어둠의 심장에서

The Sellout은 우리 시대의 책으로, 흑인 미국인에 대한 경찰의 잔학 행위가 증가하고 다음 달 미국 대통령 선거가 치러지면서 더욱 관련성이 높아졌습니다.

폴 비티(위); 매진의 책 표지

2016년 폴 비티의 맨부커상을 수상한 소설 The Sellout(Pan Macmillan, 399)의 첫 문장은 다음과 같습니다. 그것은 앞으로 일어날 일에 대한 분위기를 조성합니다. 미국의 인종 관계에 대한 냉소적이고 혀를 확고한 표정으로 바라보는 것뿐입니다. 그러나 Beatty는 어느 한 쪽에서 총을 훈련하지 않습니다. 이 책은 백인 문화의 교만한 우월성(나는 학교의 화려한 문학에서 그토록 큰 소리로 떠오른 '다양성'이었다…)이나 흑인 아메리카의 실수(그들은 인정하지 않을 것이지만, 모든 흑인들은 자신이 다른 모든 흑인보다 낫습니다).

뉴스를 만드는 다른 뉴스 보기

Sellout은 2016년 Beatty(54세), Man Booker Prize를 수상했는데 이는 1969년에 이 상이 제정된 이래 미국인이 처음으로 맨부커상을 수상한 것입니다. 이전에 영연방, 아일랜드 및 짐바브웨 작가에게만 개방되었던 부커는 모든 사람에게 문을 열었습니다. David Szalay의 All That Man Is, Madeleine Thien의 Do Not Say We Have nothing, Deborah Levy의 Hot Milk를 포함하여 최종 후보 목록에서 더 인기 있는 선택을 앞섰습니다. 심사위원을 맡은 역사가 Amanda Foreman 올해는 우리 시대의 소설인 Sellout이라는 책이 있습니다. 지칠 줄 모르는 독창적인 현대 풍자 유머가 급진적인 진지함을 위장합니다. 폴 비티(Paul Beatty)는 성스러운 암소를 포기하고 재치, 열정, 으르렁거림으로 인종적, 정치적 금기를 목표로 삼는다.

실제로, The Sellout은 흑인 미국인에 대한 증가하는 경찰의 잔학 행위와 다음 달 미국 대통령 선거를 앞두고 더욱 관련성이 높아진 우리 시대의 책입니다. 그렇다고 해서 Beatty를 읽기가 쉽지 않거나, Toni Morrison이 최근 몇 년 동안 된 방식으로 주류가 되지는 않습니다. 또는 Jonathan Franzen과 같은 백인 작가가 있습니다. Beatty의 작품은 역사와 현대 정치에 대한 인식, 그의 많은 문학적 암시를 이해할 수 있는 범위(예를 들어 Bonbon이 살고 있는 LA 교외를 Dickens라고 함), 독자들에게 일정한 준비를 요구합니다. 자신을 웃기 위해 필수적이다.

흰 꽃과 붉은 열매가 있는 덤불

Gertrude Stein, Toni Morrison, Joseph Conrad, Yasunari Kawabata, Kurt Vonnegut, Zora Neale Hurston, Jean Toomer, Philip Roth, Joni Mitchell, Elena Poniatowska, WG Sebald, Richard Pryor 등 문학적 영감을 받은 Beatty는 음모를 피하지 않습니다. 그러나 그의 독자를 코스에서 벗어나게 할 수 있는 긴 탈선이 있습니다. Sellout에서 그의 아프리카계 미국인 주인공 Bonbon은 LA 교외에서 노예 제도와 인종 차별을 부활시키려고 노력하고 있습니다. Beatty는 그가 템플릿에 글을 쓰는 것이 아니며 풍자나 코미디의 넓은 붓으로 소설을 그리지 않을 것임을 분명히 합니다. 에 대한 인터뷰에서 인디언 익스프레스 그는 지난 주에 글을 읽지 않는 사람들을 위해 쓴 농담을 하곤 했다. 일부 농담은 사실입니다. 그 농담은 거짓말이었습니다. 하지만 제가 하는 일에 감사하는 이상한 사람들이 충분히 있기를 바랄 뿐입니다. 우리는 책이 어떠해야 하는지, 특히 검은 책이 무엇이어야 하는지에 대한 감각을 가지고 있으며, 여러 면에서 내 작업은 그렇지 않습니다. 그러나 그것이 계속 될지 누가 알겠습니까.