Gautam Bhatia의 새 책은 우리가 델리가 있다고 인식하는 장막을 뉘앙스로 살펴봅니다.

작가는 도시의 분주한 일상과 정치인, 관료, 노동자, 건축업자, 부자와 가난한 사람과 같은 도시에 거주하는 독특한 개성에 목소리를 부여합니다.

다른 세계의 인디아 게이트 (사진 제공: Niyogi Books)

Delirious City: 인도 도시의 정치와 허영심
고탐 바티아
니요기 북
312페이지
995루피

Gautam Bhatia의 Deliious City는 활기차고 문화적으로 그리고 역사적으로 복잡한 도시인 뉴델리와 관계가 있는 모든 사람들이 반드시 읽어야 할 책입니다. 저명한 예술가이자 벽화가인 Anjolie Ela Menon은 이를 아름답게 요약합니다. Delirious City는 새로운 문학 및 예술 장르를 완전히 확립한 특별한 작품입니다. 그것은 많은 학문의 다작의 지지자인 다면적인 Gautam Bhatia의 저자의 다양한 속성을 요약합니다. 그는 뛰어난 문필가, 건축가, 조각가, 만화가, 화가이지만 무엇보다도 우리 시대, 특히 급성장하는 현대 인도의 도시 매트릭스에 대한 통찰력 있는 비평가입니다.

역사적 사실로 가득 찬 이 책은 재치 있고 냉소적이며 농담이 있으며 일반적으로 유머러스합니다. Bhatia는 간단한 일화, 건축 도면 및 일상 관찰에 대한 설명으로 도시의 본질을 묘사하여 종종 눈에 띄지 않는 경우를 독자의 주의를 환기시킵니다. 델리의 비열한 거리는 두 개의 서로 다른 그룹에 의해 스토킹됩니다. 하수관과 빈민가와 고가도로 사이를 이동하는 농업 하위 계층과 쇼핑몰과 테니스 클럽 사이에서 BMW와 재규어를 타고 끊임없이 소와 테니스 클럽 사이를 오가는 즉각적인 귀족입니다. 낙타 카트. 그는 역사를 근절하려는 서두름이 두 사람의 가슴에서 번성하고 있다고 적습니다.

작가는 도시의 분주한 일상과 정치인, 관료, 노동자, 건축업자, 부자와 가난한 사람과 같은 도시에 거주하는 독특한 개성에 목소리를 부여합니다. 그렇게 함으로써 그는 비극, 도시의 절망, 그리고 이 도시와 그 사람들의 현실을 보여주고자 하는 개인적인 욕망의 내러티브를 결합합니다. 그는 뉴델리 - 델리에 대한 특이한 묘사를 통해 도시 생활에 대한 논평으로 시작합니다. 늙고 죽어가지만 매일 새로운 피부로 다시 태어난다. 손톱에 그림을 그리는 주름진 노부인. 내가 집이라고 부르는 이 위대한 도시는 역사도 상상도 아닙니다. 대신 치수로 설명됩니다. 어느 날 작은 마을, 그 다음에는 교외, 결국에는 거대 도시. 그런 다음 그는 과거, 현재, 미래를 오가며 다면적인 수도를 발견하고 이해하는 동시에 잔인한 유머 감각으로 독자를 자극합니다.

Bhatia는 건축 3부작인 Punjabi Baroque(1994), Silent Spaces(1994) 및 Malaria Dreams(1996)의 저자로, 인도의 건축 유산에 초점을 맞춰 건축의 많은 사회적, 문화적, 인류학적 측면을 전달합니다. 이 책의 형식도 다르다. 구조나 장르에 국한되지 않습니다. 커피 테이블도 아니고 논픽션도 아닙니다. 일부는 기억, 일부는 미술사, 일부는 시각 문화, 이 책은 진정으로 정의를 무시합니다. 그것이 반영하는 것은 도시의 성격입니다. 현대의 렌즈로 보면 오히려 그 자체로 광기이다.

목차는 책의 톤과 질감을 선형이 아닌 리듬/가로/가로로 배치했습니다. 예를 들어, '사람, 사람, 사람', '소비 생활', '우리와 그들', '초대에 의해서만', '게토, 아무 데도 가지 않는다', '환영 매춘업소', '희망 없는 낙관주의' 등은 책과 도시에 대한 보다 경험적인 이해를 제공합니다. 이는 1920년대 건축가의 선언문 성격에서 더욱 그렇습니다. Bhatia는 서문 시작 부분에서 이 특정 책에 대한 자신의 견해를 자세히 설명하고 독자가 델리 시의 개인 선언문을 풀도록 부드럽게 안내합니다.

그는 건축 이야기를 영화 제작의 시퀀싱 및 프레임별 접근 방식과 연결합니다. 따라서 그의 미장센도 상당히 이례적이다. 그의 책은 단순한 도시 읽기가 아니다. 그것은 우리가 델리 시를 인지하는 가장 큰 종탑처럼 깊이 계층화되고 뉘앙스입니다.

델리는 작가와 사진 작가 모두의 뮤즈였습니다. 수도에 대해 여러 권의 책이 집필되었습니다. Khushwant Singh의 Delhi(1990), William Dalrymple의 Djinns 시의 델리에 대한 가상 설명(1993), JP Losty의 Delhi: Red Fort to Raisina(2012), Salman의 에세이가 수록되어 있습니다. 도시의 역사를 기념하는 Khurshid, Ratish Nanda 및 Malvika Singh와 Malvika Singh의 가볍고 상쾌한 Perpetual City. 여러 드로잉, 만화, 그림 및 손으로 쓴 메모가 북 메이킹 기술에 적용되어 Delirious City가 차별화됩니다.

그러나 얼핏 보기에는 책의 내용이 무거워 보이지만, 아마도 압축된 글꼴과 디자인 때문일 것입니다. 바쁜 디자인은 저자의 사려 깊고 재치 있고 건조한 풍자를 떨어 뜨립니다. 예는 192-193페이지에 있습니다. 여기서 세 가지 다른 종류의 글꼴이 크기와 구조가 서로 다릅니다. 독자와 소통하기 쉬운 모드가 아닙니다. 책의 사진 복제물에도 세심한 주의를 기울여야 했으며, 편집과 색보정의 이점을 얻을 수 있었습니다.

Alka Pande는 미술사가이자 큐레이터입니다.