그래피티 또는 오마주? 하이테크 이미징이 성묘 벽 십자가에 빛을 비추다

'이 독특한 현상은 항상 우리를 당혹스럽게 했습니다. 순례자의 낙서입니까, 아니면 다른 무엇입니까?...'라고 당국의 예루살렘 지역 고고학자 Amit Re'em이 말했습니다.

성묘 교회의 아르메니아 장상인 사무엘 아고얀 신부가 세인트 헬레나 예배당에 서서 위를 올려다보고 있다. (사진=로이터통신)

기독교에서 가장 신성한 교회의 벽을 가로질러 신비롭게 풍부하게 새겨진 십자가는 오랫동안 그래피티로 여겨졌지만 순례자들이 조각하기 위해 지불한 중세 석공의 작품일 수 있다는 연구 결과가 나왔습니다.

몸이 흰색이고 다리가 줄무늬인 거미

기독교 전통에서 예수의 십자가 처형과 매장 장소로 존경받는 예루살렘 성묘 교회는 일반적으로 숭배자들과 성직자들로 북적입니다. 그 때문에 신성한 표식에 대한 연구를 어렵게 만들었습니다.

그러나 2018년 예배당 중 한 곳에서 손으로 조각한 수천 개의 십자가가 있는 개조 공사로 이스라엘 고대유물국과 예루살렘 하다사 아카데미 칼리지 예루살렘에 연구 기회가 주어졌습니다.

성묘 교회의 아르메니아 장상인 사무엘 아고얀 신부는 기독교 전통에서 예수의 십자가 처형과 매장지로 숭배되는 교회 내부의 고대 돌담에 새겨진 십자가를 만지고 있습니다. (사진=로이터통신)

예배당을 관리하는 아르메니아 정교회와 협력하여 학자들은 디지털 카메라와 3차원 이미징을 사용하여 십자가를 매핑하고 비교하고 날짜를 지정했습니다.

이 독특한 현상은 항상 우리를 당혹스럽게 했습니다. 순례자의 낙서입니까, 아니면 다른 무엇입니까?… 라고 당국의 예루살렘 지역 고고학자 Amit Re'em이 말했습니다.

우리는 그것들(십자가)이 모두 같은 깊이와 석공의 표시를 가지고 있는 것을 보았으며, 잠정적으로 15세기로 거슬러 올라갑니다.

성묘 교회의 아르메니아 장상인 사무엘 아고얀 신부는 성 헬레나 예배당의 고대 돌담에 새겨진 십자가를 밝히기 위해 촛불을 들고 있습니다. (사진=로이터통신)

아마도 두세 명의 수공예가가 이 십자가를 만들었다고 Re'em은 말했습니다. ...그래서 그것은 그래피티가 아니라 더 정리된 것입니다.

참나무가 몇 그루 있나요?

그는 중보 목적을 제안했다.

당신이 아르메니아 순례자여서 사제에게 돈을 지불하고 이 특별한 예술가에게 돈을 지불하고 그가 당신을 위해 조각했습니다. 당신의 영혼과 친척의 영혼을 위해 … 가장 신성한 Re'는 지구상에서 기독교를 위한 장소라고 말했습니다.

Edicule로 알려진 예수의 무덤이 있는 구조는 성묘 교회 내부에서 볼 수 있습니다. (사진=로이터통신)

성묘의 아르메니아 장상인 Samuel Aghoyan 신부는 특히 COVID-19 잠금에서 벗어나고 부활절을 준비하기 위해 고군분투하는 교회에 연구의 이점을 보았습니다.

이제 여기에 순례자는 없지만 (그러나) 여전히 그들의 정신은 여기에 있습니다. 우리는 그것을 믿습니다. 그는 말했습니다.