다채로운 메모: Kathak 댄서는 음악이 색의 축제를 보편적으로 만드는 방법을 회상합니다.

음악 세계에서 Holi는 정체성이 남지 않을 때까지 색으로 물든 날을 나타냅니다.

만자리 차투르베디.

홀리 켈렌 샤얌은 메인, 아지 가이 브리즈 키 나가리야 메인,
홀리 켈렌 가야 메인 ajmer ki nagariya, aji khwaja sang khelan hori Gayi main,
Haath mein thaal abeer gulal ko, sar par rang
키 가가리야
Dekho kaise holi khelen Gayi main, khwaja sang main, murari sang main…

이 라인의 조화는 저에게 색상의 축제를 요약합니다. 우스타드 샤프카트 알리 칸(Ustad Shafqat Ali Khan)이 연상시키는 전통적인 작곡과 아와드(Awadh) 출신 자납 니야즈(Janab Niyaz)의 시, 사랑과 항복의 장난기 넘치는 감정, 사랑하는 사람과 함께하고 싶은 열망이 여기에서 훌륭합니다. 이 항복은 사랑하는 사람의 색으로 흠뻑 젖어 마음과 마음에서 다른 색조가 공간을 찾을 여지를 남기지 않는 것으로 표현됩니다.

다른 소식을 확인하세요.

클래식 음악, 민속 음악 및 무용에서 Holi는 항상 다양한 작곡의 필수적인 부분이었습니다. 이 아대륙의 모든 지역의 수피 시인들은 색의 축제에 대해 다양한 감정을 탐구했습니다. Awadh의 Kakori 출신 Hazrat Shah Turab Ali Qalandar Kakorvi는 그의 책 Amrit Ras에서 그의 시적 반성을 씁니다.

앞마당에 가장 적합한 작은 관목

Kare kanhaiya main gaari det hun, kahe khada more teer,
Apna toh mukh mosey aut ma rakhat hai, mukh more malat abeer,
Apni toh paag bachaye rakhat hai, Mora
바자와 응원

이 작품은 장난스럽고 명랑하며, 남자의 열망을 대표하는 크리슈나와 사랑하는 사람의 사랑으로 물들고 싶어하는 구도자로서의 여자가 있습니다. 같은 시인은 사랑하는 사람의 발에 묻은 먼지의 중요성을 사랑으로 물들여지는 순수한 기쁨과 동일시합니다.

Phaag rachiya akeli piya sang, Dhool laiho piya ke charan ki, Aabeer gulal ka dehu uddaye,
Sab jag poonk ke holi khelihe, lehu turab ko garva lagaye

이 시인들은 인도의 문화 유산이 다양한 신앙과 민족의 조화로운 융합과 동화를 통해 풍부해지도록 보장한 사람들입니다. 역사는 전통적인 Holi 노래가 불릴 때 북을 열광적으로 치는 동안 왕과 나와브가 향긋한 장미수를 서로에게 뿌렸던 다양한 사례에 대해 알려줍니다. 이 모든 것이 색과 화려함의 향연에 도취되어 있습니다.

Rampur의 Nawab인 Saiyyad Raza Ali Khan Bahadur는 다음과 같이 작곡했습니다.
Shyam na bhaye, mohe yeh chit chori, khelat hori chitwan tori,
Man pichkari bhar bhar aaye, soye hridaye
프렘 자가예,
라자 피야 수드 로 압 모리…

Kyun mope maari rang ki pichkaari, dekh kunwarji du'ngi gaari를 저술한 Bahudar Shah Zafar는 열정과 열정으로 축하 행사에 참여할 것으로 기억됩니다. Hazrat Nizamuddin Aulia 및 Amir Khusro와 같은 존경받는 수피 성도들은 순결한 페르시아어 및 힌드비 시로, Bulleh Shah는 펀자브어 시에서 이 색의 축제에 글을 썼습니다. Khusrau의 Aaj Rung hai hey maan Rung hai ri는 여전히 이 지역의 수많은 메필에게 마지막 작품으로 남아 있습니다.

홀리, 색의 날, 색에 흠뻑 젖는 날, 정체성이 남지 않을 때까지 색으로 물들어가는 날, 당신이 색의 콜라주가 될 때까지, 당신 자신이 색의 콜라주가 될 때까지, 종교 간 유대를 강화하고 혼합을 강화하는 시멘트 인도의 문화.

Awadh, Lucknow, Ganga-Jamuni tehzeeb의 땅, 내가 속해 있고 나의 창작 작업에 큰 영향을 미친 땅은 음악과 춤으로 표현된 이 광대한 시적 바다입니다. 모든 축제는 겉으로 보기에는 압도적인 감정이 자유롭고 마법처럼 흐르기 위한 변명일 뿐입니다. 수년 동안 위대한 성인, 시인, 비전을 가진 주인은 조화를 위해 그들을 채널화했으며 알려진 경계를 넘어 사랑하도록 가르쳐 왔습니다. 그리고 Holi는 사회적 관습을 배제한 보편적인 세계로 남아 있으며, 색채는 하나를 무형으로 이끕니다.

클루시아 헤지 손질 방법