유산과 함께 살기: 독립 시대의 무용극단이 전염병에 맞서 싸우는 방법

Ranga-Shri Little Ballet Troupe는 예술가를 유지 및 지불하고 구내를 유지하며 더 많은 공연을 개최하기로 결정했습니다.

새들의 춤 동작은 LBT를 인도 문화의 역사와 묶는 여러 실 중 하나입니다. (디자인: Gargi Singh)

1951년까지 건강이 좋지 않아 독립 시대의 위대한 무용수 중 한 명인 Shanti Bardhan은 무대에서 은퇴했습니다. 병으로 인해 몸이 망가진 상태로 침대에 누워 Bardhan은 인도 춤의 상징적인 동작 중 하나인 무대를 가로질러 날아가는 새를 계속해서 만들어냈습니다.

모든 종류의 새와 그 이름

Bardhan이 연주자 Gul Vardhan과 함께 설립한 기관인 Bhopal에 있는 Ranga-Shri Little Ballet Troupe(LBT) 캠퍼스에서 한 방문자가 듣는 이야기입니다. Uday Shankar와 함께 공연했던 잘생긴 남자 전자가 LBT에서 마지막 몇 년을 고통으로 인해 잠을 이루지 못하고 열린 하늘을 바라보며 보낸 방법.

델리의 베테랑 연극인이자 LBT의 부회장인 Bansi Kaul은 일몰과 일출 시 새의 형성이 그의 상상력을 자극하여 고대 인도 우화를 무대로 각색한 LBT의 Panchatantra에 나오는 새를 기반으로 한 안무를 만들게 했다고 말합니다. 새와 동물의 공연 관용구와 움직임이 인도 전역을 여행했는데, 그 이유는 그룹과 함께 일했던 댄서들이 전국의 학교에 취직했기 때문입니다. 그들은 새들의 비행을 그들과 함께 운반했습니다. 카울은 오늘날 조류에 대한 제작을 하는 모든 학교에서 운동의 90%가 바르단으로 추적될 수 있다고 생각합니다. Panchatantra의 원래 댄서는 2011년 그녀가 사망할 때까지 그룹의 열렬한 연주자이자 움직이는 힘인 Vardhan에 의해 훈련되었습니다.

판차탄트라의 한 장면을 공연하는 아티스트.

이제 전 세계 여러 극장에서 막을 내리면서 LBT는 팬데믹이 예술에 미치는 영향에 맞서 싸울 계획입니다. 그룹의 사상가들은 갑자기 다음 작업을 계획하는 대신 대차 대조표를 처리하고 계산을 하는 자신을 발견합니다. Kaul은 LBT의 제작은 우리가 무슨 수를 써서라도 계속 진행하기로 결정한 이 나라의 살아있는 유산의 일부라고 말합니다.

새들의 춤 동작은 LBT를 인도 문화의 역사와 묶는 여러 실 중 하나입니다. 1952년에 창단된 극단은 변화하는 국가의 특성에 맞춰 다양한 연극 작품을 선보였습니다. 1953년 작품인 라마야나는 뭄바이의 어부와 노동자와 같은 비 댄서들과 함께 만들어졌으며 에든버러 프린지 퍼스트에서 우승했습니다. 라마야나는 인도에서 가장 오래 지속되는 쇼 중 하나입니다.

큰 검은 거미 사진

예술가들이 더 나은 날을 바라며 라마야나, 판차탄트라 및 기타 프로덕션에서 라인과 움직임을 수정함에 따라 Kaul과 수탁자 구성원 및 LBT의 친구들이 추가되고 있습니다. 우리 그룹에는 20명의 회원이 있으며, 각 회원은 인도 정부에서 제공하는 Rs 6,000의 급여 보조금에서 최소한의 급여를 받고 있습니다. 우리가 저축한 돈으로 4개월 동안 더 지불할 수 있습니다. Kaul은 우리는 어떤 예술가도 보내지 않을 것이지만 극단 구성원이 떠나거나 은퇴할 때 더 많은 것을 받아들이지 않을 것이라고 말합니다. 1954년 Bardhan이 사망한 후 LBT는 봄베이에서 Gwalior로 이동했습니다. 1984년에 그들은 현재의 보팔 캠퍼스로 이전했습니다.

라마야나의 한 장면을 공연하는 아티스트.

복지를 원하는 사람들의 자금과 중앙 정부의 보조금으로 코퍼스가 설정되고 있습니다. LBT는 독립 조직이 중앙 및 주 정부에서 만든 문화 기관을 보완하기 위해 인도의 문화 경관을 활용하는 운동의 일부였습니다. Gul과 베테랑 댄서 Prabhat Ganguly가 살았던 LBT 건물의 집은 인도의 저명한 예술가와 작가가 기증한 전체 컬렉션을 포함하여 6,000권의 책을 자랑하는 도서관으로 개조되었습니다. Kaul은 미래의 독자를 끌어들이고 공간을 활기차고 적절하게 유지하기 위해 더 많은 컬렉션으로 계속 성장시킬 계획이라고 말합니다. LBT의 전당에는 인형, 가면 등의 예술품 형태로도 풍부한 전통이 존재한다. 라마야나에서 쇼비니즘적 사고방식을 반영하는 장면은 라바나가 시타를 납치하는 장면이었습니다. 이는 라자스탄 여성의 작은 꼭두각시로 표현됩니다. 극에서 착용하는 가면은 극장에서 특이한 모양인 정사각형으로 자이나교 조각에서 따온 것입니다.

COVID-19의 과제 중 하나는 이 유산을 보존하는 것입니다. 우리는 댄서들을 Madhya Pradesh 학교와 연결하여 학교가 다시 열리면 학생들을 가르칠 수 있도록 하기로 결정했습니다. Kaul은 이것이 예술 형식을 보존할 뿐만 아니라 추가적인 수입원으로 도움이 될 것이라고 말합니다. Madhya Pradesh 정부는 올해 초까지 LBT 건물에서 드라마 학교를 운영했으며 임대료는 조직 운영에 큰 도움이 되었습니다. 이 그룹은 이제 생존이 가능하도록 공간을 임대하고 싶어하는 다른 기관을 찾아야 한다고 Kaul은 말하며 덧붙입니다.

더 많은 라이프스타일 뉴스를 보려면 트위터를 팔로우하세요. 라이프스타일_ie | 페이스북 : IE 라이프스타일 | 인스 타 그램: ie_라이프스타일

분홍색 꽃과 녹색 잎이 있는 나무