'파르시 여성들에게 목소리를 내야 한다고 느꼈다'

영화 제작자 Oorvazi Irani의 실험 단편은 뿌리 깊은 가부장제 관행에 의문을 제기하는 독백입니다.

영화 아나히타의 법칙 더빙 세션

오르바지 이란이 감독과 연기를 맡은 단편영화 아나히타의 법칙(Anahita's Law)은 한 배우가 고대 페르시아의 아베스탄 물의 여신과 조로아스터교 파르시 캐릭터를 과거와 현재의 인물로 그리는 독백이다. 지난 6월 3일 humaramovie 유튜브 채널을 통해 공개된 이 영화는 사회적 편견을 겪으며 고통받고 극복해 온 세 명의 파르시 여성들의 이야기를 담고 있다. 뭄바이에 기반을 둔 독립 영화 제작자이자 연기 코치인 이란이 그 배경과 과정에 대해 이야기합니다. 발췌:

여성에 대한 사회적 편견을 이야기하기 위해 독백과 클로즈업 형식을 선택한 이유는 무엇입니까?

애벌레의 종류가 몇 개나 있나요?

영화의 이야기는 전능한 여신에서 무력한 희생자에 이르기까지 다양한 여성 캐릭터와 관점을 포괄합니다. 영화는 과거에서 현재로 시간여행을 하고, 이 여성들의 이야기를 통해 21세기 여성의 정체성에 대해 질문하고 반성하고 싶었다. 여성 감독으로서 여성의 시선을 갖는 것이 중요했고, '클로즈업'을 형식으로 선택하고 몸을 보여주지 않음으로써 화면 속의 여성에게 새로운 종류의 힘이 주어진다는 것을 느꼈다.

오르바지 이란

편견과 가부장제에 대한 이야기는 모든 커뮤니티에 해당될 수 있지만 Parsi 커뮤니티를 다루기로 선택했습니다.

사막 식물의 이름과 사진

이에 대한 간단한 대답은 진정성 있는 예술가로서 자신의 세계와 경험에서 비롯된 자신의 내면에서 창조하는 것입니다. 나 자신도 파르시인으로서 소수의 파르시 여성들에게 목소리를 내야 한다고 느꼈다. 전체적으로 지역사회와 종교는 보다 성평등한 지위를 나타냅니다. 그러나 때때로 더 깊이 들여다보면 가부장적 틀이 공동체를 통제한다는 것을 깨닫게 됩니다. 왜 우리 Parsi 공동체에는 여성 사제가 없는가?

당신은 영화에서 젊고 나이든 여성으로 등장합니다. 이 시퀀스를 촬영하는 데 어떤 주의를 기울였나요?

여기에는 두 가지 측면이 있습니다. 하나는 제 메이크업 팀과 카메라 팀의 기술에 크게 좌우되는 외모입니다. 두 번째는 배우로서 자신이 맡은 역할을 설득력 있게 소화하는 능력이었다. 노부인으로의 변신을 위해 의수는 변신의 중요한 부분이었다. 캐릭터에 몰입하는 데도 도움이 됐다. 두 번째 도전은 목소리와 감정이 쉽게 울려 퍼지는 방법이었습니다. 더빙 무대는 목소리에 특별한 주의를 기울이고 솜을 입에 물고 올바른 음높이와 변조를 얻는 것까지 효과를 향상시킨 곳이었습니다.

작가 Farrukh Dhondy와 어떻게 협업하게 되었나요?

Farrukh는 아버지와 좋은 친구이며 이러한 성격의 프로젝트를 지원하기 위해 아버지를 신뢰할 수 있다는 것을 항상 알고 있었습니다. 그는 현대 문제에 대한 토론을 장려하고 Parsi의 목소리를 전면에 내세울 수 있는 작품을 만드는 도전을 즐겼습니다. 아나히타의 법칙은 처음부터 모든 여성이 한 여성이라는 상징적 가치를 지니고 있어 독백과 한 배우가 다양한 캐릭터를 연기하는 것으로 인식되었습니다. 그러나 영화가 현재의 스크린 적응으로 발전한 것은 거의 1년이 넘었습니다. 종교를 주제로 한 마지막 장편영화 <차라투스트라의 길>(2015)과 테러를 다룬 단편 등 세 편의 영화를 함께 작업했다.

뒷면에 흰 반점이 있는 검은 털이 거미