인종차별 반대 시위 속에서 공정성 크림을 브랜드화하기로 한 결정은 의미심장하다. 여기 이유가 있습니다

인종 기반 범죄를 극복하고 전 세계적으로 사람들을 교육하려는 지속적인 노력의 결과, 많은 브랜드에서 과거의 오류를 취소하는 것이 적절하다고 보고 있습니다.

하얀 피부에 대한 인디언의 집착은 많은 젊은 여성과 남성을 타고난 안색 때문에 편견과 비열한 말을 하게 만든 이야기입니다. (출처: 게티/씽크스탁)

수년 동안 멜라닌 억제 크림은 공정한 것이 사랑스럽다는 이름 때문에 많은 비판에 직면해 있습니다. 그러나 이제 유니레버의 인도 자회사인 힌두스탄 유니레버는 브랜드 리뉴얼의 일환으로 'Fair & Lovely'에서 'Fair'를 삭제하기로 결정했다. 이번 발표는 Black Lives Matter 운동이 전 세계적으로 계속 주목받고 있는 가운데 나온 것입니다.

'공정'이라는 단어 외에도 포장에서 '미백'과 '미백'도 버릴 것으로 믿어집니다. 이 제품은 인도, 방글라데시, 인도네시아, 태국, 파키스탄 등 아시아의 여러 국가에서 판매되고 있습니다.

하얀 피부에 대한 인디언의 집착은 많은 젊은 여성과 남성을 타고난 안색 때문에 편견과 비열한 말을 하게 만든 이야기입니다. 그러나 이제 인종 기반 범죄를 극복하고 전 세계적으로 사람들을 교육하려는 지속적인 노력의 결과, 많은 브랜드에서 과거의 오류를 취소하고 진행 중인 움직임에 훨씬 더 민감하게 반응하고 대응하는 것이 적절하다고 보고 있습니다.

사실 지난주에 브랜드 존슨앤존슨 퇴각 Clean & Clear Fairness와 인도의 Neutrogena Fine Fairness 브랜드를 포함한 피부 미백 사업에서

우리는 아름다움의 다양성을 기념하여 모든 피부 톤을 포함하는 스킨 케어 포트폴리오에 전념하고 있습니다. 그래서 제품에서 '공정성', '미백', '미백'이라는 단어를 삭제하고, 페어앤러블리 브랜드명을 변경합니다. https://t.co/W3tHn6dHqE

— Unilever #StaySafe(@Unilever) 2020년 6월 25일

Fair & Lovely는 광고와 포장이 안색이 하얗다면 성취자임을 암시하는 데 사용되었기 때문에 몇 년 동안 비판을 받아 왔습니다. 그리고 당신의 피부가 깨끗하지 않다면, 당신 자신과 당신의 자신감을 위해 노력해야 합니다. 그러나 지난 몇 년 동안 이 브랜드는 진화했고, 같은 이름이기는 하지만 광고에서 더 많은 민감도를 표현하려고 노력했습니다.

작년 어느 날 배우 겸 감독인 Nandita Das는 ' 인도의 갓 컬러 ' 그녀의 반(反)색채주의 캠페인을 기념하는 것이었다' 어둠은 아름답다 ' — 어두운 피부 편견을 깨기 위해. 이 비디오에는 Swara Bhaskar, Radhika Apte, Gul Panag, Ratna Pathak Shah 및 Vikrant Massey와 같은 매우 재능 있는 배우가 포함된 앙상블 캐스트가 포함되었습니다. 중독성 있는 음악과 지적인 가사는 한 가지만 이야기합니다. 인도에는 유색인종이 있으며, 이제 우리가 그 차이를 축하할 때라는 것입니다.

그러나 미국에서 흑인 남성 조지 플로이드(George Floyd)가 사망하여 많은 국가를 깨어나게 하기 위해 경찰관이 그를 땅에 고정시키고 무릎으로 목을 눌러 사망했습니다. 잠을 자고 진실을 마주하게 됩니다. 편견이 현실이라는 것입니다. 그리고 인종차별도 현실이고 만연합니다.

유니레버의 뷰티 및 퍼스널 케어 사장인 써니 자인(Sunny Jain)은 보도 자료에서 다음과 같이 말했습니다. 우리는 모든 피부 톤을 포괄하고 관리하는 스킨 케어 브랜드의 글로벌 포트폴리오를 갖추기 위해 최선을 다하고 있습니다. 우리는 '공정하다', '하얗다', '밝다'라는 단어의 사용이 우리가 옳지 않다고 생각하는 단일한 아름다움의 이상을 암시한다는 것을 인식하고 이를 해결하고자 합니다. 빛나고 균일한 피부를 제공하는 제품의 피부 이점을 전달하는 방식이 진화함에 따라 우리가 사용하는 언어를 바꾸는 것도 중요합니다.

한편 아시아 결혼 웹사이트인 샤디닷컴(Shaadi.com)도 스킨 톤 필터로 제거 의 보고서에 따르면 온라인에서 반발을 받은 후 BBC . 이에 앞서 홈페이지에 가입한 사람들은 '피부톤'에서 어둡거나 밝은 것을 선택하라는 요청을 받았다. 또한 PepsiCo의 자회사인 Quaker는 지난주에 130년 된 브랜드 이름과 이미지를 삭제한다고 발표했습니다. 제미마 아줌마 .