쿠바의 단존 장르: '150년 후에도 여전히 살아있다'

쿠바 도시 마탄자스의 기록 보관소에서 분실된 일부 단존 악보가 재발견되었습니다. 그 중 4개는 최근에 Failde Orchestra에 의해 녹음되어 쿠바의 국가 무용이 되었고 나중에 이 지역의 다른 국가로 퍼진 것을 강조했습니다.

쿠바 마탄자스에서 Failde 오케스트라와 리허설 중 커플 댄스 댄스. Danzón은 1800년대 후반에 도시에서 시작하여 쿠바의 국가 무용이 되었습니다. (AP 사진/라몬 에스피노사)

흰색 과야베라를 입은 남자가 여자에게 다가가 손을 뻗어 손바닥을 위로 올려 춤을 추자고 합니다. 그녀는 일어서서 부채를 흔듭니다. 댄스 플로어에서 그들은 더 가까워집니다.

전나무 종류 사진

19세기 말 쿠바에서 이러한 장면은 일부 사회에서 수치스러운 일이었다. 그것은 또한 새로운 음악 장르인 danzón이었습니다.

이제 쿠바 도시 마탄자스의 기록 보관소에서 잃어버린 그 당시의 일부 단존 악보가 재발견되었습니다. 그 중 4개는 최근에 Failde 오케스트라에 의해 녹음되어 쿠바의 국가 무용이 되었고 나중에 이 지역의 다른 국가로 퍼진 것을 강조했습니다.

음악학자 마리아 빅토리아 올리버(Maria Victoria Oliver)는 오늘날 사회와 미래 세대가 '자신의 정체성이 무엇인지에 대한 참고 자료'를 가질 수 있도록 악보를 녹음하는 것이 중요하다고 말했습니다.

그녀와 동료들은 지방 도서관, 콘서트 밴드 및 지역 박물관을 포함한 여러 Matanzas 기관의 아카이브를 확인한 후 악보를 찾았습니다. danzón은 1879년에 도시에서 시작되었지만 20세기 초까지는 이에 대한 기록이 거의 없었습니다.

쿠바 마탄자스에서 담배 상자가 있는 Failde Orchestra danzón 음악 앨범 Joyas Inéditas 옆에서 한 커플이 춤을 추고 있습니다. Joyas Inéditas는 두 가지 형식으로 출시되었습니다. 하나는 전형적인 아크릴 케이스가 있는 표준이고 다른 하나는 5개의 쿠바 시가가 포함된 나무 상자에 삽입되어 있습니다. (AP 사진/라몬 에스피노사)

발견된 16개의 곡에는 danzones와 danzonetes가 모두 포함되어 있으며, 후자는 보컬 해석 및 기타 변경 사항을 통합한 변형입니다. 몇몇은 Joyas Inéditas 또는 ″Unpublished Jewels″ 앨범의 일부입니다. 이 앨범은 Egrem 레이블에서 제작하고 danzón 제작자의 증조 조카인 플루트 연주자 Ethiel Failde가 이끄는 Failde 오케스트라가 편곡과 연주를 합니다.

올리버는 '장르의 발전을 보여줄 수 있는 미공개 악보를 찾을 수 있어 매우 기쁩니다. 19세기의 작문 방식이 오늘날과 다르고 음악의 본질을 잃지 않고 업데이트하기 위해 편곡해야 했기 때문에 작업이 번거롭고 악보 번역이 포함되었습니다.

하바나에서 동쪽으로 100km(60마일) 떨어진 곳에 위치한 마탄자스는 거대한 만, 쿠바 설탕 수출을 위한 경유지, 유럽의 금지령을 무시하고 사탕수수 농장에서 일하는 노예들이 도착한 덕분에 수도 이전에도 전기를 사용할 수 있었습니다. 노예에.

이 도시에는 설탕 붐의 흔적이 남아 있습니다. 위풍당당한 맨션과 나무로 된 벽과 높은 천장이 있는 기타 오래된 주택은 맘보나 차차차와 같은 다른 음악 장르의 선구자인 단존의 출현을 주도했습니다.

danzón은 도미니카 공화국과 멕시코로 퍼져 오늘날까지 열렬한 추종자들을 보유하고 있습니다.

플루티스트 에티엘 페일드가 쿠바 마탄자스에서 페일드 오케스트라와 함께 단존 리허설을 지휘하고 있다. 단존의 창시자 Miguel Failde의 증조조카인 Failde는 초등학교 선생님이 단존에게 춤을 가르쳐준 후 전문 음악가가 되었을 때 단존과 사랑에 빠졌다고 말했습니다. (AP 사진/라몬 에스피노사)

첫 번째 단존은 고대 스페인 콘트라단자에 기원을 두고 있었는데, 짝을 이루어 춤을 췄지만 물리적으로 거리가 있었고 아프리카에 뿌리를 둔 쿠바 음악 유산을 통합했습니다. 1879년 Miguel Failde와 그의 오케스트라가 Matanzas에서 초연했으며 제목은 The Heights of Simpson입니다.

2월에 녹음된 Joyas Inéditas 앨범에는 Miguel Failde가 직접 구출한 El Naranjero, Cuba Libre, A La Habana me Voy 및 Nievecita가 포함되어 있습니다.

현재 오케스트라를 지휘하고 있는 후손인 Ethiel Failde는 주로 20대 예술가들로 구성된 Miguel Failde에게 바치는 헌사이기 때문에 행복하다고 말했습니다.

Ethiel Failde는 초등학교 선생님이 댄스를 가르쳤을 때 danzón과 사랑에 빠져 전문 음악가가 되었다고 말했습니다.

Joyas Inéditas는 두 가지 형식으로 출시되었습니다. 하나는 전형적인 아크릴 케이스가 있는 표준이고 다른 하나는 5개의 쿠바 시가가 포함된 나무 상자에 삽입되어 있습니다.

가장 오래 지속된 쿠바 장르 중 하나입니다.”라고 Failde는 말했습니다. ″150년이 지난 지금도 살아있다.”

더 많은 라이프스타일 뉴스를 보려면 팔로우하세요. 인스 타 그램 | 트위터 | 페이스북 최신 업데이트를 놓치지 마세요!

뿔이 있는 검정색과 녹색 애벌레