Bina Das: 벵골 주지사에게 총을 쏜 21세 소년은 Padma Shri를 얻었지만 빈곤으로 사망했습니다.

여성의 날 특집: Dhira Dhar가 벵골어에서 번역한 자신의 회고록에서 Das는 Subhas babu가 그녀의 아버지로부터 얼마나 깊은 영감을 받았고 그녀의 부모님 집을 정기적으로 방문했는지 언급합니다.

이 반란은 활동 면에서 반혁명적이었던 여학생 단체인 차트리 승가(Chhatri Sangha)로 알려지게 된 기초를 마련했습니다. (디자인: Gargi Singh)

그녀는 겨우 21세였습니다. 그러나 Bina Das는 여전히 Calcutta University의 소집장에서 Stanley Jackson 벵골 주지사에게 발포했습니다. 그녀는 1932년 같은 날 같은 장소에서 졸업 학위를 받기로 되어 있었습니다. Das는 그녀의 조국이 영국의 점령에서 벗어나기를 바라는 깊은 열망에서 비롯된 그녀의 행동을 위해 9년 동안 고된 노동을 했습니다. 그러나 벵골에서 자유 운동의 최전선에 있었던 많은 여성 중 한 명인 Bina Das에 대해 아는 사람은 많지 않습니다.

사회복지사이자 교육학자인 Das의 부모인 Beni Madhab Das와 Sarala Devi는 Brahmo Samaj와 깊은 관련이 있었습니다. 두 사람은 자녀, 특히 딸에게 자유와 교육을 제공하고 배움에 대한 탐구를 심어주는 것을 믿었습니다. 1900년대 초반의 흔하지 않은 특성. Das의 어머니 Sarala Devi도 여성 호스텔을 운영했습니다. 아쉬람을 품다 캘커타에서 혁명가들이 사용한 폭탄과 무기의 저장 공간으로 두 배로 사용되었습니다. 이 호스텔의 여러 거주자는 다양한 지하 그룹에 속한 혁명가였습니다.

그녀의 부모는 자유 투쟁에 간접적으로 참여했으며 벵골의 여성 및 여성 권리 향상에 중점을 두었습니다. 그러나 교수로서 Beni Madhab Das는 인도의 자유를 위해 많은 학생들에게 영감을 주는 역할을 했으며, 가장 주목할만한 사람은 Subhas Chandra Bose였습니다.

Dhira Dhar가 벵골어에서 번역한 자신의 회고록에서 Das는 Subhas가 얼마나 깊이 바부 그녀의 아버지에게서 영감을 받아 부모님의 집을 정기적으로 방문했습니다. 다스와 보스의 첫 만남은 회고록에서 두드러진다. 그녀는 어머니가 다음과 같이 말한 것을 기억합니다. Subhas, 내 딸은 당신을 매우 존경합니다. Bose의 정치적 신념은 젊은 Das에게 호소력을 발휘하여 그녀의 반영국적 입장을 더욱 강화했습니다.

더 읽어보기: 영국인에게 잡히는 것보다 죽음을 택한 21세의 Pritilata Waddedar

회고록에서 다스는 아직 학생이었을 때 있었던 일을 생생하게 기억합니다. 어느 날 우리는 영국 총독의 아내가 우리 학교를 방문하러 온다는 소식을 들었습니다. 그 전날 우리는 환영 프로그램을 리허설하기 위해 수업에서 부름을 받았다고 Das는 썼습니다. 우리는 꽃바구니를 들고 그녀가 구내에 들어올 때 그녀의 발에 꽃을 흩뿌려야 했습니다. 나는 그 생각에 반해서 리허설을 빠져나왔다. 그 계획은 너무 모욕적이었습니다. 나는 눈물을 흘리며 교실 구석에 조용히 앉아 있었다. 다른 두 소녀도 나가서 나와 합류했습니다.

Das 자신의 글에 따르면, 이 사건은 보이는 것보다 더 의미가 있었습니다. 많은 동요를 느끼며 우리는 조국의 자유를 위해 목숨을 바치겠다고 맹세했습니다. 나중에 나는 이 어린 시절의 서원을 자주 기억했고, 나약한 순간에 그것은 나에게 힘을 주고 결의를 굳게 하였다.

Bose는 Das의 삶에서 멘토 역할을 계속했습니다. 특히 그녀가 대학생으로 Calcutta University의 Bethune College에 합류했을 때 그렇습니다. 혁명과 자유의 이론을 촉구하는 대학 도서관과 책은 독립 인도에 대한 Das의 신념과 희망을 더욱 고무했습니다. Das는 그녀의 동료 학생들과 함께 1928년에 도착한 Simon Commission에 대한 첫 번째 학생 시위를 조직했으며 사과하지 않으면 대학 행정부와 영어 교장의 위협에 직면했습니다.

전나무가 뭐야?

영국의 압제에 맞서 승리를 맛본 다스의 첫 맛이라고 할 수 있는 사이먼 커미션에 대한 학생들의 항의와 대학의 요구에 복종하기를 거부한 학생들은 위압적인 영국인 여성으로 하여금 복무를 사임하고 학교를 떠나게 만들었습니다.

이 반란은 활동 면에서 반혁명적이었던 여학생 단체인 차트리 승가(Chhatri Sangha)로 알려지게 된 기초를 마련했습니다. Das의 여동생 Kalyani는 이 조직의 비서였습니다. 당시 벵골 전역에 등장한 다른 혁명 그룹과 마찬가지로 차트리 승가의 구성원은 다음을 포함한 기본적인 자위를 배웠습니다. 라티 레카 , 여성들이 지휘봉을 사용하는 법을 배웠던 곳. 이 학생 그룹은 또한 다른 회원을 모집하는 역할을 했으며 Dinesh Majumdar와 같은 유명한 혁명가가 이끌었습니다.

Das에게 깊은 영감을 준 멘토이자 개인으로서의 Bose의 역할은 회고록을 통해서만 이해할 수 있습니다. 다스가 대학생 시절의 대화와 만남은 멘토와 멘티의 사랑하는 조국의 미래에 대한 그들의 신념과 토론을 반영하는 것이었습니다. 우리나라가 어떻게 자유를 얻을 것 같습니까? 폭력을 통해서인가, 아니면 비폭력을 통해서인가? 학생이 물었다. 교사는 대답했다: 당신이 그것을 성취하기 전에 당신은 무언가를 간절히 원해야 합니다. 우리 민족은 열정적으로 자유를 원해야 합니다. 그러면 폭력이냐 비폭력이냐의 문제는 중요하지 않을 것이다.

다육이를 식별하는 방법

자유를 위한 투쟁이 비밀을 받아들이고 지하에서 작전이 시작되자 Das는 동시대인과 함께 Suhasini Ganguly, 자매 Shanti 및 Neena Dasgupta와 같은 여성들은 다음과 같은 슬로건에 사로잡혔습니다. 카렌게야 마렝게 ; 우리는 그녀의 회고록에서 구체적인 언급을 발견하거나 죽을 것입니다. 만트라는 1942년에 슬로건이 되기 훨씬 전에 벵골의 소년 소녀들에게 영감을 주었습니다.

읽기 | Sarala Devi: Tagore의 가족, swadeshi 운동의 선도적인 빛

1932년 봄, 다스는 벵골 주지사인 스탠리 잭슨이 캘커타 대학의 소집식에 참석할 것이라는 소식을 들었습니다. 그녀의 회고록에서 그녀의 동기를 설명하면서 Das는 제국에 대한 항의를 등록할 좋은 기회가 될 것이라고 아주 간단하게 말합니다. Das는 무기를 얻기 위해 또 다른 혁명 그룹인 Jugantar와 관련된 혁명가인 친구 Kamala Dasgupta에게 접근했습니다. 총독에게 총격을 가했을 때의 심각한 결과에 대해 Das에게 알리려는 시도를 포함하여 일련의 질문과 답변 후에 Dasgupta는 Das가 그녀의 계획을 수행하는 데 필요한 무기를 제공하기로 동의했습니다.

소집에서 비나 다스는 근거리에서 잭슨에게 5발의 총을 쏘았지만, 캘커타 대학교의 초대 무슬림 부총장인 하산 수라와디에 의해 태클되고 무장해제되었다. Das는 투옥되었고 영국인은 Suhrawardy의 고귀한 행동에 깊은 인상을 받아 문제에 대한 기사 작위를 수여했습니다. 영국의 신문, 다음과 같은 헤드라인으로 사건에 대한 칼럼을 썼습니다. 캘커타 분노; 스탠리 잭슨의 좁은 탈출구 글래스고 헤럴드에서.

1932년 2월 8일 글래스고 헤럴드(Glasgow Herald) 판은 캘커타 대학의 스탠리 잭슨에게 총을 쏘는 비나 다스(Bina Das)에 대한 전체 신문 길이의 칼럼을 할애했습니다.

페미니스트 작가 라다 쿠마르(Radha Kumar)는 자신의 저서 '행위의 역사(History of Doing)'에서 다스굽타가 다른 그룹 구성원들로부터 자금을 모으고 총을 사기 위해 남성 동료를 고용했다고 기록합니다. 회고록에서 Das는 자신의 삶을 변화시킨 사건 이전에 느꼈던 불안과 망설임, 그리고 그녀가 주지사에게 총을 쏠 계획에 대해 이야기했을 때 부모님이 가졌던 두려움에 대해 설명합니다. 어린 시절부터 그녀에게 바로 이러한 가치를 심어준 독립투사들은 조국의 자유를 위해 일생을 바치려는 그녀의 열망을 이해했습니다. 그들은 딸이 국가를 위해 무엇이든 할 것이라는 것을 알고 있었습니다.

1932년 2월 15일 판에는 캘커타 대학의 총격에서 살아남은 스탠리 잭슨에 대한 작은 사본이 포함되었습니다.

다스가 감옥에서 풀려난 후 그녀는 거의 10년 전에 떠나야 했던 세상과 다른 세상으로 돌아왔습니다. 그녀는 마지막으로 멘토인 보스를 만났지만 다시는 그를 볼 수 없었습니다.

1940년대 초, 그녀는 자유 운동을 위한 활동으로 다시 한 번 대통령 감옥에 수감되어 1945년에 석방되었습니다. 다스는 영국과의 싸움을 계속하면서 독립을 앞두고 더 많은 절망과 유혈 사태를 목격했습니다. 1947년에 그녀는 Jugantar 그룹의 일원인 동료 혁명가인 Jatish Chandra Bhaumik와 결혼했습니다.

인도가 독립한 후 Das의 삶에 대해 알려진 것은 많지 않습니다. 1960년에 인도 정부는 사회 사업에 대한 그녀의 공헌에 대해 그녀에게 Padma Shri를 수여했습니다. 일부 보고서에 따르면, 그녀는 1986년 12월에 빈곤과 빈곤 속에서 사망했으며, 그녀의 시신은 리시케시의 도랑에서 회수되었으며 당국이 확인하는 데 몇 주가 걸릴 정도로 심하게 부패되었습니다.

그녀의 혁명적 활동으로 인해 캘커타 대학교의 영국 당국은 Bina Das의 반영국적 입장에 대해 그녀를 처벌하고 압력을 가하려는 헛된 시도로 그녀의 졸업 학위를 거부했습니다. 약 81년 후인 2012년에 캘커타 대학교(University of Calcutta)는 Das에게 1931년 영어 2등급 우등 영예를 안고 보류 중인 문학 학사 학위를 사후에 수여했습니다.

2012년에 캘커타 대학교는 Bina Das에게 영국 행정 당국이 그녀에게 보류한 1931년 영어 2급 우등 학사 학위를 사후에 수여했습니다. (사진 제공: Neha Banka)

대학 기록 보관소를 감독하는 캘커타 대학의 사서인 수미트라 사카르 박사는 '2등급 우등 학위는 그 당시 점수가 다르게 할당되었기 때문에 매우 권위가 있다'고 말했다. 인도익스프레스.com . 많은 독립투사들이 비슷한 성적으로 대학을 졸업했지만, 그때는 시스템이 달랐기 때문에 학업 능력이 반영되지 않았습니다.

갈색과 흰색 점박이 거미

Das와 그녀의 동시대 사람들이 영국인에 의해 가해진 다양한 압력은 그들을 설득하는 데 실패했고 학업 학위를 보류하는 것은 국가와 민족을 위해 자신의 삶을 바친 여성에게는 아마도별로 관심이 없었을 것입니다. 그녀의 삶이 끝날 무렵 그녀를 잊었습니다. 그러나 조국에 대한 그녀의 희망은 회고록의 첫 문장에서 분명합니다.

8월 15일이 다가오고 있습니다. 우리의 마음은 절망으로 가득 차 있고 낙담으로 무겁지만, 의심의 어두운 그림자가 크게 드리워져 있지만, 마침내 우리가 자유로워지고 있다는 생각은… 우리는 자유를 얻었습니다. 영국인은 영원히 이 나라를 떠날 것입니다.

아마도 오늘날 우리는 이 사건의 중요성을 인식하지 못할 것입니다. 그러나 시간이 지나면 ... 진정한 깨달음은 이 힘들게 얻은 자유를 기반으로 우리나라의 황금빛 미래를 건설할 우리 미래의 후손들에게 밝힐 것입니다.