다. (REUTERS/헤어워드 네덜란드)

20세기 초에 LP로 다시 아프리카로 수출된 이 곡은 두 콩고에서 준비된 청중을 찾았습니다. 그들은 리듬을 자신의 것으로 인식했습니다.

그들은 15세기나 16세기에 우리의 조상을 아메리카로 데려갔습니다. 콩고의 유네스코 지위 후보를 이끌고 있는 킨샤사 국립예술연구소의 안드레 요카 소장은 '콩고 룸바는 이 나라를 만든 이야기와 같은 역동성을 갖고 만들어졌고 내재돼 있다'고 말했다.

룸바는 콩고가 유네스코에 제출한 내용에 따르면 고대 콩고 왕국에서 유래한 춤인 현지 언어로 배꼽을 의미하는 Nkumba에서 파생되었습니다.

콩고의 문화예술부 장관인 캐서린 카툰구 푸라하(Catherine Kathungu Furaha)는 해외로 끌려간 우리 조상들이 자신의 역사, 기원, 기억을 기억하고 싶을 때 배꼽 춤을 추었다고 말했습니다.

우리는 룸바가 우리의 것으로 인정받기를 원합니다. 그것은 우리의 정체성입니다.

더 많은 라이프스타일 뉴스를 보려면 팔로우하세요. 인스 타 그램 | 트위터 | 페이스북 최신 업데이트를 놓치지 마세요!