'당신만의 문화에 굶주리게 만들고 싶어요'

가수, 배우, 작가이자 감독인 Shekhar Sen은 Sangeet Natak Academi의 회장이기도 합니다.

Sangeet Natak Academi의 회장인 Shekhar Sen. (이니싱)

예술가는 매우 긴 수명을 가지고 있습니다. 내가 예술가라면 나는 다른 범주이다. 나는 수세기 동안 남아 있어야 하는 무언가를 해야 한다고 Shekhar Sen은 말합니다. 가수, 배우, 작가이자 감독인 Sen은 또한 Sangeet Natak Academi의 회장이기도 합니다. 그는 1980년대와 90년대에 가수로 두각을 나타내었고 200개의 뮤지컬 앨범을 발매한 후 Tulsidas, Kabir, Vivekananda 및 Soordas를 무대에서 생생하게 불러온 일련의 솔로 극장 공연을 시작했습니다. 이 연극은 의회와 Rashtrapati Bhavan뿐만 아니라 전 세계적으로 여러 번 발표되었습니다. 내가 이 연극을 공연하기 시작했을 때, 내 목표는 내 문화의 최고를 대표하는 것이었다. 그는 우리 문화의 가장 훌륭한 인물은 화가, 성인, 사상가라고 덧붙였습니다. 센은 5월 31일, 6월 1일, 6월 2일에 각각 그의 유명한 희곡 3편인 카비르(Kabir), 툴시다스(Tulsidas), 비베카난다(Vivekananda)를 푸네로 가져옵니다. 대화에서 발췌:

Sangeet Natak Academi의 회장으로서 예술가에 대한 정의는 무엇입니까?

예술가는 계속 배워야 한다. 좋은 예술가는 항상 배우는 과정에 있으며 겸손합니다. 나는 항상 모든 사람에게서 좋은 것을 취한다고 믿습니다. 모든 예술가는… 신이 만드셨습니다. 그녀의 내면에는 다른 이들의 내면에 없는 무언가가 있습니다. 나는 예술에서의 경쟁에 반대합니다. 음악 경연 대회에 심사위원으로 가는데 한 후보자가 Lata Mangeshkar이고 다른 후보자가 Asha Bhonsle라면 누구를 더 잘 판단하겠습니까? 나는 pehlwans가 예술가가 아니라 서로를 땅에 던진다고 믿는다. 예술가로서 나는 매일 나 자신을 이겨야 한다. 지난번 공연보다 더 잘해야겠다. 예술가는 자신이 매우 잘 수행했다고 생각할 수 없습니다. 그것에 대해 매우 조심해야합니다.

저지대피식물 상록수

사회에서 문화의 역할에 대해 어떻게 생각하십니까?

세계지도를 공부하고 테러, 마약, 인신매매와 같은 극악무도한 범죄가 만연한 나라를 계속 표시하면, 이 나라들이 음악가, 무용가, 역사가, 작가, 극작가가 금지되었던 나라라는 것을 알게 될 것입니다. 투옥. 이것은 라틴 아메리카뿐만 아니라 이웃 국가 중 하나에 해당됩니다. 인도에서는 사원에 가면 예술의 거처인 랑샬라(rangshala)라는 공간이 있습니다. 우리나라에서는 음악가나 배우가 의미가 다릅니다. 예술가들은 신이나 왕을 위해 노래했습니다. 시대가 바뀌었고 오늘날 우리는 둘 다 해야 합니다.

Tulsidas, Kabir 및 Vivekananda의 세 가지 연극을 위해 리허설 중입니다. 이 캐릭터들을 어떻게 처리합니까?

비행기를 타고 이동할 때도, 누워 있을 때도, 혼자 30분 정도 여유가 있을 때마다 리허설을 한다. 나는 대본을 가지고 다니지 않는다. 어려운 점은 각각의 방언이 다르다는 것입니다. 툴시는 힌디어와 아바디어로, 카비르는 힌디어와 보즈푸리어로, 비베카난다는 힌디어, 벵골어 및 영어로 말합니다. 각 연극에는 노래에 대한 음계도 다릅니다. 우리가 알고 있는 Kabir는 공부를 하지 않았습니다. 공부 안 하는 사람은 좀 시끄럽게 말해요. 그는 더 높은 음으로 노래합니다. 반면에 Vivekananda는 노래를 배웠는데 왜 소리를 질러야 합니까? 내 연극에는 그런 작은 세부 사항이 많이 있습니다.

1998년 툴시다스를 만들게 된 계기는 무엇인가요?

세계에서 가장 많이 팔린 책 4권은? 성경, 거룩한 꾸란, 바그바드 기타 및 람차리트마나스. 처음 세 권의 책은 하나님이 주신 것으로 믿어집니다. 근데 네번째? Ramcharitmanas는 500년 전에 한 인간에 의해 쓰여졌습니다. 내가 흥미롭게 생각하는 것은 16세기에 Tulsi가 swayamsevaks 또는 자원 봉사자의 개념을 생각했다는 것입니다. 가뭄이나 가난한 사람의 오두막에 불이 나는 것과 같은 재난이 있을 때 도움을 주기 위해 올 것입니다. 거의 500년 동안 매년 모든 마을이나 마을에서 공연된 연극 한 편을 생각해 보십시오. 그 연극이 람릴라입니다. 내가 툴시를 쓸 때 '그는 광신자였다'는 말을 들었다. Mazey ki baat yeh hai는 그에게 6번의 암살 시도가 있었다고 합니다. 그는 발미키 라마야나를 산스크리트어에서 서민의 언어인 아와디어로 번역했습니다. 현상 유지를 변경할 때마다 저항이 있다는 것을 알고 있습니다. 당시 사회는 그를 죽이고 싶었다.

Kabir는 어떻게 영감을 주었습니까?

Kabir는 이해하기 매우 간단하고 따라하기도 어렵습니다. 그는 Bura jo dekhan main chala, Bura naa milya koye jo mann khoja apnaa, to mujhse bura naa koye라고 말했습니다. 우리는 우리 자신을 잘못되고 나쁘다고 볼 수 있습니까? 우리는 항상 우리의 행동을 정당화합니다. 카비르의 도하는 제 인생을 바꿨습니다.

Tulsidas는 어머니와 같고 Kabir는 아버지와 같다고 자주 말합니다. 비베카난다는?

그는 내 형제와 같다. 스와미지와 싸울 수 있다. 재미있는 사실은 Swami ji가 내가 속한 Raipur에 머물렀다는 것인데, 우리 Raipurians에게 좋은 일입니다. 우리는 이것을 매우 자랑스럽게 생각합니다. Vivekananda를 연주하는 것이 가장 어렵습니다. 사람들은 툴시나 카비르를 모르기 때문에 단어나 구절이 잘못 발음되면 의심의 여지가 있습니다. 그러나 Vivekananda는 그가 많은 글을 썼고 사람들이 그에 대해 글을 썼기 때문에 잘 알려져 있습니다. Vivekananda는 벵골어, 영어, 힌디어 및 산스크리트어를 가장 잘 구사해야 합니다. 실수가 있어도 용서할 수 없었다.

Vivekananda도 사진을 통해 친숙합니다. 그를 어떻게 묘사합니까?

저는 44살에 Swami ji를 시작했습니다. 그는 39살에 사망했습니다. 그는 곧은 어깨를 가진 아주 잘생긴 사람이었습니다. 어깨가 처져서 의상 어깨에 패딩을 사용했습니다. 화장을 해서 턱에 주름이 생겼어요. 터번을 만들었을 때 무게는 처음에 5.5kg이었습니다. 첫 공연 때 터번 무게 때문에 죽는 줄 알았다. 자세와 몸짓 언어는 매우 중요합니다. 내가 당신에게 Swami ji에 관심을 갖게 만들고 싶다는 것을 기억하십시오. 당신은 내 연극에서 Swami ji에 대한 모든 것을 알지 못할 것입니다. 그러나 나는 당신의 호기심을 자극하고 싶습니다. 나는 당신이 당신의 문화에 대해 굶주리게 만들고 싶습니다.

조경용 붉은 상록 관목