더 이상 신사 숙녀 여러분: 일본 항공은 성 중립적인 인사를 취합니다.

항공사는 발표에서 '신사 숙녀 여러분'을 삭제하고 대신 '모든 승객 주의' 및 '모두를 환영합니다'와 같은 보다 포괄적인 인사말을 선호할 것입니다.

Japan Airlines 성 중립적 인사말 및 공지 사항, 항공편 및 공항, 인도 특급, 인도 특급 뉴스도쿄에 본사를 둔 이 항공사는 2020년 3월 여성 승무원에게 치마 대신 바지를 입을 수 있는 옵션을 제공하겠다고 발표하면서 성평등을 위해 움직였습니다. (출처: 픽사베이)

올해 다른 모든 것과 마찬가지로 항공 산업도 약간의 변화를 목격하고 있습니다. 국내선 및 국제선에서 특정 방식으로 인사를 받는 것이 익숙할 수 있지만 일본 항공사는 기존 방식에서 벗어나 보다 성 중립적이고 포괄적인 인사를 하려고 생각했습니다.



작은 흰색 꽃이 무리를 이루는 나무

에 따르면 CNN , 일본 항공(JAL)은 10월 1일부터 모든 항공편과 공항에서 모든 승객 및 환영과 같은 보다 포괄적인 인사말을 선호합니다. JAL 홍보 담당자 이와사키 유타로(Yutaro Iwasaki)는 2014년부터 커뮤니티에서 다양성을 장려하고 있으며 이는 성별에 관계없이 모든 사람을 [평등하게] 대우하기 위해 취한 조치 중 하나라고 말했습니다.



에 따르면 인디펜던트 , 항공사에서 사용하는 표현은 이미 일본어에서 성 중립적이지만, 이 명령은 다른 언어로 된 발표에도 적용됩니다. 이로써 JAL은 일본 항공사 최초로 이 포괄적인 접근 방식을 채택하여 승객을 환영하게 되었습니다.



하지만 항공사의 포괄성이 화두로 떠오른 것은 이번이 처음이 아니다. 에 따라 CNN 보고서에 따르면 도쿄에 본사를 둔 이 항공사는 이전에 2020년 3월 여성 승무원에게 더 편안하게 탑승할 수 있도록 치마 대신 바지를 입을 수 있는 옵션을 제공하겠다고 발표하면서 성평등을 위해 움직였습니다. 판자.

추가적으로, 호주항공 콴타스 2018년 3월에 Spirit of Inclusion 이니셔티브를 시작한 최초의 기업 중 하나입니다. 인디펜던트 .



회사 인트라넷에는 '여보', '사랑', '남자'와 같은 성별 관련 단어를 사용하지 말 것을 제안한 'WordsAtWork 자료'가 포함되었습니다. 배우자', '배우자', '부모'라는 용어는 '남편과 아내'와 '엄마와 아빠'보다 선호되었습니다.