춤은 보수적일 수 없다: Uma Dogra

자이푸르와 러크나우 가라나의 카탁 지수 Uma Dogra와 뭄바이가 그녀를 자유주의적으로 만든 방법

공연 중인 우마 도그라

오늘날 다른 고전 형식의 관습과 훈련을 결합하는 데 열려 있는 카탁 댄서는 많지 않습니다. 많은 사람들이 현대적인 루트(Akram Khan, Aditi Mangaldas)를 선택하는 반면 일부는 스페인 플라멩코(Pt Chitresh Das)와 결합했습니다. 그러나 뭄바이에 기반을 둔 Uma Dogra는 자신을 제한하는 데 결코 만족하지 않았고 예술 형식과 그 이야기(Kathak은 katha라는 단어에서 유래)를 종종 Odissi, Bharatanatyam 및 Mohiniattam의 뉘앙스를 Kathak으로 흡수하는 유쾌한 우화로 바꾸었습니다. 나는 별로 보수적이지 않다. 예술, 특히 댄스는 불가능하다고 62세의 Dogra는 말합니다. 그는 Kuchipudi의 전설 Raja와 Radha Reddy가 만들고 큐레이팅한 음악 축제인 Parampara Series 2018의 22번째 판의 일환으로 수도에서 공연할 예정입니다.

축제에서 Dogra는 두 개의 새로운 안무를 선보일 예정입니다. Odissi에서 가져온 개념의 Ashtapadi와 Shiva 신에 대한 송가인 Panchajaati Shivstuti입니다. 그녀는 Sanskrit shlokas를 가져와 리듬을 다섯 부분으로 나누어 더 복잡하게 만들려고 했습니다. 또한 Kreeda에서는 일반적인 십대 taal(16비트 시간 주기) 또는 dhamar(14비트 시간 주기)를 사용하는 대신 15비트 시간 주기로 Pancham Savari와 짝을 이루게 됩니다. 분포가 균일하지 않습니다.

델리의 Malviya Nagar에서 시타르 연주자 아버지와 음악에 관심이 많은 어머니의 집에서 자란 Dogra는 항상 가장 아름다운 소리를 내는 악기를 배우는 데 열심이었습니다. 그러나 All India Radio의 A급 아티스트인 그녀의 아버지는 라디오 방송국에서 바쁘거나 집에서 학생들을 가르치고 있었습니다. 어머니는 집 근처의 선생님에게 배운 후 Kingsway Camp에 있는 델리의 Kathak Kala Kendra에 갔고 그곳에서 Reba Vidyarthi에게 배웠던 Kathak에게 어머니가 내 관심을 돌렸다고 Dogra는 말합니다. 이것은 당시 13세였던 Dogra가 Lucknow gharana의 명사 Pt Birju Maharaj 밑에서 1년 동안 개인 교습을 받기 전이었습니다. 그녀는 예술에 도움이 되지 않는 착취적인 분위기 때문에 곧 켄드라를 떠났습니다. 나는 13살이었고 아주 어렸지만 여성 무용수들이 존중받지 못하는 분위기가 싫었다. 여아에 대한 착취가 많다는 것을 느꼈습니다. 호스텔에 살지도 않았는데 보는 것만으로도 폐소공포증이 느껴졌다. 그곳에서 너무 많은 잘못된 일이 일어나고 있었고 그것은 내 차가 아니었다고 Dogra는 말합니다.

뒷면에 갈색 줄무늬가 있는 검은 거미

그 후 그녀는 18년 동안 자이푸르 가라나의 두르가 랄(Pt Durga Lal)에게서 배웠습니다. 그녀는 그가 Kathak Kala Kendra에서 공연하는 것을 보았습니다. Lucknow에서 Jaipur gharanas로의 전환은 댄스계에서 중요했습니다. Jaipur gharana는 기교에 관한 것이지만 Lucknow 댄서는 bhaav를 더 잘 전달한다는 믿음 때문입니다. 춤은 nritya, nritta 및 bhaav의 세 가지 측면 모두에서 완료됩니다. 많은 러크나우 댄서들은 발놀림이 훌륭하지만 많은 자이푸르 댄서들은 바아브에 관한 모든 것이라고 Dogra는 말합니다. 그의 현재 공연은 바아브에 더 집중되어 있습니다. Sitara (Devi) ji는 나에게 'Pyar kiya ha kabhi? (당신은 사랑에 빠진 적이 있습니까?). 바하브가 따를 것이다'.

1984년 Dogra의 결혼은 그녀를 뭄바이로 데려갔습니다. 그곳에서 춤은 발리우드를 의미하고 고전 형식은 Bharatanatyam과 Kathakali에 의해 지배되었습니다. Sitara Devi는 당시 그곳에 기반을 둔 몇 안되는 Kathak 댄서 중 한 명이었습니다. Samved Society for Performing Arts와 두 개의 댄스 페스티벌을 시작한 Dogra는 뭄바이에서 내 발판을 찾는 것이 어려웠지만 너무 자유로워 내 예술 형식에 대해서도 똑같이 배웠다고 말합니다. Hema Malini에 대한 소개로 그녀는 인기 있는 발레 미라(Meera)와 Noopur라는 TV 시리즈에서 일하게 되었습니다.

이제 카탁이 어떤 식으로 나올지 기대가 되는 게 안타깝다. 청중은 우리가 차카르, 빠르게 진행되는 발놀림을 하기를 기대합니다. Dogra는 Shambhu Maharaj와 같은 예술가가 몇 시간 동안 아비나야를 하던 시대는 지났다고 말합니다. 이제 45년의 경력을 가진 Dogra는 교사의 역할을 하게 되었지만 무대에 서는 것은 그녀가 평화로울 때입니다. 줄 것이 많습니다. 나는 아직 피곤하지 않습니다.

보라색 가장자리가 있는 흰색 꽃

Uma Dogra는 8월 12일 오후 7시 Kamani Auditorium에서 공연합니다. 입장료는 무료입니다