뜨거운 지역의 공연 예술: Covid 19는 많은 예술가들이 안도를 위해 숨을 헐떡이게 합니다.

여러 공연 예술가들의 재정적, 문화적 위기로 이어지는 봉쇄 연장으로 유명인들이 모여서 실명에 걸린 사람들을 지원합니다.

이 부문은 완전히 조직화되지 않았기 때문에 다양한 방향의 노력이 시급합니다. 정부 기관에 등록되지 않은 수백 명의 예술가가 있다고 Shubha Mudgal은 말합니다. (사진설명: 슈바 머드갈/페이스북)

지난달 말 하모니엄 연주자 수하스 다스(Suhas Das, 이름 변경)가 인도 전역의 공연예술가 커뮤니티에 충격을 가한 자살 시도였다. 그의 집에는 먹을 것이 없었고, 살 돈도 없었습니다. 콜카타에 기반을 둔 사로드 연주자인 테젠드라 나라얀 마줌다르(Tejendra Narayan Majumdar)와의 대화에서 음악가는 봉쇄가 시작된 이후 어떻게 우울했는지 언급했습니다. 일도, 봉급도 없었고 저축은 이미 사라졌습니다. 그 다음은 존엄성의 문제였다. 자신의 예술로 세상에 줄 것이 많은 예술가가 어떻게 손을 내밀고 식탁에 음식을 갖다 달라고 돈을 구걸합니까? 그들 중 가장 가난한 사람들조차도 콘서트나 음악 수업에 대한 대가로 돈을 원할 것입니다. 그들은 예술 면에서 부자입니다. 대유행은 그를 자살 시도로 몰아갔고, 대화에 너무 동요한 Majumdar는 말했습니다. 그는 친구이자 콜카타에 기반을 둔 플루트 연주자이자 Baruipur, Indrajit Basu에 있는 추가 경찰청장에게 전화를 걸었습니다. , 이 아티스트에게 연락하여 재정 지원을 요청했습니다.

Basu는 Das가 앞으로 몇 달 동안 생활할 수 있도록 약간의 배급과 돈을 마련했습니다. 그는 또한 WhatsApp 그룹 'Musicians for Musicians'를 만들고 벵골 보컬리스트 Haimanti Shukla, 타악기 연주자 Bickram Ghosh, Subhankar Banerjee, Tanmoy Bose, sarod 연주자 Pt Alok Lahiri 및 Majumdar를 포함한 여러 서벵골 기반 아티스트와 함께 작업했습니다. 도움이 필요한 예술가를 위한 기금. 산투르 연주자 Tarun Bhattacharya의 구루인 Dulal Roy가 병원에 ​​있다는 소식과 그의 나쁜 재정 상황도 동시에 음악계에서 거론되고 있었습니다. 곧, 즉각적인 도움이 필요한 고군분투하는 음악가들의 목록이 만들어졌습니다. 많은 예술가들이 기부를 하고 벵골의 몇몇 예술가들을 위해 계속해서 도움을 주기 시작했습니다.

COVID-19로 인한 사회적, 경제적인 황폐함 속에서 상대적으로 알려지지 않은 사실은 그것이 공연 예술의 세계를 축으로 기울였다는 것입니다. 예술과 예술가들은 거의 즉시 '비필수 범주'에 빠졌고 몇몇 예술가들은 불과 몇 시간 만에 생계가 무너지는 것을 보았습니다. 일부 고전 예술가들은 온라인 콘서트를 조직하고 극도로 전통적인 예술 형식을 가르치는 데 보다 현대적인 접근 방식을 채택하려고 시도하고 있지만 전염병의 트라우마로 인해 다른 몇몇 사람들은 매우 어려운 위치에 놓였습니다.

Carnatic 클래식 가수 봄베이 Jayashree Ramnath도 예술가 자금을 지원하기 위해 노력하고 있습니다. (사진설명: 봄베이 자야시리/페이스북)

공연예술가는 모든 국가의 문화사의 보루이며 한 국가의 국가적, 경제적, 사회적 구조에 없어서는 안될 존재입니다. 최근 몇 달 동안 독일, 스웨덴, 덴마크, 노르웨이, 핀란드와 같은 국가에서는 국가 유산과 동일시되는 문화 부문에 대한 기금 및 지원 패키지를 발표했습니다. 인도에서는 지금까지 같은 방향으로 집중된 노력이 없었다. Sangeet Natak Akademies의 지역 사무소는 등록된 일부 민속 및 부족 예술가들에게 연락을 취했지만, 정부 직원이 아니거나 다양한 주의 Sangeet Natak Akademies와 제휴하지 않은 예술가들의 상황은 특히 암울합니다. 악기 제작자, 사원의 나다스와람 연주자, 음향 및 조명 기술자, 악기 조율사, 집에서 가르치는 음악 교사, 동반 예술가, 연극 예술가, 무용수, 의상 디자이너, 메이크업 아티스트 등. 이 부문은 완전히 조직화되지 않았기 때문에 다양한 방향에서 다양한 노력이 필요합니다. 어떤 정부 기관에도 등록되지 않은 수백 명의 아티스트가 있다고 힌두스탄의 클래식 보컬리스트인 Shubha Mudgal은 말합니다. 나는 타블라 연주자가 연습하는 동안 150루피에 몇 시간 동안 레라를 연주하는 음악가를 알고 있습니다. 그 사실을 아는 것조차 안타까운 일이라고 Basu는 덧붙입니다.

일부 민간 노력이 최근에 시작되었습니다. 카르나틱 클래식 보컬리스트이자 막사이사이 수상자 TM 크리슈나 4월에 그의 콘서트 중 하나를 수익화하고 모금된 돈을 그것을 필요로 하는 예술가들에게 기부했습니다. 그는 또한 Covid-19 Artists Fund(Krishna가 이사로 있는 Sumanasa 재단에서 관리함)를 설립했으며 오늘(5월 22일)까지 약 Rs 44 lakh가 조성되어 메이크업 아티스트, parai 및 koothu 아티스트를 포함한 1346명의 아티스트에게 제공되었습니다. , 악기 제작자, nadaswaram 및 thavil 예술가, 연극 예술가, Bharatanatyam 댄서, Karagattam 예술가, 기술 및 백스테이지 및 조명 및 사운드 기술자에 관련된 사람들. 남부 주 외에도 여기에서 모은 돈은 카트푸틀리 식민지(델리), 비하르 주, 메갈라야 주 및 남부 주에 있는 예술가들을 돕는 데 사용되었습니다. 기금은 지속적인 활동이며 기부에 대한 세부 정보는 sumanasafoundation.org에 있습니다. 최근 미국 버클리 음대 버클리 인디언 앙상블이 새 버전의 곡을 발표했다. 딜 차타 하이 Shankar Mahadevan이 이끄는 21개국 112명의 아티스트가 참여합니다. 이제 음악 회사 T 시리즈는 이 곡의 수익금 전액을 아티스트를 위해 일하는 Sumanasa Foundation과 Zariya Foundation에 기부할 것입니다.

그 뒤를 이어 Pt Shiv Kumar Sharma와 Pt Hari Prasad Chaurasia의 콘서트가 특징인 온라인 음악 축제인 Udupa Music Festival이 뒤따랐으며, 절박한 도움이 필요한 아티스트를 도울 수 있도록 계정당 Rs 1200로 수익을 올렸습니다. 이것은 또한 음악가인 가탐 플레이어 Gridhar Udupa에 의해 만들어졌습니다.

나무에는 어떤 종류가 있나요?

최근 Mudgal은 타블라 연주자이자 남편인 Aneesh Pradhan, 문화 활동가인 Sameera Iyengar 및 Arundhati Ghosh, 배우이자 예술 컨설턴트인 Rahul Vohra, 프로듀서 겸 캐스팅 디렉터인 Mona Irani와 함께 재난 피해 예술가 지원(ADAA)을 만들었습니다. 3~6개월 동안 약 100명의 아티스트에게 즉각적인 재정 지원을 제공합니다. 이 그룹은 목표인 Rs 35 lakh보다 6 lakh 더 많은 Rs 42 lakh를 모금했으며 지난 2주 동안 132명의 아티스트에게 연락했습니다. 이미 여러 차례 취소와 중단을 겪었기 때문에 3월 20일부터 캠페인에 대한 논의를 시작했습니다. 우리는 이것이 전례가 없는 일이며 곧 사라지지 않을 것이라는 점을 이해하려고 했을 뿐이라고 Mudgal은 말합니다. 그는 Pradhan과 함께 그녀가 아는 예술가들(일부는 오지에 살고 민속 전통을 따름)에게 전화를 걸어 괜찮은지 묻기 시작했습니다. 우리는 사람들과 대화를 시작하여 다가오는 문제나 앞으로 나올 문제를 이해하기 시작했습니다. 사람을 스스로 버틸 수 없는 상태로 만들고 하루에 두 끼의 식사를 하지 않는 한 도움이 필요하다고 누구나 생각합니다. 우리는 이 달 동안 돈을 벌고 있고 여름에 우리 모두처럼 월경이 적었던 많은 음악가들이 이제 갑자기 발밑의 땅이 사라진다는 것을 깨달았습니다. 비록 우리가 아는 많은 사람들이 거리에 나가 있지는 않았지만 많은 사람들이 그렇게 될 것이라는 깊은 불안이 있었다고 Mudgal은 말합니다. 그녀는 사람들에게 약간의 돈을 지불하는 것은 짧은 기간 동안만 지속되기 때문에 장기간에 걸쳐 돈을 모을 수 있는지 파악하고 싶었습니다. 그녀는 풀뿌리 수준에서 음악가들과 함께 일했던 사람들과 단체들과 연락을 취해 어려움을 겪고 있고 즉각적이고 절박한 도움이 필요한 예술가들을 찾았습니다.

샌프란시스코에 기반을 둔 클래식 보컬리스트인 마헤시 케일(44)은 인생의 대부분을 푸네에서 보냈다고 해도 일이 열리기 시작하더라도 엔터테인먼트 산업이 번성하기까지는 오랜 시간이 걸릴 것이라고 믿는다. (사진설명: Vishal Rakh/Mahesh Kale Facebook)

그녀는 이제 그룹의 다른 구성원들과 함께 모든 주의 최고 장관들에게 서한을 보내 예술 및 문화 부문에 대한 구호 조치도 마련할 것을 요청했습니다. 그들은 또한 이 서신에 예술가에 대한 즉각적인 긴급 구호와 장기 계획 모두를 위해 참조할 수 있는 자세한 행동 계획을 나열했습니다. 우리는 당신이 거주하는 주의 풍부한 문화에 필수적인 역할을 하고 있는 예술가, 연주자, 예술 교사, 악기 제작자 및 기타 예술 관련 전문가 커뮤니티에도 지원을 확대할 것을 촉구합니다. 경제를 향상시키기 위해 관광객을 끌어들입니다. 그들은 현재 행정부의 도움을 받고 있는 사회의 일부 영역에 속하지 않았을 수도 있지만 이러한 어려운 상황에서 그들도 직면하고 있는 심각한 재정적 어려움에 대해 알려드리고자 합니다. 그녀의 상세한 실행 계획에는 예술에서 GST 제거(좋은 것도 서비스도 아니기 때문에), 적절한 디지털 콘서트에 대한 커미션 및 자금 조달 계획을 포함하는 수익 창출 모델과 같은 사항도 포함됩니다.

등에 금색 줄무늬가 있는 거미

샌프란시스코에 기반을 둔 클래식 보컬리스트인 마헤시 케일(44)은 인생의 대부분을 푸네에서 보냈다고 해도 일이 열리기 시작하더라도 엔터테인먼트 산업이 번성하기까지는 오랜 시간이 걸릴 것이라고 믿는다. Kale는 비영리 공공 자선 단체인 인도 클래식 음악 및 예술 재단(Indian Classical Music and Arts Foundation)을 통해 인도의 약 24명의 예술가를 대상으로 하는 2020년 예술가 감사상(Artist Appreciation Awards)도 마련했습니다. 현재 각 아티스트에게는 Rs 25,000가 제공됩니다. 주 수입원이 음악인 많은 음악가의 경우 모든 것이 중단되었습니다. 개인적으로 반주자를 지원하고 지지하지만 그것만으로는 충분하지 않습니다. 내가 내 형제애를 돌보지 않는다면 예술가가 되는 데 다른 사람들이 어떻게 해주기를 기대하겠습니까? 이제 이 예술가들을 조직의 후원자를 포함할 선별된 청중과 연결할 계획인 Kale는 말합니다. 그러나 온라인이기 때문에 전 세계에서 보고 들을 수 있습니다. 2명의 아티스트가 매일 30분씩의 공연을 선보일 예정이며, 케일은 약 3개월 간 지속해 시작하는 것으로 계획하고 있다.

Mudgal과 Kale은 또한 적절하게 큐레이팅되지 않은 수많은 온라인 콘서트가 매일 일어나는 것에 대해 불편함을 느낍니다. Mudgal은 10명의 아티스트가 동시에 온라인에서 공연을 하고 있어 충돌에 대해 안타까워하는 반면, Kale은 아티스트가 관련성을 유지하기 위해 고군분투하는 것을 걱정합니다. 그들은 너무 자주 온라인에 접속합니다. 선별된 콘텐츠가 없습니다. 그들은 계속 일을 하고 있습니다. 이러한 절망감 때문에 어딘가에서 제3자가 기회를 보기 시작하고 소외되기 시작하는데, 이 경우 금전적 보상을 받지 못한다는 것을 의미한다고 Kale은 말합니다.

Tejendra Narayan Majumdar에 따르면 심각한 개입이 필요합니다. (사진설명: 티마줌다르/페이스북)

Ahmedabad에 기반을 둔 시타르 연주자 Manju Mehta는 Saptak의 유명한 Saptak 음악 축제를 조직하는 Saptak을 통해 구자라트의 몇몇 예술가들에게 연락을 취했으며 Carnatic의 클래식 가수 봄베이 Jayashree Ramnath도 예술가들에게 자금을 지원하기 위해 노력하고 있습니다. 델리에 기반을 둔 Kathak 지수인 Manjari Chaturvedi는 Sufi Kathak Foundation을 통해 최근 'Support Artiste' 캠페인을 시작하여 작은 마을 출신의 예술가들이 다르가 등으로 노래하는 주변부 예술가들을 지원하기 시작했습니다. 그녀는 qawwals Rajasthani 민속 음악가들에게 지원을 확대할 계획입니다. , 카슈미르 민속 음악가, 가수 및 전통 무용가를 포함한 여성 예술가. 음악 학교의 자금으로 Mehta는 아티스트가 웹 사이트에서 양식을 작성하여 제출해야 하는 지원 시스템을 가지고 있습니다. 조직은 약 Rs 10,000를 제공하고 그 대가로 아티스트는 해당 기관의 Facebook 페이지에 10분 분량의 작품을 업로드해야 합니다. 모두에게 편안한 시스템이라고 Mehta는 말합니다.

인도와 같은 나라에서 이민자들의 이야기는 매우 중요하고 당연히 그렇습니다. 그러나 종종 충분히 주의를 기울이지 않는 것은 예술가들의 이야기, 그들의 조건 및 투쟁입니다. 노래하고, 악기를 연주하고, 춤을 추고, 보고 듣는 사람들에게 상상할 수 없는 기쁨을 가져다주는 그 예술가에게도 그러한 관심이 필요합니다. 그것들을 제거하면 많은 것이 남지 않을 것이라고 Kale은 말합니다. Majumdar에 따르면 심각한 개입이 필요합니다. 이 모든 것이 끝나고 새들이 다시 노래할 때 우리의 국가적, 개인적 정체성과 매우 복잡하게 뒤섞인 공연 예술의 치유적 완화가 절실히 필요하기 때문입니다.