대체 스타덤: 다큐멘터리는 볼리우드 복제의 세계를 엿봅니다.

촬영과 편집에 2년이 걸린 Ramsha Alam의 다큐멘터리 영화 Hubahu는 배우들의 이야기를 아름답게 병치하여 쇼를 위해 차려입고 집에서 휴식을 취하고 가족과 함께 시간을 보내는 모습을 보여줍니다.

이 영화에는 Shashi Kapoor, Rajesh Khanna 및 Anil Kapoor를 포함한 많은 닮은 배우가 등장합니다. (디자인: Rajan Sharma/The Indian Express)

닮아가려면 많은 노력이 필요합니다. 그들처럼 행동하고, 춤을 배우거나, 그들처럼 공연하기 위해서는 많은 노력이 필요합니다. 우리는 관객들에게 그들의 모든 움직임을 보여줘야 하고 이 모든 것을 노래에 담기 위해서는 많은 노력이 필요합니다. 그러나 사람들은 우리를 중복이라고 무시합니다. 하나님이 우리를 만드신 방식 때문에 우리는 100% 그들과 같을 수 없습니다. 원본은 원본으로 남을 것이고 복제물은 복제물로 남을 것이라고 다큐멘터리 영화에서 故 샤시 카푸어를 연기한 닮은꼴 아티스트 Rais Khan이 말했습니다. 후바후 .

Khan은 발리우드 유사 산업을 구성하는 많은 배우 중 하나이며 현재 뉴델리의 인도 국제 센터에서 열린 PSBT의 오픈 프레임 영화제의 일부로 상영된 Ramsha Alam의 적절한 제목의 다큐멘터리에 출연하고 있습니다. 슈퍼스타 Rajesh Khanna와 Hema Malini의 닮은꼴도 등장하는 이 영화는 이 예술가들의 삶을 파헤쳐 시청자들에게 그들의 개인적 삶과 직업적 삶을 엿볼 수 있게 합니다.

이 영화는 Khan이 거주하는 Bhopal과 Mahesh Waghela(Rajesh Khanna를 연기함)가 사는 뭄바이에서 광범위하게 촬영되었습니다. Seema Motwani(헤마 말리니 닮은 사람)가 있는 부분은 뭄바이와 Thane 지역의 유명한 지역인 Ulhasnagar에 있는 그녀의 집에서 촬영되었습니다.

Ramsha Alam은 Jamia Millia Islamia에서 매스 커뮤니케이션을 공부했습니다.

Alam은 53분짜리 영화의 개념화에 대해 다음과 같이 말합니다. 인도익스프레스.com 그녀는 알리가르에 있는 친가를 방문하는 동안 알리가르 전시회에서 '볼리우드 미니 스타의 밤'을 목격했거나 ' 누마이쉬 ' 라는 말이 유행하듯이.

나는 첫 번째 '스타가 박힌' 공연을 보기 위해 나머지 군중(대부분 남성)과 함께 숨을 죽이고 기다렸습니다. 사람들은 광란에 빠져 세 칸, Big B, 카트리나 카이프 , Hema Malini, Dharmendra, Rajesh Khanna 등. 볼리우드 어워드 쇼에서 모든 세대의 스타들의 앙상블을 볼 수 있습니다. 아무도 이 배우들의 진정성이나 그들의 행동에 대해 그다지 주목하거나 관심을 갖지 않는 것 같았습니다. 이 기이한 상호작용을 통해 인도의 작은 마을에서 팬덤과 팬 문화에 대해 생각하게 되었습니다. 나는 그들이 여전히 업계에서 자신의 이름을 만들기 위해 고군분투하면서 그들의 쇼를 통해 화려한 삶을 살아가면서 존재의 이중성을 탐구하고 싶었다고 그녀는 말합니다.

Jamia Millia Islamia에서 매스 커뮤니케이션을 공부한 Alam은 그 행위가 인도 전역의 작은 도시와 마을에서 행해지는 'Behrupiya' 전통도 생각나게 했다고 덧붙였습니다. 종종 볼리우드 배우들은 독특한 상표나 매너리즘을 개발하기 위해 열심히 노력합니다. 복제품은 이러한 제한된 매너리즘 세트에서 번성하고 종종 시간 왜곡에 갇히며 라이브 청중을 위해 이러한 배우를 재발명하고 묘사하는 다른 방법을 찾으려고 노력합니다. 나는 스타덤을 향한 그들의 여정을 추적하고 싶었습니다. 그들의 야망과 얼마나 다른지 말이죠. 나는 또한 이 스타들의 팬덤과 팬 문화가 지리적으로 어떻게 변하는지 탐구하고 싶었다고 그녀는 말합니다.

영화에서 Rais Khan은 머리를 손질하는 데 약 6년이 걸렸다고 밝혔습니다.

PSBT(Public Service Broadcasting Trust)가 Doordarshan과 제휴하여 제작한 이 영화는 배우들의 이야기를 아름답게 병치하여 쇼를 위해 차려입고 집에서 휴식을 취하고 가족과 함께 시간을 보내는 모습을 보여줍니다.

나는 두 캐릭터를 연기한다. 첫 번째는 봄베이 항만 신탁에서 36년 동안 근무한 정부 사무원입니다. 두 번째 캐릭터는 Rajesh Khanna입니다. 나는 1998년에 결혼했지만 그때 나는 라제시 칸나가 아니었다. 나는 콧수염이 있었고 머리도 더 길었습니다 (Sunny Deol과 비슷합니다). 1991년에 무대 경력을 시작했습니다. 그러나 아내는 내가 콧수염을 깎는 것을 원하지 않았습니다. 그녀는 그것으로 나를 더 좋아했다. 하지만 카카를 사칭해야 한다면 제거해야 한다. 그래서 나는 그녀를 많이 설득하려고 노력했습니다. 그녀는 약간 화가 났지만 마침내 동의했습니다. 결국, 그녀는 내 아내입니다! 그가 웃는다.

하지만 Alam은 아티스트들이 카메라에 자신의 삶을 공개하도록 하는 것이 쉽지 않았습니다. 그녀와 부감독 Sahil Ali(영화 촬영 감독이기도 함)는 예술가와 그 가족을 설득하기 위해 여러 번 방문했습니다. 그녀는 의상과 의상을 입은 이 아티스트를 인터뷰하기로 결정했지만 그들의 이야기가 가장 사실적인 방식으로 묘사되기를 원했다고 말합니다.

Waghela는 Rajesh Khanna가 세상을 떠난 후 많은 인정을 받았다고 지적합니다. 이제는 아이들도 나를 알아본다고 한다.

그녀에게 영화를 만드는 과정에서 예술가들에 대해 알게 된 가장 놀라운 점에 대해 묻자 그녀는 이렇게 말합니다. 다른 모든 산업과 마찬가지로 이 닮은 예술가들에게도 매우 만연한 계층 구조 시스템이 있으며, 당연히 그렇습니다. 이 아티스트들은 보이스 모듈레이션, 외모, 그리고 시그니처 동작과 댄스 퍼포먼스를 끊임없이 리허설하여 본연의 스타를 완벽하게 구현하기 위해 매우 열심히 노력했습니다. 캐릭터에 대한 그들의 헌신은 매우 고무적이었습니다. 이들에게 그들의 퍼포먼스는 단순한 직업이 아닌 하나의 예술이었다. 반면에 뉴에이지 닮은꼴 예술가들은 좀 더 캐주얼해 보였고 주류 영화에 들어갈 기회를 기다리는 동안 청구서를 지불하는 방법으로 보았습니다.

흥미롭게도 Alam은 이 캐릭터들이 이러한 페르소나를 플레이하기 위해 자신의 정체성의 일부를 편안하게 놔둔다고 말합니다. 그녀는 반사된 영광을 만끽하는 것이 망각의 삶보다 훨씬 나은 것 같다고 말합니다.