이 동아프리카 머리는 '코로나바이러스 헤어스타일'인가? 네티즌들은 동의하지 않는다.

코로나바이러스 헤어스타일은 더 저렴한 가격으로 소녀들의 스타일링 요구에 맞출 수 있는 것으로 밝혀졌다.

코로나바이러스 헤어스타일이 동아프리카에서 인기를 얻고 있습니다. (출처: PowerShftAfrica/Twitter)

옛 헤어스타일이 동아프리카에서 되살아나고 있습니다. 케냐 나이로비의 빈민가인 키베리아의 한 임시 미용실은 현재 어린 소녀들의 머리카락을 더듬이 같은 스파이크 또는 많은 사람들이 코로나바이러스 헤어스타일로 간주하는 것으로 땋고 있습니다.

브레이드는 합성 소재 대신 실로 만든 실을 사용합니다. 헤어스타일은 평균 300-500 케냐 실링(루피 212.95-354.91)인 것과 대조적으로 약 50 케냐 실링(루피 35.49)의 비용이 듭니다.

멜론이 몇 개 있어요?

일부 어른들은 코로나바이러스가 진짜라고 믿지 않지만 대부분의 어린 아이들은 손을 소독하고 마스크를 쓰고 싶어합니다. 많은 어른들이 하지 않는데 그래서 우리가 코로나 헤어스타일을 생각해낸 이유는 미용실 미용사 샤론 레파(24)가 인터뷰에서 한 말이다.

읽기| 코로나바이러스: 이 간단한 몸단장 팁으로 응접실 건너뛰기

하지만 네티즌들은 헤어스타일에 대해 엇갈린 반응을 보였다. 일부는 그것이 irun kiko 또는 isi owu라고 불리는 전통적인 아프리카 머리의 일부이며 코로나 바이러스와 관련이 없다고 지적했습니다. 헤어스타일은 모발 성장을 촉진하기 위해 시행되었다고 합니다.

그래서 제 언어로는 isi owu라고 합니다. 그것은 영국이 존재하기 전부터 아프리카인들이 아이들의 머리카락이 자라도록 돕기 위해 해 온 전통적인 헤어스타일입니다. 코로나바이러스와 관련이 없으며 제로 커팅이 포함됩니다. 머리카락은 단순히 검은 실로 싸여 있습니다. https://t.co/u8BGX7nrK3

- CheekyChikeTV(치케_오포카) 2020년 5월 11일

그들이 우리 헤어스타일을 실제 코로나바이러스와 비교하는 시계를 보는 데 시간이 걸렸습니다... 믿을 수 없습니다. https://t.co/cgiA2eDVKO

- 무자비한 (@ssozinha__) 2020년 5월 11일

Lool 이 뾰족한 코로나바이러스 이발은 항상 트렌드였고, 우리 엄마는 내가 어렸을 때 나를 위해 이 보호용 헤어스타일을 하기도 했다. 모발 성장에 도움이 됩니다. 바이러스와는 관련이 없습니다. 여러 세대 동안 많은 아프리카 카리브해 가족이 이 헤어스타일을 해왔습니다. https://t.co/baAj4NYGkn

- We're Happy (@ We're HappyNF) 2020년 5월 12일

보고서에 따르면, 헤어스타일은 인도, 중국, 브라질에서 진짜 및 인조 모발을 수입하기 시작하고 시장이 범람하고 지역 여성들 사이에서 수요가 증가하면서 최근 몇 년 동안 유행에서 벗어났습니다.

읽기| 당신은 미용실 스타일로 세탁하고 있습니까?

그러나 팬데믹으로 인해 경제 상황이 악화되고 사람들에게 저축이 거의 또는 전혀 남지 않은 상황에서 이 헤어스타일은 더 저렴한 가격으로 소녀들의 스타일링 요구에 맞출 수 있는 것으로 밝혀졌습니다. Margaret Andeya와 같은 어머니들에게 이것은 자녀를 스타일링할 수 있는 저렴한 방법입니다.

요람에 모세를 심다

이 헤어스타일은 더 비싼 헤어스타일을 살 여유가 없지만 우리 아이들이 세련되게 보이기를 바라는 나 같은 사람들에게 훨씬 더 저렴하다고 그녀는 말했습니다.

Covid-19는 경제를 파괴하고 우리의 일자리를 빼앗았으며 이제 돈이 부족합니다. 따라서 나는 저렴한 50실링에 내 아이의 머리를 이렇게 정리하기로 결정했고 그녀는 좋아 보인다고 또 다른 엄마인 Mariam Rashid가 덧붙였습니다.

(나이로비 AP 통신의 정보 제공)