그녀의 어머니의 딸

thumri 여왕 Siddheshwari Devi의 딸인 Savita Devi는 어머니의 그늘에서 생활하고 그녀의 일에 대한 인정 부족에 대해

사비타 데비

Ras ke bhare tore nain, aaye jaa saanwariya, tohe garva laga loon — 젊은 Siddheshwari Devi는 전설적인 창녀 Gauhar Jaan이 작곡한 이 유명한 thumri를 한 번 들었고 Bhairavi의 이 장엄한 작품이 그녀에게 미친 영향을 잊을 수 없었습니다. 사랑하는 사람의 눈과 목소리에 담긴 아비나야에서 길을 잃고 싶어하는 관능적인 가사로 인해 Siddheshwari는 나중에 그녀의 이름과 동의어가 된 이 툼리를 배우게 되었습니다. Pt Ravi Shankar는 한 번 그녀의 thumris가 너무 커서 힌두스타니의 전형으로 여겨지는 형태인 dhrupad를 따라 움직였다고 말했습니다.
고전 음악.



Siddheshwari Devi의 딸인 Savita Devi는 이러한 노래와 이야기를 들으며 자랐습니다. 이제 79세인 그녀는 바하브의 뉘앙스를 이제 막 이해하기 시작했다고 생각합니다. 이것은 thumri가 무엇인지 이해하는 데 걸리는 시간입니다. 오늘부터 3일간 열리는 툼리 축제의 피날레를 발표할 Savita는 이제 노래를 부를 때 프레젠테이션의 즐거움이 완전히 달라집니다. Sahitya Kala Parishad와 델리 정부가 주최하는 이 축제는 수많은 젊은 툼리 예술가와 음악 거장으로 구성됩니다.



바라나시에서 자란 Savita는 많은 음악 거장들이 살고 음악을 만든 바라나시의 뮤지컬 레인인 Kabir Chauraha 주소에서 어머니로부터 양식을 배웠습니다. 그녀는 어머니가 자신에게 매우 엄격했던 것을 기억합니다. 다른 사람들과 함께라면 그녀는 다시 가르칠 것입니다. 나와 함께 그녀는 나에게 방을 나가서 50번 연습하고 돌아오라고 말했다. 그 비트 덕분에 부를 수 있었던 것 같아요. 다드라, 카즈리, 차이티, 호리 마스터링 외에 카얄 가야키도 훈련한 사비타는 그녀의 그늘에서 살았던 것을 영광으로 생각합니다. 그녀는 Shankar의 연구소인 Kinnara에서 시타르를 배우기 위해 인도 정부로부터 펠로우십을 받았고 Kishen Maharaj와 같은 유명 예술가들과 함께 무대에서 공연했습니다.



도움이 된 것은 어머니에게서 배운 것만이 아닙니다. Ut Vilayat Khan 및 Ut Bade Ghulam Ali Khan과 같은 전설이 자주 방문하는 집에서 자라면서 그녀는 판을 가져오는 사이에 그들의 공연을 자주 듣곤 했습니다. 그 당시에는 아무도 차를 마시지 않았습니다. 대부분 판이었습니다. 나는 모든 사람에게 봉사하고 평생의 가르침으로 남을 것이라고 Savita는 말합니다. Siddheshwari Devi Academy의 설립자인 그녀는 정부의 인정이 부족하다고 슬퍼합니다. 저는 Sangeet Natak Akademi를 비롯한 몇몇 조직에서 인정을 받았습니다. 나는 이제 인도 정부의 더 높은 인지도가 내 삶의 일부가 아닐 것이라고 믿게 되었습니다. 그러나 나는 내가 가진 것의 가치를 알고 있다고 Savita는 말합니다.