국경을 넘어

In God We Trust는 프레임 상단에 배치된 In Guns We Trust로 비틀었습니다. Wasim은 말합니다. 저는 학교에 다니는 세 자녀의 엄마입니다. 미국에서 모든 엄마의 가장 큰 악몽은 학교 총격 사건이며 모든 엄마는 자녀를 안전하게 보호하기 위해 어느 정도 갈 수 있습니다. 매년 1,300명의 어린이가 총으로 사망하고 우리 정치인들은 이 문제를 해결할 능력이 없습니다.

사이라 와심의 조용한 탄원

Bikaner House의 갤러리에 들어서면 캘리포니아에 기반을 둔 아티스트 Saira Wasim의 In Guns We Trust라는 캔버스가 보입니다. 그녀가 그린 단서는 해독하기 어렵지 않습니다. 백악관을 배경으로 반은 인간이고 반은 말의 몸을 가진 신화적인 악마 같은 켄타우로스 인물이 소총과 총으로 무장하고 있습니다. 그는 길에서 만나는 모든 사람을 쏘는 것처럼 보이며 최근 몇 년 동안 미국을 괴롭힌 것으로 보이는 총기 문화에 대한 소름 끼치는 반성을 제공합니다. 전시회의 일부인 라호르 출신의 예술가 Hashiya – The Margin은 손에 총을 들고 있는 경찰관과 어린이의 이미지로 경계선을 그렸으며 상단에 In God We Trust로 뒤틀린 미국의 모토를 그렸습니다. 프레임의. Wasim은 말합니다. 저는 학교에 다니는 세 자녀의 엄마입니다. 미국에서 모든 엄마의 가장 큰 악몽은 학교 총격 사건이며 모든 엄마는 자녀를 안전하게 보호하기 위해 어느 정도 갈 수 있습니다. 매년 1,300명의 어린이가 총으로 사망하고 우리 정치인들은 이 문제를 해결할 능력이 없습니다.

Alexander Gorlizki, Gulammohammed Sheikh, Nilima Sheikh, Yasir Waqas를 포함한 10명의 예술가들이 전시의 중심 주제인 여백에 대한 해석을 하기 위해 모였습니다. 큐레이터 맘타 싱가니아(Mamta Singhania)는 현대 미니어처 그림을 탐구하고 미니어처 형태의 영향을 받은 예술가들과 작업했다고 말합니다. 한 번도 탐구되지 않은 측면은 마진입니다. 여백은 더하고, 제한하고, 확장하는 것인데, 이에 대한 예술적 반응을 쇼를 통해 한데 모아보기로 했습니다.

Nusra Qureshi의 The Three Metamorphoses II를 찬양합니다.

Waqas는 Will you take me through!와 같은 작품을 통해 산스크리트어, 아랍어 및 페르시아어의 세 가지 언어를 결합합니다. 그것들을 한데 모아 아대륙의 문화사를 표현하려고 하여 은유적 의미를 부여한다. 그는 페르시아어와 산스크리트어가 각각 침략자와 침략자의 언어였으며, 합쳐져 우르두어와 힌디어로 발전해 두 공동체가 모두 이해할 수 있었다고 말합니다. 이러한 언어에 익숙하지 않은 사람은 거의 동일하다고 생각할 수 있습니다. 둘 다 차이점보다 공통점을 더 많이 공유합니다.

Thiruvananthapuram에 기반을 둔 예술가 V Ramesh는 성자 Ramana Maharshi를 그렸지만 Sheikh는 불모의 풍경을 헤쳐나가는 작은 개미처럼 캔버스 전체에 우르두어 알파벳을 퍼뜨렸습니다. 전시회는 4월 24일까지 델리 판다라 로드의 Bikaner House에서 진행됩니다.