신도르 켈라에서 비사르잔까지: 인도의 다샤미 의식의 달콤쌉싸름한 축하

Indian Express 사진 작가는 오늘 이른 마지막 날 Dashami의 본질을 포착하여 전국 각지에서 온 사람들의 분위기를 당신에게 가져 왔습니다.

오늘 일찍 뉴델리에서 잠든 아이돌. (사진 제공: Praveen Khanna)

거의 일주일 간의 축하 행사가 끝난 후 Durga Puja 축제가 끝났습니다. 인도의 대부분의 장소는 그녀의 우상을 그녀의 아이들과 함께 모든 곳의 작은 수역에 담가서 여신에게 작별을 고했습니다.

이별의 고통이 있는 동안 밤낮으로 Durga를 숭배하고 다양한 푸자 의식에 참여하고 나면 그녀가 내년에 돌아올 것이라는 믿음과 축제가 있기 때문에 신도들에게는 씁쓸하고 달콤한 순간입니다. 다시 일어날 것입니다.

이 신념에 따라, 인디언 익스프레스 사진 작가는 본질을 포착 마지막 날 다샤미 오늘 이른 아침, 그리고 전통을 따르고 침수 및 기타 그러한 의식에 참여하는 전국 각지에서 온 사람들의 분위기를 여러분에게 전했습니다. 구경하다.

콜카타의 Sovabazar Rajbari에 있는 Sindoor khela. (사진 제공: Shashi Ghosh)

이 날 벵골 공동체에 속한 사람들, 주로 기혼 여성과 자격이 있는 사람들이 신나게 놀다 , ' 동안 발생 마 보론 '.

Chandigarh의 섹터 35에 있는 Durga Puja의 마지막 날 Banga Bhawan에서 Sindoor 게임. (Kamleshwar Singh의 사진 표현)

마 보론 전통적으로 여신은 카일라쉬 산으로 돌아가는 여행을 준비하는 것을 의미합니다. 그녀는 높은 산에 거주하는 남편 시바 경에게 돌아가기 전에 부모님 집에서 시간을 보내기 위해 이 땅에 며칠 동안 있었다고 믿어집니다.

뉴델리의 판달에서 신도르 켈라. (사진 제공: Praveen Khanna)

동안 신도르 , 기혼 여성들은 두르가 여신에게 인사하고 주홍색을 바르며 가족의 건강과 번영을 기원합니다. 그들은 신나게 춤추고 노래를 부르며 매년 이맘때쯤에 다시 돌아온다고 믿어지는 여신과 감정적으로 헤어집니다.

Durga 아이돌의 몰입 중 Dhunuchi 춤. (사진 제공: Shashi Ghosh)

이것은 벵골 공동체의 여성이 전통적으로 기혼 여성이 입는 빨간색 테두리가 있는 흰색 사리를 입는 때입니다. 오늘날 이 의식은 앞서 언급했듯이 미혼 여성과 남성, 과부, 기혼 남성 등의 참여를 장려하기 때문에 상당히 포괄적이 되었습니다.

마지막 날 두르가 아이돌 몰입. (사진 제공: Praveen Khanna)

다음으로 우상은 수역으로 옮겨져 잠기게 됩니다. 힌두교인들은 그것이 신이 천국으로 안전하게 이동하도록 하는 상징적 제스처라고 믿습니다. 이것은 모든 의식의 마지막이자 마지막입니다. 그 후 사람들은 집으로 돌아가서 두르가 여신이 그녀의 존재를 축복할 때까지 일년을 더 기다립니다.

금요일 Panchkula의 Ghagger 강에서 Durga 우상을 잠수하는 동안 신도들. (사진 제공: Jaipal Singh)

벵골인들은 보통 ' Aashche bochhor aabar hobey ', '내년에 오면 또 축하하자'는 뜻으로 아이돌을 몰입시킨다.

더 많은 라이프스타일 뉴스를 보려면 팔로우하세요. 인스 타 그램 | 트위터 | 페이스북 최신 업데이트를 놓치지 마세요!