초현실적! 그것이 Merriam-Webster의 사람들이 2016년에 대해 생각하는 것입니다.

Merriam-Webster의 편집장인 Peter Sokolowski는 '그 해 중 하나인 것 같습니다.

'초현실적'에 대한 조회수가 가장 많이 급증한 것은 11월, 특히 도널드 트럼프가 후보에서 대통령 당선자로 바뀌는 11월 9일이었습니다. (출처: AP)

2016년은 꿈인가 악몽인가?

Merriam-Webster의 올해의 단어인 'surreal'이 방금 공개되었습니다. 꿈의 강렬하고 비합리적인 현실, 또는 믿을 수 없을 정도로 환상적인 의미를 지닌 이 단어는 옥스포드의 '탈진실'과 Dictionary.com의 '외국인 혐오증'을 올해 최고의 선택으로 꼽았습니다.

Merriam-Webster의 편집장인 Peter Sokolowski는 그 해 중 하나인 것 같다고 말했습니다.

이 회사는 전년 대비 성장과 웹사이트의 단어 조회 급증을 추적하여 최고의 선택을 제시합니다. 이번에는 비극의 여파로 1년 내내 '초현실적'에 대한 관심이 많았던 시기가 많았다고 Sokolowski는 말했습니다. 주요 스파이크는 3월 브뤼셀 공격 이후, 7월에는 니스에서 바스티유 기념일 학살과 터키에서 시도된 쿠데타 이후에 다시 나타났습니다. 세 사람 모두 전 세계적으로 큰 주목을 받았고 많은 언론 매체에서 물리적 장면과 '정신적 풍경'을 모두 묘사하기 위해 '초현실적'이라는 표현을 사용했다고 Sokolowski는 말했습니다.

관련 이야기 | Dictionary.com 올해의 단어는 'xenophobia'

그는 11월, 특히 도널드 트럼프가 후보자에서 대통령 당선자로 바뀌는 11월 9일에 조회수가 가장 많이 급증했다고 말했다. 프린스가 4월 57세의 나이로 사망한 후와 6월 플로리다주 올랜도의 펄스 나이트클럽에서 발생한 총기 난사 이후를 포함하여 더 작은 스파이크도 있었습니다.

Garry Shandling이 3월에 사망한 후 아이러니가 초현실적 요소와 혼합되어 또 다른 충돌이 일어났습니다. 그의 첫 번째 시트콤 It's Garry Shandling's Show는 1986년 Showtime에서 초연되었으며 그는 네 번째 벽을 뚫고 청중에게 직접 말하고 스탠드업 코미디언으로서 자신의 실제 삶을 흉내 냈습니다. 보여 주다.

벌레처럼 보이는 작은 검은 딱정벌레

또 어떤 소식이

그것은 초현실적이었고 초현실주의의 실제 본래 의미, 즉 20세기 초의 예술 운동인 초현실주의에서 비롯된 것과 관련이 있다고 소콜로프스키는 말했다. 즉, '초현실적'이라는 단어는 1924년경 유럽의 시인, 화가, 영화 제작자 그룹이 초현실주의라는 운동을 시작한 이후에야 한 단어로 존재했습니다. 그들은 이성적 사고를 무너뜨림으로써 무의식의 진실에 접근하고자 했습니다.

먹을 수 있는 물고기 종류

1937년이 되어서야 '초현실적'이 그 자체로 존재하기 시작했다고 사전 편찬자인 Sokolowski는 말했습니다.

관련 | 옥스퍼드 사전 선정 올해의 단어 '탈진실'

Merriam-Webster는 사전이 온라인에 등장한 1996년에 처음으로 조회 추세를 추적하기 시작했습니다. 2001년 9/11 테러 공격 이후 매사추세츠주 스프링필드에 본사를 둔 이 회사는 단어 조회가 급증하는 것을 발견했습니다. 가장 오래 지속되는 스파이크는 '초현실적'으로 더 넓은 의미와 더 큰 사용을 가리키는 것이라고 Sokolowski는 말했습니다. 우리는 뉴타운 총격 이후, 보스턴 마라톤 폭탄 테러 이후, 로빈 윌리엄스의 자살 이후 같은 현상을 목격했다고 그는 말했습니다. 초현실주의는 사람들이 큰 충격과 비극의 순간에 찾는 이런 종류의 단어가 되었습니다.

Sokolowski와 같은 단어 사람들은 사람들이 온라인에서 단어를 찾는 이유를 정확히 지적할 수 없지만 맞춤법이나 정의를 확인하는 것만이 아니라는 것을 알고 있습니다. 9·11 테러 직후 '쓰레기'와 '분류'라는 단어가 급증했다. 그로부터 며칠 후, '징고이즘', '테러리즘'을 포함한 더 많은 정치적 단어가 비극과 관련하여 떠올랐습니다.

그러나 마침내 우리는 '초현실적'인 상황에 이르렀고 구체적인 대응, 정치적 대응, 마지막으로 철학적 대응이 있었다고 소콜로프스키는 말했다. 이것이 이 모든 비극적인 사건을 연결하는 것입니다.

조회 수의 급증으로 인해 Merriam-Webster의 2016년 Top 10을 만든 다른 단어:

크게: 예, 그것은 단어이지만 약 1400년으로 거슬러 올라가는 희귀하고 때로는 오래된 형태의 '큰'이라고 Sokolowski가 말했습니다. 그것은 '빅 리그'를 부사로 사용하는 것을 좋아하지만 크게 들리게 만드는 Trump 덕분에 집합적인 마음에 들어갔습니다.

통탄 할: 기술적으로 명사는 아니지만 힐러리 클린턴과 바구니 가득 감사합니다.

상관 없음: 관계없이 '비표준'단어로 간주됩니다. Sokolowski는 피하는 것이 가장 좋습니다. Irregardless는 월드 시리즈의 마지막 경기를 호출하는 동안 사용되었으며 소셜 미디어에서 그 사용이 비난을 받았다고 그는 말했습니다.

상: 이 스파이크는 Prince의 4월 21일 사망 후 초현실적이었습니다. Sokolowski는 이는 대중이 애도하는 순간일 뿐이며 실제로 그런 일은 거의 발생하지 않는다고 말했습니다.

추정: 민주당 전당 대회에서 Elizabeth Warren은 하버드의 전 법대생이었던 매사추세츠의 Joseph P. Kennedy III 하원의원에 의해 소개되었습니다. 그는 첫 날 그녀가 가정의 정의에 대해 질문했지만 그는 알지 못했다고 설명했습니다.
그녀는 '케네디 씨는 사전을 가지고 있습니까?'라고 물었고 모두가 그것을 보았고 Sokolowski는 웃었다.

기록을 위해: 묵시적 약속 또는 계약 유형에 대한 라틴어 뿌리를 가진 법적 용어입니다. 케네디는 이야기를 할 때 그것을 정의하지 않았습니다.

더 나은 결함: 문자 그대로, 이 프랑스어 구는 더 좋거나 더 바람직한 것이 없다는 것을 의미합니다. 루스 베이더 긴즈버그 대법관은 지난 6월 텍사스 주에서 9개를 제외한 모든 낙태 클리닉을 폐쇄하는 텍사스 법을 무효화한 판결을 지지하기 위해 짧은 동의의견에서 이를 사용했습니다.

모든 준비: 모든 것을 위한 준비를 위한 라틴어 구. Netflix가 최근 Gilmore Girls를 부활시켰을 때 호기심이 떠올랐습니다. 오리지널 시리즈의 에피소드에서 Rory가 Yale의 비밀 결사를 위한 개시의 일환으로 높은 플랫폼에서 뛰어내리는 것에 대해 언급하는 것을 포함하여 이 유명한 성가를 언급한 것입니다. 그것은 쇼의 팬들에게 집결하는 외침이되었습니다.

집 앞의 상록수 관목

돌아온다: 레오나르도 디카프리오가 동명의 영화에서 한 역할을 맡아 사람들을 서둘러 사전을 찾아보게 만들었다. 그것은 죽음이나 오랜 부재 후에 돌아 오는 것을 묘사합니다. 그것은 1820년대까지 거슬러 올라갈 수 있으며 성경적으로 들리지만 그렇지 않다고 Sokolowski는 말했습니다.

흠잡을 데 없는: 마이크 펜스 부통령 당선인은 오바마 대통령이 민주당의 팀 케인(Tim Kaine)을 토론할 때 외교 정책을 이렇게 설명했습니다. 약하거나 무가치하다는 뜻입니다.