Bard의 비전은 인류를 인도할 수 있습니다: 스페인 시인 Francisco Muñoz Soler

세계적으로 유명한 스페인 시인도 세계적으로 유명한 도예가의 중심지인 Kumartuli를 방문하여 장인들의 순전한 손재주에 매료되었습니다.

스페인 시인 프란시스코 무뇨즈 솔레르. (파일)

스페인의 저명한 시인 프란시스코 무뇨즈 솔레르(Francisco Muñoz Soler)는 갈등-불관용-충돌의 악순환에서 벗어나려면 인류의 종교를 따라야 한다고 말했습니다. Rabindranath Tagore의 시를 스페인어로 음역하는 데 도움을 준 Soler는 Bard의 비전이 이 위기의 시기에 인류와 문명을 인도할 수 있다고 말했습니다.

그는 어제 타고르의 조라산코 타쿠르바리(Jorasanko Thakurbari)를 방문한 것에 대해 이야기하면서 방을 방문하고 자신이 사용하는 물건을 볼 수 있어 기뻤다고 말했습니다. 영상도 봤는데 저에게는 순례였습니다.

우산처럼 생긴 작은 나무들

세계적으로 유명한 스페인 시인도 세계적으로 유명한 도예가의 중심지인 Kumartuli를 방문하여 장인들의 순전한 손재주에 매료되었습니다.

나는 사라스와티 우상들을 보았다. 학문의 여신을 숭배하는 것이 흥미롭습니다. 나는 또한 Durga와 Kali에 대한 정보도 얻었다고 그는 말했다.

그는 오늘 저녁 2017년 국제 콜카타 도서전에서 유명한 Ashok Kumar Sarkar 기념 강연을 했습니다.

그는 나중에 PTI와 이야기를 나누며 종교 분쟁으로 많은 사망자가 발생했고, 종교라는 이름으로 세계 여러 지역에 사는 사람들 사이에 너무 많은 침략과 투쟁에 대해 괴로움을 느꼈다고 말했습니다.

인류의 종교를 따르고, 서로 사랑하고 이해한다면, 우리는 하나님과 더 가까워질 수 있습니다.”라고 그는 설명했다.

스페인-ETA 갈등으로도 알려진 바스크 갈등, 스페인과 바스크 민족해방운동 간의 무력정치적 갈등에 대해 묻자 미소를 지으며 '지역간 갈등은 없다, 우리는 예술을 사랑하고 정치를 초월한다'고 말했다. 우리는 모두 시인입니다.

'La claridad asombrosa', La incierta superficie, Prehistoria poética(스페인어 판)를 저술한 솔러는 영혼의 여정, 사랑, 지구촌 사회에서 고립의 증가를 주제로 한 그의 시를 다음과 같이 영어로 번역했습니다. 중재자. 도서 박람회 주최자 출판사 및 서점 조합 사무총장 Tridib Chatterjee는 연례 기조 연설이 약 30년 전 도서 박람회장에서 사망한 ABP 그룹의 편집자 Ashok Kumar Sarkar를 기리기 위한 것이라고 말했습니다.